errer – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si votre train arrive très tôt à votre destination, pourquoi ne pas rester un peu plus longtemps dans le train avant de visiter votre destination? Ainsi, vous pourrez dormir plus longtemps, et vous n’aurez pas à errer dans les rues en attendant que la ville s’éveille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Jeśli pociąg dociera do Twojej lokalizacji bardzo wcześnie rano, może warto pojechać trochę dalej, a następnie wrócić do swojej destynacji. Dzięki temu, możesz spać dłużej, zamiast włóczyć się po stacji, w oczekiwaniu aż miasto się obudzi.
  eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Gardiens se servent de cette liberté pour errer dans Albion, préparant la venue d'autres démons. Si un Gardien est tué et que son corps et renvoyé en enfer, un chemin vers les plans démoniaques est révélé, permettant à n'importe quelle âme courageuse ou inconsciente de l'emprunter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Strażnicy Bram korzystają z tego przywileju, przemierzając Albion i przygotowując go na przybycie kolejnych hord demonów. Gdy Strażnik Bramy polegnie, a jego ciało zostanie na powrót wciągnięte do piekieł, otworzy się przejście do sfery demonicznej, z którego korzystają jedynie głupcy lub nieustraszeni herosi.
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Ca fait du bien! Je me souviens l’avoir vécu en 2008 avant de déménager avec mon partenaire et de mettre au monde notre premier enfant…). Laissez le temps à votre esprit pour se détendre et errer librement où il veut…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Bywa jednak, że umysł budzi się w nieoczekiwanym momencie. Czasami do głowy wpadnie jeden pomysł. Innym razem przyjdzie Ci zmierzyć się z zalewem kreatywnych myśli. (To wspaniałe uczucie! Pamiętam, gdy sama tego doświadczałam… w roku 2008: zanim zamieszkałam z moim partnerem i urodziłam pierwsze dziecko.) Warto pozwolić sobie jednak na takie błogie chwile refleksji i dać myślom wędrować gdzie popadnie.
  www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“(Chaque femme devrait...) errer comme Ève en se lamentant et se repentant, afin que par chaque habit de pénitence (qu’elle porte) elle puisse expier le plus complètement possible ce qu’elle reçoit d’Ève - je veux dire l’ignominie du premier péché,- et l’opprobre (qui est attachée à la femme comme en étant la cause) de la perdition humaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
(Kazda kobieta powinna) stale, jak Ewa, plakac i pokutowac, by przez okazanie skruchy tym pelniej zadoscuczynic za to, co przejela od Ewy, - to jest hanbe pierwszego grzechu i sromote (która jej przynalezy jako przyczynie) zatracenia ludzkosci.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette ville magique offre quelque chose de spécial à tout le monde, errer dans le Parc pittoresque du Retiro, contempler la déesse Cybèle dans sa fontaine, faire du shopping, s‘émerveiller de l’architecture de la Gran Vía en appréciant un spectacle au théâtre La Latina ou pour les plus audacieux un tour au parc d’attractions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Żołnierz czy żeglarz, singiel czy para, kochankowie czy przyjaciele -wszyscy spotykają się na placu Puerta del Sol w Madrycie (drzwi od Słońca). To magiczne miasto ma coś dla każdego: wędrówka przez malowniczy Parque del Retiro; bogini Cibeles i jej fontanna; zakupy; architektura Gran Via, sztuki w Teatrze Latina lub dla bardziej odważnych, wizyta w parku rozrywki. Wszystko to i wiele więcej możesz znaleźć w Madrycie, a przyjemność dzielona jest podwójną przyjemnością zarówno w towarzystwie przyjaciela jaki i tej wyjątkowej osoby. Chcesz poznać nowych ludzi? Być może nowa miłość wnieśie blask do Twojego życia? A może po prostu szukasz romansu i flirtu? To wszystko i więcej znajdziesz na Hot or Not, najgorętszej sieci społecznościowej. Setki tysięcy osób już z nami jest. Dołącz i Ty - całkowicie za darmo. Dołącz już dziś i rozwiń swoje życie towarzyskie!
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quel monument, parmi des centaines, ne faut-il pas manquer à Prague ? Vous pouvez errer dans la ville une semaine, un mois mais aussi votre vie entière, et vous découvrirez toujours de nouveaux recoins, de nouvelles vues ou de nouveaux lieux à l’esprit unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Co oglądać podczas zwiedzania stolicy? Jest to właściwie najtrudniejsze pytanie, które stawiają sobie zwiedzający. Który z setek praskich obiektów zabytkowych pominąć? Możesz błądzić tydzień, miesiąc, lub całe życie i wciąż będziesz znajdował nowe przepiękne zakątki, widoki lub miejsca z niewątpliwym genius loci. Nikt nie pominie ogromnego kompleksu Praskiego Zamku, który jest największym zamkiem świata i odwieczną siedzibą władców czeskich. Nie można pominąć romantycznego spaceru po Moście Karola z jego wyjątkową galerią barokowych rzeźb, pilnowaną na obu końcach przez przepiękne gotyckie wieże. Bijące serce historycznego miasta znajdziesz na Rynku Staromiejskim z jego 600-letnim cudem techniki, zegarem, w cieniu baśniowego dwuwieżowego Kościoła Tynskiego. Następnego zwiedzania Pragi wcale nie trzeba wcale planować. W Pradze bardziej niż gdzie indziej prawdziwe staje się powiedzenie, że droga może być celem. Wystarczy tylko spacerować.