en y ajoutant – Polish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  8 Hits www.wix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exposez votre travail en ligne avec ce template HTML. Personnalisez le facilement en y ajoutant vos images, vos médias et vos textes. Créez votre site dès aujourd'hui!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wix.com as primary domain	Zaprezentuj się online z tą przeszywającą stroną HTML. Z łatwością dostosuj dodając własne zdjęcia, media i tekst. Łatwa edycja i uaktualnianie. Stwórz stronę online i pokaż swoje umiejętności już dziś!

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rares sont les articles de déco qui ont autant de fans que les méduses de JBL ! C’est la raison pour laquelle JBL agrandit sa gamme en y ajoutant d’autres méduses et un poisson. Les animaux sont fixés sur la vitre de l’aquarium à l’aide d’une ventouse et dérivent ensuite doucement dans l’eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Hardly any other decorative article is as popular as the JBL jellyfish! That’s why JBL is extending the range with more jellyfish and a fish. The animals can be attached to the glass with a suction cup and move with the water current.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Licence d’Informatique vise à donner aux étudiants une maîtrise des fondamentaux dans tous les domaines de l’informatique, en y ajoutant une sensibilisation très marquée au monde de l’entreprise, validée par un stage de fin d’études.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Stopnia w dziedzinie informatyki ma na celu przekazanie studentom podstawowej mistrzostwo we wszystkich dziedzinach informatyki, dodając bardzo silną świadomość świata biznesu, zatwierdzone przez ukończeniu stażu.

  www.4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aussi, si vous cliquez sur « Collaborer », vous pouvez donner à vos amis une chance de contribuer à votre playlist en y ajoutant des vidéos :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	Ponadto jeśli klikniesz „Współpracuj”, możesz dać swoim znajomym szansę, aby mogli przyczynić się do ulepszenia Twojej listy odtwarzania poprzez dodawanie filmów do niej:

  mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Travaillez sur l'ensemble du dessin en y ajoutant plus de détails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Pracuj nad całym rysunkiem, dodając więcej szczegółów.

  quake.bethesda.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inspiré de la carte "Camping Grounds" de Quake III Arena, le Blood covenant réinterprète un grand classique en y ajoutant des sections familières comme la piste de saut permettant d'accéder au lance-roquettes, le rebord où se trouve le Railgun et les piliers rapprochés que tous les Champions devront aborder avec soin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quake.bethesda.net as primary domain	Zbudowane w oparciu o mapę The Camping Grounds z Quake III Arena, Blood Covenant to nowoczesna wariacja na jej temat. Znajdą się tu znajome dla wielu graczy miejsca takie jak długa wyskocznia do wyrzutni rakiet, półka z railgunem i ciasno ustawione kolumny, przy których poruszanie się wymagać będzie od czempionów dużej uwagi.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le dosage et l’utilisation de ce traitement pour reptiles sont parfaitement adaptés aux besoins des animaux à traiter. Ainsi, le fabricant de qualité sera est en mesure d’élargir sa gamme unique de traitements pour reptiles, en y ajoutant un nouveau produit de haute qualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

W przypadku, gdy Twojego ulubieńca zaatakują roztocza lub kleszcze, niezbędna jest szybka pomoc. sera zapewnia ją w postaci nowego sera med Professional Ophionol. Dawkowanie i sposób aplikacji tej ogólnodostępnej kuracji weterynaryjnej dla gadów dokładnie odpowiada potrzebom leczonych zwierząt. W ten sposób, producent dodaje kolejny wysokiej jakości produkt do swojego dotychczas unikatowego zakresu leczenia gadów.

  www.bossard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'outil innovant CAD est conçu pour vous aider à choisir votre produit et son design avec des animations en 2D et 3D, en variant les détails et en y ajoutant des fonctions supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bossard.com as primary domain	Najnowsze narzędzie CAD pomoże Ci w wyborze produktu i projektu, oferując animację, dwu- i trójwymiarowe podglądy zmieniającego się detalu oraz dodatkowe inteligentne funkcje.

  www.adrenalinbrothers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	grâce à son ingéniosité Angelo Padovan commence à transformer les charnières en y ajoutant un plus technologique ; OTLAV est la première entreprise à réaliser des tiges avec un filet en dents de scie pour prévenir l’arrachement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otlav.it as primary domain	dzięki talentowi Angelo Padovan zawiasy przekształcają się nabierając wartości technologicznej, OTLAV jest pierwszym przedsiębiorstwem, które realizuje trzonki z gwintowaniem ząbkowanym, posiadającym funkcję przeciwwyrwaniową. Jest to pierwszy z patentów firmy.

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur le plan européen, les footballeurs du Madrid Club de Fútbol, qui est autorisé depuis 1920 à utiliser le préfixe Real (« royal »), sont allés de succès en succès depuis le milieu des années 50 et jusqu’en 2014 en atteignant la « Decima » dix triomphes en Ligue des champions, en y ajoutant les deux victoires en Coupe de l'UEFA et les quatre succès en Coupe Intercontinentale, ces résultats font du Real Madrid le plus grand club de football du 20ème siècle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain

Piłkarze Madrid Club de Fútbol, który od 1920 roku może dodatkowo używać nazwy Real („Królewski”), wywołują od połowy lat 50-tych furorę w całej Europie - w sezonie 2014 zdobyli "La Decima" czyli dziesiąty puchar w Pucharze Mistrzów Europy i Champions League. Dwa zwycięstwa w Pucharze UEFA oraz cztery wygrane w Pucharze Interkontynentalnym sprawiają, że Real Madryt jest najlepszym klubem piłkarskim XX wieku.

  www.donquijote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour recevoir une version personnalisée comprenant des nouvelles, des événements et des informations concernant ta région, il suffit de remplir le formulaire en y ajoutant ton pays de résidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain	To receive a customised version, with news, events and information specifically related to your own region, simply fill out your details below and be sure to include your country of residence.

  serrupro-montreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez convertir une cote sous forme de fraction en une cote décimale simplement en calculant le résultat de la fraction et en y ajoutant 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	Zamiana kursów ułamkowych na dziesiętne jest stosunkowo prosta. Wystarczy wykonać dzielenie zapisane w kursie i dodać jeden. Bazując na naszym wcześniejszym przykładzie:

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette recette peut être améliorée en y ajoutant des raisins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Dokładnie wymieszać suche składniki

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Profilpas est né en 1976 à Vigodarzère, dans la province de Padoue, et grâce à la passion et à une grande équipe il a réussi à innover le monde des plinthes et des profils pour sols et murs en y ajoutant des fonctions, des formes, Les couleurs, les décorations, les matériaux et en les transformant en éléments d'ameublement sublimes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain

Zmienić świat profili w 40 lat? To możliwe, słowo Profilpas. Firma Profilpas została założona w 1976 w Vigodarzere, w prowincji Padwa i dzięki pasji oraz pracy całego zespołu zdołała zrewolucjonizować świat cokołów i profili podłogowych i ściennych wprowadzając nowe funkcje, kształty, kolory, dekory i materiały oraz przekształcając je w wysublimowane elementy wyposażenia wnętrz. Rok 2016 może być zatem jednym z najbardziej pamiętnych dla firmy, która jest gotowa do wprowadzenia na rynek innowacyjnych produktów.