est le père – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   7 Domains
  3 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vicente est le père de famille, il a 39 ans et son travail est la police. Vanessa est la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Vicente jest ojcem rodziny, ma 39 lat, a jego praca to policja. Vanessa jest matką rodziny,
  www.natura-siberica.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leppalúði est le père. Il ne tient pas particulièrement à manger des enfants, et c'est plutôt un bon à rien. C'est un troll du genre maigre qui se contente de faire ce que Grýla lui demande, du coup c'est lui qui attrape les enfants pas sages pour les passer à la casserole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain
Leppalúði jest ojcem. Nie kręci go jedzenie dzieci, w ogóle jest dość nieużytecznym facetem. Jest szczupły i wyjątkowo podporządkowany swojej żonie, Grýli. Ponieważ przeważnie robi wszystko, o co prosi go Grýla, często szuka niegrzecznych dzieci, które ona później gotuje.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreuses personnes ont de diverses manières interrogé les voyants au sujet des apparences de Notre Dame, tout autant qu’au sujet de ce qui se passe dans la paroisse de Medjugorje. C’est le père Janko Bubalo, franciscain d’Herzégovine et écrivain, qui avait, pour cela, le plus de succès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Wielu i na rozmaite sposoby wypytywało świadków objawień o wygląd Matki Bożej i ogólnie o to, co się dzieje w parafii Medziugorje. Najlepiej udało się to ojcu Janko Bubalo - pisarzowi, należącemu do franciszkańskiej prowincji w Hercegowinie. Interesował się objawieniami medziugorskimi od samego początku. Latami przyjeżdżał do Medziugorja spowiadać i w ten sposób gromadził spostrzeżenia o medziugorskim fenomenie duchowym. Rezultatem tej pracy była książka "Tysiąc spotkań z Matką Bożą"(1985), która była wielokrotnie nagrodzona i osiągnęła światowy sukces. O swoich przeżyciach mówi w książce świadek objawień, Vicka. Poza nią ojciec Janko rozmawiał i z innymi świadkami. Ostatecznie opublikował tylko rozmowę z Vicką, ponieważ ocenił, że jej odpowiedzi były najobszerniejsze. Odpowiedzi pozostałych nie różniły się niczym istotnym od jej opisu. O wyglądzie Matki Bożej rozmawiał wielokrotnie ze wszystkimi świadkami objawień i jak oświadczył, nie opublikował niczego, na co oni nie wyraziliby zgody.
  www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nulle part Jésus n'a mieux illustré le mouvement du sacrement de pénitence-réconciliation que dans la parabole dite de « l'enfant prodigue » (dont le centre est « le père miséricordieux ») : nous nous égarons, nous nous perdons, nous ne pouvons plus faire face à notre vie. Pourtant notre Père nous attend d'un grand désir, d'un désir infini même ; il nous pardonne quand nous rentrons ; il nous accueille toujours, à nouveau, il nous pardonne notre péché. Jésus lui-même a pardonné leurs péchés à beaucoup de personnes ; c'était plus important pour lui que d'accomplir des miracles. Il y voyait le plus grand signe de l'avènement du Royaume de Dieu, où toutes les blessures sont guéries, et toutes les larmes séchées. Jésus a transmis à ses Apôtres la force de l'Esprit-Saint par laquelle il pardonnait les péchés. Nous tombons dans les bras de notre Père du ciel quand nous allons trouver un prêtre pour nous confesser. [Youcat 227]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Chrzest wyrywa nas wprawdzie z mocy grzechu i śmierci oraz obdarza nas nowym życiem dzieci Bożych, ale nie wyzwala z ludzkich słabości i skłonności do grzechu. Dlatego potrzebujemy wciąż na nowo jednać się z Bogiem. W tym celu mamy spowiedź. Niektórzy uważają, że spowiedź nie jest „nowoczesna”. Może być trudna i kosztuje na początku wiele trudu. Jedną z największych łask jest możność rozpoczęcia swojego życia od nowa – bez obciążeń, z czystą hipoteką, być przyjętym z miłością i obdarzonym nową siłą. Bóg jest miłosierny i niczego nie pragnie bardziej jak tylko, żebyśmy skorzystali z Jego miłosierdzia. Kto się wyspowiadał, otwiera nową, czystą kartę w księdze swojego życia. [Youcat 226]
  2 Hits les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieu: Il existe une Sainte Trinité, qui est le Père, le Fils et le Saint-Esprit en un seul et unique Dieu. Un Dieu trinitaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pierrebittar.com as primary domain
A to wam będzie za znak: znajdziecie niemowlątko uwinione w pieluszki, leżące w żłobie.