en termes de coûts – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  3 Hits www.casacartagena.com  
prise en compte du système global composé des parties mécaniques, électroniques et logicielles en se concentrant notamment sur une efficacité optimale en termes de coûts, de ressources et d'énergie
Uwzględnienie całego systemu z punktu widzenia mechaniki, elektroniki i oprogramowania z naciskiem na optymalną efektywność kosztową, surowcową i energetyczną
  zhuravka.com.ua  
Avec une production aussi importante, Metalogalva avait besoin d'un système efficace en termes de coûts, de productivité et respectueux de l'environnement.
With such a high volume production, Metalogalva needed a system which is efficient to run in terms of cost, productivity and one that is also environmentally friendly.
  beersecret.com  
Non pas seulement pour notre travail d’avant-garde – mais parce que nous collaborons étroitement avec nos clients et continuons à repousser les limites, tout en respectant les contraintes industrielles et les objectifs en termes de coûts et de délais.
. Byliśmy wielokrotnie nagradzani za nasze opakowania premium. Nie tylko dzięki naszym innowacyjnym rozwiązaniom – także dlatego, że ściśle współpracujemy z naszymi klientami i ciągle przekraczamy granice, jednocześnie respektując ograniczenia branżowe i cele kosztowe i czasowe.
  2 Hits zibbcloud.com  
Le système de canalisations développé par egeplast, SLA® Barrier Pipe, utilise une combinaison intelligente de propriétés thermoplastiques et de l’effet barrière du métal pour empêcher les polluants de pénétrer dans l’eau potable. L’eau potable est protégée de manière fiable et les avantages en termes de coûts sont exploités grâce à des méthodes d’installation modernes pour les systèmes de canalisations en plastique.
Opracowany przez firmę egeplast system rurociągów SLA® Barrier Pipe wyklucza dzięki inteligentnej kombinacji termoplastycznych właściwości materiałowych i zaporowego działania metalu, przenikaniu substancji szkodliwych do wody pitnej. Woda pitna jest pewnie chroniona. A nowoczesne metody instalacji systemów rur z tworzyw sztucznych zapewniają dodatkowo korzyści kosztowe.
  h41111.www4.hp.com  
La plate-forme de recyclage européenne, appelée ERP (European Recycling Platform), permet aux sociétés membres de remplir leurs obligations de récupération des produits édictées par la directive DEEE. Cette démarche est avantageuse non seulement en termes de coûts, mais aussi pour les clients et l'environnement.
W 2004 roku firmy HP, Braun Electrolux i Sony założyły pierwszą paneuropejską organizacje odzysku zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego  Europejska Platforma Recyklingu (European Recycling Platform, ERP) umożliwi firmom członkowskim wypełnianie swoich zobowiązań dotyczących odbierania produktów, nałożonych przez Dyrektywę WEEE, przy konkurencyjnych kosztach, z korzyścią dla klientów i środowiska naturalnego. W Austrii, Francji, Hiszpanii, Irlandii, Niemczech, Polsce, Portugalii, Wielkiej Brytanii i we Włoszech platforma ERP będzie preferowanym przez firmę HP systemem recyklingu. W pozostałych krajach Unii Europejskiej firma HP przystąpi do narodowej organizacji odzysku lub innej posiadającej pozwolenie organizacji odzysku w danym kraju
  www.andavira.com  
Alors que les coûts de l'énergie ne cessent d'augmenter, de nombreuses entreprises veulent garantir le taux d'utilisation du centre de données et, en même temps, doivent contrôler les coûts de l'énergie de façon stricte, ce qui représente un énorme fardeau pour les opérations de l'entreprise. Le centre de données modulaire est plus avantageux que ses homologues classiques en termes de coûts de génie civil.
Okres budowy to czas niezbędny do zaplanowania, zaprojektowania i zainstalowania systemów w obiekcie data center oraz do rozpoczęcia jego eksploatacji. Doświadczenie wskazuje, że jest on z reguły liczony w latach. Rys. 1 poniżej przedstawia typowy harmonogram takiego projektu. Tradycyjne rozwiązania wymagają licznych procesów planowania, dlatego też harmonogram jest niezwykle rozciągnięty w czasie. Zgodnie z aktualną sytuacją w branży realizacji projektów, budowa infrastruktury z reguły zamyka się w czterech etapach: podejmowania decyzji, przygotowania, wdrożenia i ukończenia. Zakończenie budowy najczęściej trwa około 400 dni.
  no.mvep.hr  
Non seulement ils offrent une efficacité exceptionnelle et réduisent considérablement les coûts du cycle de vie, mais ils nécessitent également en moyenne 3,4 m³ d'espace en moins (encombrement au sol inférieur de jusqu'à 37 %) qu'un compresseur sans huile à deux étages classique. Cela facilite ainsi l'installation dans un espace restreint, un avantage qui se traduit également par des économies en termes de coûts immobiliers.
Sprężarki Ultima przyczyniają się do ograniczenia wydatków na wiele sposobów. Nie tylko charakteryzują się wyjątkową sprawnością i wymagają znacznie niższych kosztów w cyklu eksploatacji, ale także zajmują przeciętnie o ok. 3,4 m³ mniej miejsca (do 37% mniej powierzchni użytkowej) niż konwencjonalna dwustopniowa sprężarka bezolejowa. Umożliwia to instalację w najmniejszej możliwej przestrzeni, co jest korzystne w przypadku braku miejsca, a także oznacza niższe koszty nieruchomości.