en jaune – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   16 Domains
  www.ecb.europa.eu  
les grandes étoiles et les petits cercles, au recto, réfléchissent une lumière vive. Au verso, la carte, le pont et le chiffre de la valeur faciale ressortent en jaune.
Świecą się gwiazdy i kółeczka na przedniej stronie banknotu. Na stronie odwrotnej mapa, most i cyfry nominału zmieniają kolor na żółty.
  evernote.com  
Text-to-Speech (Chrome uniquement) : cliquez sur ce bouton pour qu'Evernote Clearly lise le texte à voix haute. Les éléments en cours de lecture sont surlignés en jaune. En savoir plus
Tekst-na-mowę (tylko w Chrome): Kliknij, aby Evernote Clearly odczytało tekst na głos. Czytane słowo zostanie wyróżnione kolorem zółtym. Dowiedz się więcej
  www.ji.lviv.ua  
Les bancs dans un parc peintes en bleu et en jaune.
starca dziwnego z Itaki, niepojętego Odyseusza.
  www.logicnets.com.ar  
Bon, je voudrais connaître la couleur exacte de l'imperméable etxeondo Lasai, dans un endroit que vous mettez en jaune et en dessous du vert. Merci
Dobrze, chciałbym poznać dokładny kolor etosowego płaszcza przeciwdeszczowego Lasai, w jednym miejscu umieścić żółty i poniżej zielonego. Dziękuję
  3 Hits www.weatherpro.de  
Les utilisateurs Premium peuvent tout simplement cliquer sur l’icône radar en haut à droite de l’écran radar pour basculer sur l’affichage des types de précipitations. Vous pourrez y différentier la pluie (en bleu), la neige (en rouge), la pluie et neige mêlées (en gris), la grêle (en jaune) et la pluie verglaçante (en violet).
Użytkownicy Premium mogą po prostu kliknąć na ikonę radaru w górnym prawym rogu ekranu do przerzucenia się na radar pokazujący typ opadów. Tu będzie można odróżnić deszcz (niebieski), śnieg (czerwony), deszcz ze śniegiem (szary), grad (żółty) lub marznący deszcz (fioletowy). Im głębszy kolor, tym bardziej intensywne opady.
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Ce sac à bandoulière dispose croc-de relief de surface pour un look à la mode Superbe construction simili cuir Doubles poignées laminées Multiples poches intérieures garder vos essentiels organisés Disponible en jaune, Bourgogne, noir, rose et saphir SPÉCIFICATI.
Ta torba na ramię oferuje croc wytłoczona powierzchnia dla modny wygląd Pięknej budowy faux skóry Podwójnych uchwytów walcowane Wiele wewnętrzne kieszenie zachować swoje podstawowe zorganizowane Dostępne w żółty, bordowy, czarny, różowy i szafir   DANE TECHNICZNE ..
  2 Hits www.impots.mg  
Évidemment, le fourgon de police n'est pas le seul modèle SIKU basé sur VW T5. Ainsi, après un changement de couleur, de nombreuses autres carrosseries entrent dans la cabine de peinture pour y être peintes en jaune vif.
Na bazie tego samego modelu podstawowego, w naszym przypadku VW T5 może powstać kilka różnych finalnych modeli. W zależności od wybranego koloru lakieru, model może stać się srebrną furgonetką policyjna, albo żółtym ambulansem pogotowia ratunkowego.
  2 Hits www.hexis-training.com  
Si une section de la frontière, la piste est peint en rouge, le stationnement est interdit. Pour le transport prévu des aires de stationnement publiques marquées en jaune. Parking cher considérée couverte ou dans le garage, le coût des services qui vont de 1,5 $ à 3 $ l'heure.
Można zaparkować pojazdy na obszarach z białymi, niebieskimi oznaczeniami. Jeśli odcinek granicy, tor jest malowany w czerwonym, parking jest zabronione. Do transportu pod warunkiem, parkingów publicznych oznaczone na żółto. Drogie za uwzględnione lub garaż, koszty usług, które wahają się od $ 1,5 do 3 $ za godzinę. Jednak takie parkowanie bezpieczeństwa przyciąga stałą dostępność.
  3 Hits avaundyves.de  
Les utilisateurs Premium peuvent tout simplement cliquer sur l’icône radar en haut à droite de l’écran radar pour basculer sur l’affichage des types de précipitations. Vous pourrez y différentier la pluie (en bleu), la neige (en rouge), la neige fondue (en gris), la grêle (en jaune) et la pluie verglaçante (en violet).
Użytkownicy Premium mogą po prostu kliknąć na ikonę radaru w prawym górnym rogu ekranu radarowego by przełączyć się na radar opadowy. Tutaj, przy pomocy kolorów będziecie w stanie wyróżnić deszcz (niebieski), śnieg (czerwony), śnieg z deszczem (szary), grad (żółty) lub deszcz marznący (purpurowy). Im odcień danego koloru będzie głębszy, tym większa jest intensywność opadu.
  www.gea-farmtechnologies.com  
Vous pouvez mettre des valeurs limites pour les chiffres clés importants. Par exemple traites par heure ou durée totale de la traite. Les différences ou les écarts importants sont ressortis en jaune ou en rouge.
Czy czasy doju są zbyt długie ? Czy czas pracy jest właściwie zorganizowany ? DPEvent daje Wam na to pogląd. Analizuje ono w sposób wymierny przebieg pracy ilustrując go w graficzny lub tabelaryczny sposób. Ustawienie „liczb prowadzących do wydajności mlecznej" daje Wam ilustrację tabelaryczną efektywności doju. Dla ważnych liczb można ustawić wartości graniczne. Na przykład "dojenie godzinne" lub "łączny czas trwania doju". Odchylenia, szczególnie znaczące, zostaną zaznaczone kolorami żółtym lub czerwonym.
  sioox.com  
Mais que se passe-t-il ? Trois hommes en jaune de la commission d'hygiène et de sécurité se présentent soudain à notre stand. Nous craignons le pire... mais le fait est qu'ils sont porteurs d'une nouvelle plutôt agréable.
Jak to jest? Nagle na stoisku pojawiły się trzy ubrane na żółto osoby z komisji bezpieczeństwa i higieny. To mogło znaczy wiele..., ale okazało się, że te osoby przyniosły radosną wiadomość. Hyundai Heavy Industries Europe została nagrodzona wśród 260 wystawców za najbezpieczniejszą konstrukcję stoiska i za zastosowanie najlepszych środków zapewniających wszystkim bezpieczeństwo pobytu na stoisku: personelowi i gościom.
  www.stochastik.uni-freiburg.de  
. Notre gamme se compose de toute une variation de résolutions de 8x2, 12x2, 16x1, 16x2, 16x4, 20x2, 20x4, 24x2 et 40x4 avec des matrices de caractères de 5x8 ; Les différentes technologies pour ces écrans sont disponibles en TN, STN, FSTN et FFSTN en mode positif ou négatif ; Nous proposons nos afficheurs en mode réflectif (sans rétro éclairage) ou transflectif (ou transmissif) avec plusieurs types de rétro-éclairages disponibles en jaune, vert, blanc, rouge, bleu, vert, ambre et également 'RVB' en options.
Winstar oferuje szeroką gamę standardowych modułów alfanumerycznych LCD (Wyświetlacz ciekłokrystaliczny) . Nasze alfanumeryczne wyświetlacze LCD są dostępne w rozmiarach od 8x2, 12x2, 16x1, 16x2, 16x4, 20x2, 20x4, 24x2 aż do formatów 40x4 ze znakami o wymiarze 5x8. Technologia paneli LCD uwzględnia typy TN, STN, FSTN, FFSTN oraz opcję z pozywywowym lub negatywowym polaryzatorem. Dostępne jest wiele możliwości wyboru kolorów podświetlenia LED, w tym: żółtozielony, biały, czerwony, niebieski, zielony, bursztynowy oraz RGB LED. Można również wybrać opcję bez podświetlenia.
  www.wien.info  
Le jardin resplendit dans des couleurs somptueuses avec une décoration et un intérieur venus d'Asie. Les murs sont peints en jaune et en orange, la variété de plantes fait penser à un fleuriste. Le menu s'inspire de styles de cuisine variés originaires du monde entier.
Ze względu na niewidoczność z ulicy można niemal przejść obok i nie zauważyć najpiękniejszego ogrodu dla gości w Wiedniu. Znajduje się on na ulicy Boltzmanngasse. Tuż za murem otaczającym teren Francuskiego Instytutu Kultury ukrywa się francuski lokal Flein z zachwycającym ogrodem dla gości. Podczas rześkich letnich wieczorów jada się tutaj pod drzewami, pośród kwiatów i ziół. Restaurację Glacis Beisl również niełatwo odnaleźć, ponieważ położona jest na tyłach Dzielnicy Muzealnej (MQ). Czeka tam zaciszny ogród dla gości z kwiatami kasztanowca, pnącymi się roślinami, szemrającymi strumykami i wiedeńską kuchnią.
  www.gran-turismo.com  
Lors des courses dans lesquelles l'arrêt au stand est disponible, vous pouvez demander au pilote IA de s'arrêter au stand. Cet indicateur clignote en jaune lors des tours où un arrêt au stand est prévu.
W trakcie wyścigów, w których możliwe jest zatrzymanie się w pit stopie, możesz nakazać to kierowcy SI. Wskaźnik zaświeci się na żółto podczas okrążeń, w których zjazd może się odbyć. Podczas wyścigu wciśnij przycisk kierunkowy w lewo lub w prawo albo wychyl lewy drążek w lewo lub w prawo, aby wyświetlić pasek narzędzi. Wybierz „Zjazd do pit stopu” z tego paska, a kierowca SI zjedzie do pit stopu przy pierwszej nadarzającej się okazji. Aby anulować zjazd do pit stopu, wybierz „Anuluj zjazd do pit stopu” z tego samego paska. Zjazdy do pit stopu będą się odbywały automatycznie, gdy poziom paliwa będzie niski, opony będą zużyte, zmieni się ilość wody na torze, wystąpią uszkodzenia mechaniczne oraz w innych podobnych przypadkach. Tuż przed nastąpieniem zjazdu do pit stopu pojawi się „Menu pit stopu”. Zajrzyj na stronę „Ekran wyścigów” w sekcji „Wyścigi” w tej instrukcji, aby uzyskać więcej informacji.