en ecosse – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   8 Domains
  4 Hits www.corila.it  
Phare en Ecosse.
Latarnia morska w Szkocji.
  10 Hits cute.finna.fi  
Je suis actuellement en dernière année d'école en Ecosse et je suis en train d'étudier les options pour l'année prochaine. Je suis enthousiasmé par la perspective de travailler et de vivre à l’étranger, et j’ai vraiment hâte de rencontrer
Obecnie jestem w ostatnim roku szkoły w Szkocji i patrzę na opcje na przyszły rok, a parowanie z au pair było dla mnie bardzo atrakcyjne. Jestem podekscytowany perspektywą pracy i życia za granicą, i nie mogę się doczekać spotkania nowych
  www.clinicaviarnetto.ch  
Nous nous entendions plutôt bien et il m’a invité en Ecosse. Toujours très sceptique au sujet de sa vie chrétienne, je pensais pouvoir profiter de la situation et lui demander de me faire visiter un peu l’Ecosse.
Dobrze się rozumieliśmy i zostałem przez niego zaproszony do Szkocji. Byłem cały czas sceptyczny jeśli chodzi o jego życie chrześcijańskie. Myślałem głównie o tym, że będę miał okazję trochę zwiedzić Szkocję...
  www.exklusiv-noten.de  
Au début du cinquième siècle, Saint Patrick a apporté l’Évangile d’Angleterre à l’Irlande, où les communautés monastiques prospérèrent. À leur tour, ces communautés prêchèrent en Ecosse et sur le continent européen.
Na początku V wieku święty Patryk wyruszył z Ewangelią z Anglii do Irlandii. Tam nastąpił rozkwit wspólnot klasztornych, które następnie podjęły głoszenie Ewangelii w Szkocji oraz na stałym lądzie Europy.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
La nouvelle Cour suprême du Royaume-Uni est la juridiction d’appel de dernier ressort pour les affaires civiles et pénales, bien que les affaires pénales jugées en Ecosse ne puissent faire lo'bjet d'un appel devant la Cour suprême.
Nowy Supreme Court of the United Kingdom (Sąd Najwyższy Zjednoczonego Królestwa) jest sądem odwoławczym najwyższej instancji w Zjednoczonym Królestwie zarówno w sprawach karnych, jak i cywilnych, chociaż w ramach szkockich spraw karnych nie przysługuje prawo odwołania do Supreme Court.