en forte croissance – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.palais-portedoree.fr  
Fondation en Suisse de la Hermle WWE AG. Cette nouvelle filiale doit désormais coordonner nos activités dans les pays en forte croissance en dehors de l'Europe.
Do bezpośredniej opieki nad rynkiem włoskim powstaje spółka Hermle Italia S.r.l. z siedzibą w Rodano. Rozszerzenie działalności na Rumunię i Bułgarię poprzez spółkę eksportową Hermle WWE AG.
  www.koeniggut-salzburg.at  
L’entreprise en forte croissance emménage dans un nouveau bâtiment de bureaux à Albbruck, aux abords duquel est installé un magasin de grande hauteur de 5 000 mètres carré avec 2 200 emplacements pour palettes.
Rozwijająca się firma przenosi się do nowej siedziby w Albbruck. Sąsiadujący z nią nowoczesny magazyn wysokiego składowania o powierzchni 5000 m2 jest w stanie pomieścić 2200 palet.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Depuis trois ans, des milliers de Portugais fuient la crise et tentent l’aventure dans leur ancienne colonie africaine, en forte croissance. Un exode qui rappelle celui des années 60.
Od trzech lat tysiące Portugalczyków uciekają przed kryzysem i próbują szczęścia w swojej dawnej afrykańskiej kolonii, przeżywającej szybki rozwój. To exodus przypominający to, co się działo w latach 60. minionego stulecia.
  www.maison5temps.com  
Vous cherchez une place d'apprentissage avec un avenir prometteur, une embauche passionnante ou un nouveau défi dans votre carrière dans l'industrie automobile ? Nous sommes en forte croissance et nous pouvons vous offrir des perspectives internationales variées.
Pasja nas napędza, profesjonalizm nas wyróżnia, a praca zespołowa pozwala nam osiągać sukcesy na całym świecie. Kilka tysięcy osób pracuje w międzykulturowych zespołach w ponad 80 zakładach w 20 krajach na całym świecie. Wszyscy ci ludzie postrzegają siebie jako siłę napędową przemysłu, który napędza nas wszystkich.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Des économies en mutation rapide exigent un degré élevé d'adaptabilité des travailleurs qui doivent être capables de développer leurs compétences pour répondre aux besoins de secteurs en forte croissance.
Szybkie zmiany w gospodarce wymagają, by pracownicy potrafili się dostosować i rozwijać swoje umiejętności, aby móc odpowiedzieć na potrzeby sektorów cechujących się silnym wzrostem. Takiej elastyczności powinna jednak towarzyszyć ochrona socjalna, obejmująca także okresy zmian. Systemy ochrony społecznej należy zmodernizować, aby mogły sprostać nowym wyzwaniom. Lepsze dostosowanie do potrzeb rynku wymaga usunięcia przeszkód dla mobilności pracowników.
  www.htspa.it  
Cela peut paraître surprenant pour les investisseurs qui pensent que l’Europe et ses entreprises sont toujours durement affectées par la crise. Cependant, le fait est que de nombreuses sociétés en Europe ont prospéré en dépit de la récession, notamment grâce à leur exposition aux marchés émergents en forte croissance.
Nasze optymistyczne prognozy dla europejskich rynków akcji poparte są co najmniej kilkoma czynnikami. Sytuacja makroekonomiczna ustabilizowała się i najwyraźniej cały czas się poprawia. Naszym zdaniem, większość europejskich gospodarek przynajmniej odbiła się od dna, a niektóre z nich rosną w całkiem niezłym tempie, czego najlepszym przykładem jest Wielka Brytania. W trzecim kwartale, tempo wzrostu brytyjskiego PKB sięgnęło najwyższego od 2010 r. poziomu 0,8%.1 Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) podniosła swe prognozy wzrostu dla Wielkiej Brytanii do 1,4% na ten rok oraz do 2,4% na 2014 r.2