est en tête – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  sioox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La division Hyundai Shipbuilding, le premier constructeur naval au monde, est en tête du secteur avec une part de marché de 15 %. Le chantier naval de Hyundai s'étend sur quelque quatre kilomètres de côte dans la baie de Mipo à Ulsan, en Corée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.eu as primary domain
Dział Hyundai Shipbuilding, firma stoczniowa numer jeden na świecie z 15% udziałem w rynku. Stocznia Hyundai ciągnie się na przestrzeni czterech kilometrów wzdłuż wybrzeża zatoki Mipo w mieście Ulsan w Koreii.
  2 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque la ligne de l'Écart est au-dessus de "0" au centre du graphique, la voiture de l'emplacement actuel (dans le cas présent, une GT-R R34 Touring Car, symbolisée par l'abréviation GT-R) est en tête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Jeśli linia na wykresie różnicy czasu znajduje się powyżej punktu zero, położonego na środku wykresu, oznacza to, że samochód z aktualnego slotu (w tym przypadku GT-R R34 Touring Car, dalej zwany GT-R) znajduje się na prowadzeniu. Jeśli linia znajduje powyżej punktu zero, wówczas prowadzi samochód ze slotu referencyjnego (w tym przypadku RX-7 Touring Car, zwany dalej RX-7).
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Royaume-Uni reste le premier pays d'Europe en termes de nombre de saisies, devant l'Allemagne et l'Italie, tandis que la Turquie est en tête en termes de quantités saisies (suivie par l'Italie et le Royaume-Uni) et représente près de la moitié de la quantité totale interceptée en 2004 (160).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Szacuje się, że w 2004 r. w objętych sprawozdaniem krajach miało miejsce 46 000 przypadków konfiskaty, w których przejęto około 19 t heroiny. Największy udział w liczbie przypadków konfiskaty miała Wielka Brytania, następnie Niemcy i Włochy, podczas gdy największą ilość przejęto w Turcji (kolejne pozycje zajmowały Włochy i Wielka Brytania) — stanowiła ona prawie połowę całkowitej ilości przechwyconej w 2004 r. (160). W latach 1999–2004 liczba konfiskat heroiny wahała się, a na podstawie danych z objętych sprawozdaniem krajów można wywnioskować, że po spadku obserwowanym w latach 2002–2003 w 2004 r. nastąpił wzrost (161). W 5-letnim okresie 1999–2004 stale wzrastały łączne ilości skonfiskowanego narkotyku, osiągając rekordowy poziom w 2004 r., co wynikało przede wszystkim z faktu skonfiskowania w Turcji w 2004 r. ilości niemal dwa razy większej niż w roku poprzednim (162).