en fonction de votre – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      174 Results   104 Domains
  bookings.kaplaninternational.com  
Voici la liste de cours proposés en fonction de votre destination. Veuillez choisir un cours, la destination et la date de début des cours avant de continuer.
Poniżej znajduje się lista kursów, dostępnych w wybranej przez Ciebie lokalizacji. Wybierz kurs, lokalizację i datę rozpoczęcia kursu przed przejściem do następnego kroku.
  2 Hits www.google.co.za  
Découvrez la galerie d'applications Google Analytics et toute la gamme d'applications qu'elle propose. Elles vous aideront à collecter des données plus pertinentes, à automatiser la création de rapports et à organiser les données en fonction de votre activité.
Rozwijaj Google Analytics w nowy, ciekawy sposób. Zyskaj dostęp do szeregu programów z Galerii aplikacji Google Analytics, które ułatwiają zbieranie trafniejszych danych, automatyzację tworzenia raportów i porządkowanie informacji związanych z Twoją działalnością. Więcej informacji
  www.google.ee  
Découvrez la galerie d'applications Google Analytics et toute la gamme d'applications qu'elle propose. Elles vous aideront à collecter des données plus pertinentes, à automatiser la création de rapports et à organiser les données en fonction de votre activité.
Rozwijaj Google Analytics w nowy, ciekawy sposób. Zyskaj dostęp do szeregu programów z Galerii aplikacji Google Analytics, które ułatwiają zbieranie trafniejszych danych, automatyzację tworzenia raportów i porządkowanie informacji związanych z Twoją działalnością. Więcej informacji
  2 Hits www.google.lu  
Le système de navigation intégré dans votre voiture est un bon exemple d'application Web. Il vous fournit des informations en temps réel, en fonction de votre position. Vous pouvez déplacer la carte et zoomer dessus, calculer un itinéraire, trouver des itinéraires secondaires et rechercher une destination précise.
Aplikacje internetowe, nazywane w skrócie aplikacjami, to programy, które działają w przeglądarce lub na urządzeniu przenośnym. Łączą się z usługami internetowymi i pozwalają wykonywać proste zadania, np. dodawać strony do zakładek czy sprawdzać pocztę. Mają też bardziej złożone funkcje, takie jak udostępnianie zdjęć, nawigowanie po mieście lub odtwarzanie muzyki. System nawigacji w samochodzie to dobry przykład aplikacji. Dzięki niej na bieżąco otrzymujesz informacje w zależności od swojej lokalizacji. Możesz przesuwać i powiększać widok mapy, wyznaczać trasy dojazdu, znajdować objazdy i szukać konkretnych miejsc.
  www.google.rs  
Découvrez la galerie d'applications Google Analytics et toute la gamme d'applications qu'elle propose. Elles vous aideront à collecter des données plus pertinentes, à automatiser la création de rapports et à organiser les données en fonction de votre activité.
Rozwijaj Google Analytics w nowy, ciekawy sposób. Zyskaj dostęp do szeregu programów z Galerii aplikacji Google Analytics, które ułatwiają zbieranie trafniejszych danych, automatyzację tworzenia raportów i porządkowanie informacji związanych z Twoją działalnością. Więcej informacji
  3 Hits www.google.com.sg  
Découvrez la galerie d'applications Google Analytics et toute la gamme d'applications qu'elle propose. Elles vous aideront à collecter des données plus pertinentes, à automatiser la création de rapports et à organiser les données en fonction de votre activité.
Rozwijaj Google Analytics w nowy, ciekawy sposób. Zyskaj dostęp do szeregu programów z Galerii aplikacji Google Analytics, które ułatwiają zbieranie trafniejszych danych, automatyzację tworzenia raportów i porządkowanie informacji związanych z Twoją działalnością. Więcej informacji
  www.google.lv  
Découvrez la galerie d'applications Google Analytics et toute la gamme d'applications qu'elle propose. Elles vous aideront à collecter des données plus pertinentes, à automatiser la création de rapports et à organiser les données en fonction de votre activité.
Rozwijaj Google Analytics w nowy, ciekawy sposób. Zyskaj dostęp do szeregu programów z Galerii aplikacji Google Analytics, które ułatwiają zbieranie trafniejszych danych, automatyzację tworzenia raportów i porządkowanie informacji związanych z Twoją działalnością. Więcej informacji
  3 Hits www.google.co.ke  
Découvrez la galerie d'applications Google Analytics et toute la gamme d'applications qu'elle propose. Elles vous aideront à collecter des données plus pertinentes, à automatiser la création de rapports et à organiser les données en fonction de votre activité.
Rozwijaj Google Analytics w nowy, ciekawy sposób. Zyskaj dostęp do szeregu programów z Galerii aplikacji Google Analytics, które ułatwiają zbieranie trafniejszych danych, automatyzację tworzenia raportów i porządkowanie informacji związanych z Twoją działalnością. Więcej informacji
  3 Hits aiki.rs  
Les écoles primaires («Grundschulen»), dépendent d’un périmètre scolaire. Votre enfant sera envoyé à l’école la plus proche en fonction de votre lieu de résidence. Dans toutes les écoles primaires, il existe différents concepts de garde sur toute la journée, proposant des activités artistiques, culturelles et sportives.
Szkoły podstawowe są przydzielane według rejonów szkolnych. Zależnie od Państwa miejsca zamieszkania Państwa dziecko zostanie przydzielone do najbliżej położonej szkoły. We wszystkich szkołach podstawowych istnieją różne oferty zajęć popołudniowych z zajęciami muzycznymi, kulturalnymi i sportowymi. Do tego w szkołach podstawowych oferowane są zajęcia wspierające rozwój języka. W przypadku szkół ponadpodstawowych możecie się Państwo zdecydować na zapisanie dziecka do jednej ze szkół, m.in. kierując się indywidualnymi zainteresowaniami dziecka lub zależnie od profilu szkoły.
  2 Hits www.google.co.jp  
Découvrez la galerie d'applications Google Analytics et toute la gamme d'applications qu'elle propose. Elles vous aideront à collecter des données plus pertinentes, à automatiser la création de rapports et à organiser les données en fonction de votre activité.
Rozwijaj Google Analytics w nowy, ciekawy sposób. Zyskaj dostęp do szeregu programów z Galerii aplikacji Google Analytics, które ułatwiają zbieranie trafniejszych danych, automatyzację tworzenia raportów i porządkowanie informacji związanych z Twoją działalnością. Więcej informacji
  3 Hits www.google.com.vn  
Découvrez la galerie d'applications Google Analytics et toute la gamme d'applications qu'elle propose. Elles vous aideront à collecter des données plus pertinentes, à automatiser la création de rapports et à organiser les données en fonction de votre activité.
Rozwijaj Google Analytics w nowy, ciekawy sposób. Zyskaj dostęp do szeregu programów z Galerii aplikacji Google Analytics, które ułatwiają zbieranie trafniejszych danych, automatyzację tworzenia raportów i porządkowanie informacji związanych z Twoją działalnością. Więcej informacji
  books.google.com  
Le système de navigation intégré dans votre voiture est un bon exemple d'application Web. Il vous fournit des informations en temps réel, en fonction de votre position. Vous pouvez déplacer la carte et zoomer dessus, calculer un itinéraire, trouver des itinéraires secondaires et rechercher une destination précise.
Aplikacje internetowe, nazywane w skrócie aplikacjami, to programy, które działają w przeglądarce lub na urządzeniu przenośnym. Łączą się z usługami internetowymi i pozwalają wykonywać proste zadania, np. dodawać strony do zakładek czy sprawdzać pocztę. Mają też bardziej złożone funkcje, takie jak udostępnianie zdjęć, nawigowanie po mieście lub odtwarzanie muzyki. System nawigacji w samochodzie to dobry przykład aplikacji. Dzięki niej na bieżąco otrzymujesz informacje w zależności od swojej lokalizacji. Możesz przesuwać i powiększać widok mapy, wyznaczać trasy dojazdu, znajdować objazdy i szukać konkretnych miejsc.
  www.skype.com  
Dans ce cas, vous continuerez à recevoir des publicités en fonction de votre pays de résidence, de votre langue et de la géolocalisation de votre adresse IP, mais les autres informations de ciblage ne seront pas utilisées.
Z wyjątkiem oprogramowania klienckiego Skype dla środowiska Modern systemu Windows 8 w każdym oprogramowaniu klienckim Skype, które umożliwia wyświetlanie reklam skierowanych do określonych grup odbiorców, użytkownik może zrezygnować z otrzymywania takich reklam, korzystając z ustawień prywatności dostępnych z paska narzędzi w oprogramowaniu klienckim Skype. W przypadku rezygnacji reklamy odpowiednie ze względu na kraj zamieszkania, preferowany język i lokalizację adresu IP będą nadal dostarczane użytkownikowi, ale nie będą w tym celu wykorzystywane inne informacje. W przypadku oprogramowania klienckiego Skype dla środowiska Modern systemu Windows 8 użytkownik może zrezygnować z otrzymywania reklam skierowanych do określonych grup odbiorców, które są dostarczane przez Microsoft Advertising, przechodząc przy użyciu swojej przeglądarki do strony http://choice.live.com/advertisementchoice lub do witryn organizacji NAI albo DAA opisanych poniżej. Więcej informacji na temat sposobu zbierania i wykorzystywania informacji przez Microsoft Advertising można znaleźć w Dodatku dotyczącym zasad ochrony danych osobowych przez Microsoft Advertising.
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
**Les taux de conversion des points varient selon les pays. Les taux de conversion peuvent varier en fonction de votre niveau d'adhésion American Express. Les tarifs sont sujets à modification.
**Kurs wymiany punktów różni się w zależności od kraju. Kursy wymiany mogą się różnić w zależności od określonego rodzaju członkostwa w programie American Express. Ceny podlegają zmianie
  2 Hits www.google.si  
Le système de navigation intégré dans votre voiture est un bon exemple d'application Web. Il vous fournit des informations en temps réel, en fonction de votre position. Vous pouvez déplacer la carte et zoomer dessus, calculer un itinéraire, trouver des itinéraires secondaires et rechercher une destination précise.
Aplikacje internetowe, nazywane w skrócie aplikacjami, to programy, które działają w przeglądarce lub na urządzeniu przenośnym. Łączą się z usługami internetowymi i pozwalają wykonywać proste zadania, np. dodawać strony do zakładek czy sprawdzać pocztę. Mają też bardziej złożone funkcje, takie jak udostępnianie zdjęć, nawigowanie po mieście lub odtwarzanie muzyki. System nawigacji w samochodzie to dobry przykład aplikacji. Dzięki niej na bieżąco otrzymujesz informacje w zależności od swojej lokalizacji. Możesz przesuwać i powiększać widok mapy, wyznaczać trasy dojazdu, znajdować objazdy i szukać konkretnych miejsc.
  www.dhamma.org  
Tous les cours Vipassana à travers le monde sont gérés sur une base stricte de don volontaire. A la fin de votre cours, si vous avez retiré un bénéfice de l'expérience, vous avez la possibilité de faire un don pour le cours à venir, en fonction de votre souhait et de vos moyens.
Udział w kursie Vipassany jest dla każdego uczestnika prezentem od uczestników poprzednich kursów. Nie jest wyznaczana opłata ani za nauki, ani za zakwaterowanie i wyżywienie. Wszystkie kursy Vipassany na całym świecie są finansowane wyłącznie z dobrowolnych darowizn. Po zakończeniu kursu, jeśli uznasz, że doświadczenie to przyniosło ci korzyść, możesz złożyć darowiznę na zorganizowanie następnego kursu, stosownie do swoich chęci i możliwości.
  www.google.cn  
Le système de navigation intégré dans votre voiture est un bon exemple d'application Web. Il vous fournit des informations en temps réel, en fonction de votre position. Vous pouvez déplacer la carte et zoomer dessus, calculer un itinéraire, trouver des itinéraires secondaires et rechercher une destination précise.
Aplikacje internetowe, nazywane w skrócie aplikacjami, to programy, które działają w przeglądarce lub na urządzeniu przenośnym. Łączą się z usługami internetowymi i pozwalają wykonywać proste zadania, np. dodawać strony do zakładek czy sprawdzać pocztę. Mają też bardziej złożone funkcje, takie jak udostępnianie zdjęć, nawigowanie po mieście lub odtwarzanie muzyki. System nawigacji w samochodzie to dobry przykład aplikacji. Dzięki niej na bieżąco otrzymujesz informacje w zależności od swojej lokalizacji. Możesz przesuwać i powiększać widok mapy, wyznaczać trasy dojazdu, znajdować objazdy i szukać konkretnych miejsc.
  2 Hits www.google.com.gh  
Le système de navigation intégré dans votre voiture est un bon exemple d'application Web. Il vous fournit des informations en temps réel, en fonction de votre position. Vous pouvez déplacer la carte et zoomer dessus, calculer un itinéraire, trouver des itinéraires secondaires et rechercher une destination précise.
Aplikacje internetowe, nazywane w skrócie aplikacjami, to programy, które działają w przeglądarce lub na urządzeniu przenośnym. Łączą się z usługami internetowymi i pozwalają wykonywać proste zadania, np. dodawać strony do zakładek czy sprawdzać pocztę. Mają też bardziej złożone funkcje, takie jak udostępnianie zdjęć, nawigowanie po mieście lub odtwarzanie muzyki. System nawigacji w samochodzie to dobry przykład aplikacji. Dzięki niej na bieżąco otrzymujesz informacje w zależności od swojej lokalizacji. Możesz przesuwać i powiększać widok mapy, wyznaczać trasy dojazdu, znajdować objazdy i szukać konkretnych miejsc.
  euw.merch.riotgames.com  
Pour mieux servir nos clients, nous proposons des frais de livraison uniques dans plusieurs pays. Les frais de livraison sont calculés en fonction de votre panier et indiqués avant paiement. Les résidents de certains pays devront peut-être payer des droits de douane, en fonction des lois en vigueur.
Koszt przesyłki: Koszt przesyłki zależy od wagi paczki i adresu odbiorcy. W ramach usługi oferujemy wysyłkę w jednolitej stawce. Końcowy koszt wysyłki znajdziesz w koszyku i podczas płacenia. W niektórych krajach do kosztów wysyłki doliczany jest podatek związany z prawem obowiązującym w danym kraju.
  www.amazon.jobs  
Par définition, le « cloud computing » fait référence à la fourniture à la demande de ressources et applications informatiques via Internet, avec une tarification à l'utilisation et sans investissement initial nécessaire. Un des principaux avantages du cloud computing est la possibilité de remplacer les investissements initiaux importants par de faibles coûts variables évoluant en fonction de votre activité.
Termin „cloud computing” („przetwarzanie w chmurze”) oznacza dostarczenie zasobów informatycznych na żądanie za pośrednictwem Internetu, opłacane na bieżąco w zależności od poziomu wykorzystania, bez z góry wykupywanych inwestycji infrastrukturalnych. Jedną z kluczowych korzyści przetwarzania w chmurze jest możliwość zastąpienia z góry uiszczanych opłat za infrastrukturę kapitałową niskimi kosztami zmiennymi, dostosowanymi do skali Twojej działalności biznesowej. Dzięki chmurze, przedsiębiorstwa nie muszą już zabezpieczać środków na zakup serwerów i innej infrastruktury informatycznej na kilka tygodni lub miesięcy do przodu. Zamiast tego mogą w trybie natychmiastowym skorzystać z pracy setek lub tysięcy serwerów, osiągając szybko pożądane rezultaty.
  2 Hits www.google.com.mt  
Accédez aux paramètres de Google dans l'une des applications suivantes (en fonction de votre appareil) :
Znajdź Ustawienia Google w jednym z tych miejsc (w zależności od urządzenia):
  machinelearning2015.ru  
Les droits d’accès peuvent être affinés en fonction de votre environnement.
Prawa dostępu można dostosowywać zależnie od środowiska.
  4 Hits www.google.ad  
Accédez aux paramètres de Google dans l'une des applications suivantes (en fonction de votre appareil) :
Znajdź Ustawienia Google w jednym z tych miejsc (w zależności od urządzenia):
  3 Hits ti.systems  
Oui, nous avons une forte équipe de développement. Les produits peuvent être faits en fonction de votre demande.
Tak, mamy silny zespół rozwija. Produkty mogą być wykonane zgodnie z żądaniem.
  5 Hits www.lit-across-frontiers.org  
En masquant votre adresse IP et votre localisation, ExpressVPN rend la tâche difficile aux sites tiers qui pratiquent des différences de prix selon l'adresse IP, ou qui affichent des publicités ciblées en fonction de votre localisation.
Poprzez ukrywanie Twojego adresu IP oraz lokalizacji, ExpressVPN utrudnia stronom i serwisom osób trzecich naliczanie różnych cen lub stosowanie reklamy ukierunkowanej na podstawie lokalizacji.
  www.daemon-tools.cc  
Les moyens de paiements varient en fonction de votre pays. Voici la liste des moyens de payements que vous pouvez utiliser:
Formy płatności zależą od Twojej lokalizacji. Poniżej widnieje lista dostępnych opcji płatności:
  3 Hits images.google.co.uk  
Les identifiants d’appareil nous permettent de savoir quel appareil vous utilisez pour accéder à nos services. Nous sommes ainsi en mesure de personnaliser notre service en fonction de votre appareil ou d'analyser tout problème lié à ce dernier dans le cadre de nos services.
Identyfikatory urządzeń informują Google, na jakim urządzeniu korzystasz z naszych usług. Te informacje mogą nam pomóc dopasować usługi do Twojego urządzenia i analizować powiązane z nimi problemy sprzętowe. Urządzenia z Androidem, których używasz, możesz zobaczyć tutaj: www.google.com/android/devicemanager.
  www.ahbbjs.com  
Nous utilisons les services d’un tiers pour diffuser de la publicité sur notre site ou gérer notre publicité sur d’autres sites. Ce partenaire peut utiliser des cookies ou autres technologies similaires pour vous présenter des publicités en fonction de votre comportement de navigation et de vos centres d’intérêt.
Współpracujemy z podmiotem zewnętrznym w celu wyświetlania reklam w naszej witrynie internetowej albo zarządzania naszymi reklamami w innych witrynach. Współpracujący z nami podmiot zewnętrzny może wykorzystywać pliki cookie lub podobne technologie w celu przedstawiania Państwu reklam w oparciu o Państwa działania związane z przeglądaniem witryn internetowych oraz zainteresowania. Jeżeli chcą Państwo zrezygnować z reklam opartych na zainteresowaniach, proszę kliknąć tutaj.
  manuals.playstation.net  
. Les éléments du menu varient en fonction de votre emplacement dans l'application lorsque vous accédez au menu.
można wykonywać rozmaite operacje i zmieniać ustawienia. Dostępne są różne elementy menu w zależności od tego, gdzie w aplikacji zostanie otwarte menu.
  www.cordis.europa.eu  
Le formulaire d'entité légale (différent en fonction de votre statut, privé ou public) rempli, daté et signé. Les documents sont acceptés dans les langues européennes officielles (ou dans une traduction en anglais).
Wypelniony i podpisany formularz Legal Entity Form (formularz wlasciwy dla statusu podmiotu publicznego lub prywatnego Twojej organizacji). Przyjete zostana dokumenty w oficjalnych jezykach UE (tlumaczenia na jezyk angielski sa mile widziane). Dokumenty w jezyku nie bedacym oficjalnym jezykiem UE musza byc przetlumaczone przez tlumacza przysieglego.
1 2 3 4 5 6 Arrow