environ quatre – Traduction en Polonais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19 Résultats   12 Domaines
  www.2wayradio.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
, puis codifiées au Ier siècle de notre ère. Chaque cohorte était divisée en centuries d'environ quatre-vingts hommes et vingt administrateurs ce qui, une fois multiplié, formait une légion. Les cohortes avaient une utilité précise, comme les neuf « Cohors Praetoriae », les légendaires Prétoriens qui défendirent de nombreux empereurs et en renversèrent bien d'autres, jusqu'à ce qu'ils furent remplacés en 312 à la suite des réformes militaires de Constantin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire
Rzymska armia była ściśle zorganizowana, od kadry dowódczej aż do indywidualnych piechurów. Wojska Rzymu przyjęło się nazywać legionami, ale podstawową jednostką taktyczną była kohorta. Po raz pierwszy użyto jej podczas drugiej wojny punickiej, a po reformach Gajusza Mariusza z 107 roku p.n.e. stała się podstawą organizacji wojsk, skodyfikowaną w I wieku n.e. W skład kohorty wchodziło kilka centurii, składających się z osiemdziesięciu żołnierzy i dwudziestu oficerów. Kohorty miewały także własne specjalizacje, jak choćby dziewięć "Cohors Praetoriae" - legendarne oddziały dziewięciu pretorianów, którzy obronili wielu cesarzy, a niejednego obalili. Rozwiązano je i zastąpiono innymi oddziałami w roku 312 n.e., po reformach wojskowych Konstantyna.
  www.eurostemcell.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les cellules souches embryonnaires sont dérivées d'embryons très jeunes appelés blastocystes; le diamètre d'un blastocyste humain est environ quatre fois celui d'un cheveu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurostemcell.org comme domaine prioritaire
Embrionalne komórki macierzyste pochodzą z zarodków w bardzo wczesnym stadium rozwoju, które nazywane są blastocystami. Średnica ludzkiej blastocysty wynosi mniej więcej cztery razy więcej niż średnica ludzkiego włosa.
  www.logicnets.com.ar  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
J'arrive normalement. Bien que je pense que je reçus Si vous remarquez que je ne tenais pas, comment environ quatre, cinq jours à Tokyo. Il est pas particulièrement partie troublée mais le sentiment McCloy que je pensais comparé aux photos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire
I normalnie osiągnąć. Chociaż czuję, że otrzymałem Jeśli zauważysz, że nie obchodzi mnie, jak o czterech, pięciu dniach do Tokio. To nie jest szczególnie zaniepokojony częścią ale McCloy uczucie niż myślałem porównaniu do zdjęć. To chciał szare czuje się znacznie zdjęcie. Rozmiar miał po prostu rację o wysokości 178cm w rozmiarze M.
  sensiseeds.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Environ quatre semaines après l’apparition de la première paire de vraies feuilles, elle commence à produire des fleurs qui sont aussi typiques de son côté indica, c’est-à-dire que les buds sont très denses et compacts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire
Odmiana Pure Power Plant Automatic zawiera mieszankę odmian Indica i Sativa w stosunku 50/50. Geny odmiany Indica są najbardziej widoczne w jej strukturze wzrostu — rośliny mają kształt zwartej sosny o krótkich międzywęźlach i przysadzistych gałęziach bocznych. Osiągają wysokość od 60 do 100 cm. Kwiaty zaczynają się rozwijać po około czterech tygodniach od pojawienia się pierwszych liści, co również jest cechą charakterystyczną odmian Indica. Ponadto pąki roślin, tak jak w przypadku innych odmian Indica, są dość zbite i zwarte. Czas kwitnienia wynosi około sześciu tygodni. Pod koniec okresu kwitnienia należy zapewnić roślinom wystarczającą wentylację i odpowiedni przepływ powietrza, aby uniknąć problemów z pleśnią (to samo dotyczy suszenia — należy uważać, aby nie zmarnować efektów ciężkiej pracy na tym ostatnim etapie). Pomimo niskiego wzrostu roślin odmiana ta daje bardzo wysokie plony — jest to jeden z powodów jej niezmiennej popularności.
  www.hucosport.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Si elle veut répondre à la demande des secteurs du chauffage et du transport, qui représentent environ quatre-cinquième de la consommation énergétique,* l’Energiewende* allemande doit devenir une véritable transition « énergétique » et pas seulement une transition électrique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir book.energytransition.org comme domaine prioritaire
Niemiecka Energiewende, musi stać się całkowicie „energetyczna” a nie „elektryczna” po to, aby skoncentrować swoje działania na sektorze ciepłowniczym i transportowym, stanowiącym dziś za około 75% całkowitej konsumpcji energii w Niemczech. Jedynie tak szerokie podejście do problemu pozwoli na skuteczną politykę redukcji emisji dwutlenku węgla wynikających ze zużycia energii. Podczas gdy większość uwagi skupia się na energii węglowej, to w rzeczywistości Niemcy emitują więcej dwutlenku węgla spalając ropę naftową i gaz ziemny.