erreur dans – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      143 Results   24 Domains
  www.nec-display-solutions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivre l'état de tous les écrans en même temps dans un aéroport est impossible et bien souvent, les passagers sont les premiers à ramarquer qu'un écran n'affiche plus rien et qu'il y a une erreur dans le message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain
Znajomość stanu wszystkich wyświetlaczy na lotnisku o każdej porze jest niemożliwa i zbyt często to pasażer jest pierwszą osobą , która zauważa, że na ekranie nie ma obrazu lub jest komunikat o błędzie. Ekrany, które są kluczowe dla lotniska, czy to pełniąc funkcje informacyjne lub reklamowe, czy to działając osobno lub w konfiguracji z innymi ekranami, muszą działać przez cały czas, a w przypadku wystąpienia błędów muszą one zostać szybko zidentyfikowane i rozwiązane. Produkty NEC z serii profesjonalnych dysponują zaawansowanymi złączami i zapewniają szereg narzędzi, które umożliwiają zdalny monitoring, powiadomienia i kontrolę nad każdym wyświetlaczem na lotnisku.
  disruptivestudio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Les données nécessaires pour le déroulement du contrat seront enregistrées, pour un traitement rapide et sans erreur, dans les dispositifs informatiques du Vendeur. Les données communiquées sont traitées conformément aux dispositions de la loi fédérale concernant la protection des donnés ainsi que la loi concernant les données de téléservices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain
2. Jeżeli Klient zażąda od Sprzedawcy zrekompensowania szkód z tytułu naruszenia zobowiązań lub anulowania umowy zakupu, to - o ile w niniejszych warunkach lub innych postanowieniach nie ustalono inaczej - uzgadnia się karę umowną w wysokości co najmniej 25% sumy zlecenia. Niezależnie od uzgodnionych kar umownych, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do obliczenia specyficznej wartości szkody. Nienaruszony pozostaje dowód mniejszej szkody.
  sqzshl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette erreur est générée si une sous-routine CN n’est pas correctement formatée. Le journal des activités enregistre l’emplacement exact de l’erreur dans le fichier CN. Il s’agit d’une erreur de fichier CN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axyz.com as primary domain
Ten błąd jest generowany, jeśli podprogram NC jest niepoprawnie sformatowany. Rejestr aktywności zapisze dokładną pozycję błędu w pliku NC. Jest to błąd pliku NC. Nie wskazuje to usterki maszyny, nie należy serwisować ani wymieniać części.Więcej informacji.
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a une erreur dans ma facture récente. Est-il encore possible de changer le nom de l’entreprise pour A au lieu de B? Je vous remercie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Zauważyłem błąd w ostatniej fakturze. Czy mogę zmienić nazwę firmy z A na B? Dziękuję.
  theurbansuites.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les cultivateurs novices de cannabis sont connus de longue date pour faire beaucoup d’erreur dans le processus de culture. Presque toutes les n [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain
Podczas odkrywania swojej liście rośliny konopi obracają fioletowy, podczas gdy powinny one mieć jasny kolor zielony albo kupił zły szczepu lub coś je [...]
  6 Hits www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous avez un doute quant à l'origine d'un problème qui est soit une erreur que vous avez commise bien que vous ayez soigneusement lu la documentation, soit une erreur dans Gentoo malgré toute l'attention portée aux tests et à la documentation, vous êtes le bienvenu sur le canal #gentoo ou #gentoofr sur irc.freenode.net pour en discuter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Jeśli nie wiadomo czy kłopot leży po stronie systemu (pewne rzeczy mogą nie być dostatecznie przetestowane) czy po stronie użytkownika (czasami problem może wyniknąć z nieuważnego czytania opisu) warto odwiedzić kanał #gentoo na sieci irc.freenode.net. Zapraszamy tam wszystkich użytkowników.
  www.innovacc.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.10 Vous êtes tenu entièrement responsable des instructions que vous nous donnez et par conséquent nous pouvons ne pas être en mesure de détecter toute erreur dans vos instructions de transaction. Il est important de vous assurer que toutes les informations saisies concernant une transaction sont exactes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain
6.10 Członek ponosi pełną odpowiedzialność za wydane instrukcje, w związku z czym możemy nie być w stanie wykryć wszystkich błędów w jego wskazówkach do transakcji. Ważne jest, aby członek upewnił się, czy wszystkie podane szczegóły na temat transakcji są prawidłowe. Wszystkie transakcje, które zostały zrealizowane zgodnie z instrukcjami będą uważane z prawidłowe. Jednakże, w niektórych okolicznościach możemy pomóc członkowi w odzyskaniu środków i w takim przypadku zostanie za to naliczona opłata zgodnie z Tabelą opłat. Nie jesteśmy w stanie odzyskać środków, które zostały wysłane w nieprawidłowy sposób do innego członka, o ile członek nie posiada numeru zgłoszenia przestępstwa na policji lub zgody drugiej osoby, której dotyczy incydent.
  www.medi.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien que nous nous efforcions de veiller à ce que tous les prix en ligne soient exacts, des erreurs peuvent se produire. Si nous découvrons une erreur dans le prix des produits que vous avez commandés, nous vous en informerons dès que raisonnablement possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain
Chociaż dbamy o to, aby wszystkie ceny podane na stronach internetowych były dokładne, mogą pojawić się błędy. Jeśli odkryjemy błąd w cenie zamówionych towarów, poinformujemy o tym Użytkownika najszybciej, jak to będzie możliwe. Użytkownik będzie miał wtedy możliwość potwierdzenia swojego zamówienia z prawidłową ceną lub anulowania zamówienia. Jeśli nie będziemy w stanie skontaktować się z Użytkownikiem za pomocą danych kontaktowych podanych podczas procesu zamówienia, potraktujemy takie zamówienie jako anulowane. Jeśli Użytkownik zapłacił już za towar i zdecyduje się anulować zamówienie, zwrócimy całą kwotę w możliwie najkrótszym czasie, ale w żadnym wypadku nie będzie to trwało dłużej niż 30 dni od daty zawiadomienia o anulowaniu zamówienia.
  ookuny.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous n'avez pas reçu de courriel pour confirmation de votre enregistrement, vous pouvez vous le faire envoyer une nouvelle fois. Veillez aussi à ce que ce courriel ne soit pas renvoyé par erreur dans votre répertoire de spam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallmer.com as primary domain
Jeżeli nie otrzymaliście Państwo wiadomości e-mail do potwierdzenia Państwa rejestracji, możecie Państwo poprosić o ponowne przesłanie. Prosimy zwrócić uwagę, czy ta wiadomość pomyłkowo nie wylądowała w Państwa folderze ze spamem.
  3 Hits support.kaspersky.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Correction de l'erreur dans le connecteur à l'Agent d'Administration qui entraînait l'arrêt de celui-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain
To wydanie likwiduje błąd we wtyczce konsoli dla Agenta sieciowego, który powodował zatrzymanie jego pracy.
  playoverwatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Correction d’un problème qui pouvait entraîner l’affichage d’un message d’erreur dans la discussion lorsque vous tentiez d’observer un nouveau joueur alors que vous étiez déjà en train d’en observer un autre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain
Naprawiono błąd, który mógł powodować, że D.Va przenikała przez ziemię, kiedy korzystała z Dopalaczy na konkretnym obszarze na mapie Volskaya Industries.