en forme – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'245 Results   252 Domains
  www.rozaslaw.com  
Le logo est en forme de bouclier, symbole de la protection de Dieu assurée au Chrétien alors qu’il marche par la foi (
Nasz znak ma kształt tarczy i symbolizuje Bożą ochronę daną każdemu chrześcijaninowi, który trzyma się wiary (
  3 Hits www.google.ie  
Un doodle animé en forme de clip musical rend hommage au chanteur du groupe Queen, Freddy Mercury, à l’occasion de son anniversaire.
Animowany, muzyczny doodle wideo upamiętnia urodziny lidera zespołu Queen, Freddiego Mercury’ego.
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Le logo est en forme de bouclier, symbole de la protection de Dieu assurée au Chrétien alors qu’il marche par la foi (
Nasz znak ma kształt tarczy i symbolizuje Bożą ochronę daną każdemu chrześcijaninowi, który trzyma się wiary (
  4 Hits www.google.co.jp  
Un doodle animé en forme de clip musical rend hommage au chanteur du groupe Queen, Freddy Mercury, à l’occasion de son anniversaire.
Animowany, muzyczny doodle wideo upamiętnia urodziny lidera zespołu Queen, Freddiego Mercury’ego.
  3 Hits www.google.no  
Un doodle animé en forme de clip musical rend hommage au chanteur du groupe Queen, Freddy Mercury, à l’occasion de son anniversaire.
Animowany, muzyczny doodle wideo upamiętnia urodziny lidera zespołu Queen, Freddiego Mercury’ego.
  10 Hits www.corila.it  
Amour en forme de coeur
Love Heart Shaped
  4 Hits framasphere.org  
Orage en forme de colonne au coucher du soleil
Kolumna w kształcie burzliwy w zachód słońca
  4 Hits www.google.lu  
Un doodle animé en forme de clip musical rend hommage au chanteur du groupe Queen, Freddy Mercury, à l’occasion de son anniversaire.
Animowany, muzyczny doodle wideo upamiętnia urodziny lidera zespołu Queen, Freddiego Mercury’ego.
  3 Hits www.google.com.co  
Un doodle animé en forme de clip musical rend hommage au chanteur du groupe Queen, Freddy Mercury, à l’occasion de son anniversaire.
Animowany, muzyczny doodle wideo upamiętnia urodziny lidera zespołu Queen, Freddiego Mercury’ego.
  www.glucoscare.com  
Un adulte de Tropheus sp. 'viridescens' à Kilima, lac Tanganyika [République Démocratique du Congo]. Noter la forte queue en forme de croissant. Photo de Ad Konings. (11-mai-2014). identifié par Ad Konings
An adult of Tropheus sp. 'viridescens' at Kilima, Lake Tanganyika [Democratic Republic of Congo]. Note the strong, crescent-shaped tail.Zdjęcie wykonał Ad Konings. (11-maj-2014). Określa Ad Konings
  www.nchmd.net  
     Un jeu d'action-réflexion, dans lequel vous faites rebondir un robot jaune en forme d'oeuf afin de faire éclater les bulles. Utilisez la souris puor dessiner un trait que vuos utiliserez pour faire rebondir le robot.
     Gra zręcznościowa, w której odbijasz żółtego robota w kształcie jajka. Odbijasz go od linii utworzonej przez kliknięcie i przesunięcie myszy. Kieruj robotem tak, by zebrać jak najwięcej bąbelków.
  negociosparacasa.com  
La cohérence du site Internet est garantie : le contenu traduit est automatiquement importé dans les blocs de contenu correspondants, en fonction de l'apparence de la page source. Le contexte et la mise en forme de chaque phrase sont respectés.
Gwarantowana jest spójność stron internetowych, gdyż przetłumaczone treści są automatycznie wstawiane w odpowiednie bloki, zgodnie z wyglądem strony źródłowej, z uwzględnieniem kontekstu i formatowania każdego zdania.
  2 Hits peoplesite.tpsoc.eu  
Ainsi, on reconnaît une synostose de la fontanelle coronale ou lambdoïde à la forme trapézoïdale, la déformation crânienne positionnelle à un déplacement en forme de parallélogramme avec aplatissement occipital et implication frontale controlatérale.
Wyróżnia się synostozę szwów koronowych lub szwów lambda, odpowiadające za trapezowy kształt czaszki, ułożeniowe deformacje głowy z przesunięciem o kształcie równoległoboku ze spłaszczeniem potylicy i kontralateralnym uwypukleniem czoła. Rozpoznaje się również przesunięcie uszu, odzwierciedlające asymetrię podstawy czaszki.
  www.creative-germany.travel  
Avec ses toits en forme de coupes qui paraissent s’avancer sur les bords de la Havel comme trois grands bords de chapeau, le bâtiment rouge vif du théâtre, à l’architecture moderne ambitieuse, est visible de loin.
Nowoczesny i ambitny pod względem architektonicznym, ognistoczerwony budynek teatru przyciąga widoczną z daleka łupinową konstrukcją dachu, która składa się z trzech wielkich rond kapelusza, jakby niesionych w kierunku brzegu Haweli. Teatr zintegrowany z budynkiem Zichorienmühle i dawnym gazometrem, tworzy wywierający wrażenie kompleks architektoniczny.
  2 Hits ec.europa.eu  
Le programme de l'Union européenne « Lait aux écoles » ne porte pas simplement sur le lait, mais également sur les yaourts, le fromage, le babeurre et tous les autres délicieux produits laitiers essentiels à une bonne alimentation et un régime équilibré. Ce programme est également fait pour toi et ton bien-être : bien manger, rester en forme et en pleine santé.
Program Unii Europejskiej „Mleko dla szkół” skupia się nie tylko na mleku. Program oprócz mleka, promuje jogurt, ser, maślankę i inne smakowite produkty mleczne, tak ważne w prawidłowym odżywianiu i zbilansowanej diecie. W programie chodzi także o Ciebie - Twoje dobre samopoczucie, prawidłowe odżywianie, sprawność fizyczną i zdrowie.
  11 Hits www.2wayradio.eu  
On pense que les voiles latines étaient préférées aux carrées, et que la proue du navire était surmontée d'un éperon plutôt que d'un bélier. Selon certaines sources, ils transportaient parfois des armes en forme de tube, utilisées pour lancer les feux grégeois sur les bateaux ennemis.
Słowo „dromon” pochodzi od greckiego „dromao” („biegać”) i określało lekkie, szybkie łodzie występujące w różnych formach i rozmiarach. Załoga dromona liczyła minimum 200 ludzi: 50 wioślarzy pod pokładem, 100 wioślarzy na pokładzie i 50 żołnierzy piechoty morskiej. Prawdopodobnie używano żagli łacińskich zamiast rejowych i z jakiegoś powodu na dziobie w miejscu tarana przymocowana była ostroga. Niektóre dromony wyposażono w syfony wykorzystywane do miotania ognia greckiego we wrogie okręty.
  11 Hits rikensomeya.riken.jp  
Offrant une véranda pour se bronzer, le centre de remise en forme et une bibliothèque, La Cresta Chalet propose des…
Oferujący 7 dźwiękoszczelnych pokoi La Cresta Chalet dysponuje słonecznym tarasem, biblioteką i kortem tenisowym. Hotel z widokiem na wyciągi narciarskie…
  www.loytec.com  
La plupart d’entre eux auraient déjà été inclus avec votre perruque, certains peuvent même varier, afin que les soins des conseils à venir avec votre produit substituer les conseils donnés ici. Dans l’ensemble, il ya deux questions qui doivent être adressés: la première étant la nécessité de maintenir votre perruque propre, la seconde étant la nécessité de maintenir votre perruque en forme.
Obecnie, w wielu peruk są wykonane z włosów syntetycznych, które jest stosunkowo tanie w porównaniu do peruki z ludzkich włosów. Chociaż te z włókien syntetycznych zwykle są mniej trwałe niż droższe włosów ludzkich, można korzystać z nich przez dłuższy czas, jeśli się do kilku prostych rad, jak dbać o te peruki. Większość z nich mogła być już dołączony do peruki, inne mogą się różnić, więc opieka porady nadchodzących wraz z produktem zastąpić porady tutaj. Ogólnie rzecz biorąc, są dwie kwestie, które muszą zostać skierowana: po pierwsze trzeba zachować czyste perukę, drugi jest konieczne, aby utrzymać perukę w formie.
  4 Hits www.google.pt  
Un doodle animé en forme de clip musical rend hommage au chanteur du groupe Queen, Freddy Mercury, à l’occasion de son anniversaire.
Animowany, muzyczny doodle wideo upamiętnia urodziny lidera zespołu Queen, Freddiego Mercury’ego.
  4 Hits www.google.co.uk  
Un doodle animé en forme de clip musical rend hommage au chanteur du groupe Queen, Freddy Mercury, à l’occasion de son anniversaire.
Animowany, muzyczny doodle wideo upamiętnia urodziny lidera zespołu Queen, Freddiego Mercury’ego.
  images.google.co.uk  
Si vos pages comportent des données structurées, vérifiez qu'elles sont correctement implémentées, sans erreurs de mise en forme.
Jeśli Twoje strony zawierają dane strukturalne, sprawdź, czy wprowadzono je poprawnie, bez błędów formatowania.
  97 Hits restrain.eu.com  
centre de remise en forme
centrum fitness
  www.ecb.europa.eu  
Verso : représentation de la broche lettone traditionnelle en bronze en forme d’arc
Strona odwrotna: Tradycyjna łotewska brosza z brązu w kształcie łuku.
  3 Hits www.tumblr.com  
Cliquez sur Paramètres (l'icône en forme d'engrenage) en haut de votre tableau de bord.
Kliknij ikonę Ustawienia (symbol trybika) znajdującą się u góry w Kokpicie.
  2 Hits www.google.ad  
Si vos pages comportent des données structurées, vérifiez qu'elles sont correctement implémentées, sans erreurs de mise en forme.
Jeśli Twoje strony zawierają dane strukturalne, sprawdź, czy wprowadzono je poprawnie, bez błędów formatowania.
  salamandra-hotel.pl  
centre de remise en forme
centrum fitness
  2 Hits www.google.com.mt  
Si vos pages comportent des données structurées, vérifiez qu'elles sont correctement implémentées, sans erreurs de mise en forme.
Jeśli Twoje strony zawierają dane strukturalne, sprawdź, czy wprowadzono je poprawnie, bez błędów formatowania.
  39 Hits www.nordiclights.com  
centre de remise en forme
centrum fitness
  www.wix.com  
Stage Remise en Forme Read more
Obóz Fitness Read more
  mfo-psycho.ch  
centre de remise en forme
centrum fitness
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow