est une force – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.grecaridea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gravitation La gravitation est une force qui attire tous les objets qui ont une masse. Elle maintient tes pieds sur le sol et maintient la Terre et toutes les autres planètes autour du Soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain
Gazowy olbrzym Jowisz, Saturn, Uran i Neptun to tzw. gazowe olbrzymy. Są one znacznie większe od planet wewnętrznych Układu Słonecznego i składają się głównie z gazu.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Je n’ai pas assez de mots pour dire tout ce que ce processus a fait pour notre entreprise. À travers la méthode et la structure du cours, nous avons acquis la capacité de nous assurer que nous poursuivions tous les mêmes objectifs communs.  Avoir l’organisation entière alignée derrière la vision de notre président est une force qui se traduit par des récompenses exceptionnelles pour nos employés et nos actionnaires. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
"Nie potrafię wymienić wszystkiego, co te szkolenia dały naszej firmie. Dzięki formule i strukturze szkolenia zrozumieliśmy, że wszyscy mamy wspólny cel. Poczucie, że cała załoga zgadza się z wizją prezesa daje potężnego kopa. Daje to wielką satysfakcję oraz przynosi zyski naszym pracownikom i udziałowcom."
  2 Hits www.andavira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La proximité est une force
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltapowersolutions.com as primary domain
Łatwość instalacji
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Lakhmides sont depuis entrés en contact avec l'empire romain, et sont employés comme fœderati : pour Rome, c'est une force de cavalerie sur laquelle on peut compter. Toutefois, s'étant convertis au christianisme au cours du siècle précédent, ils se sont récemment rebellés contre Rome suite à la tentative de l'empereur Valens de les convertir d'orthodoxes à ariens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Po nawiązaniu kontaktu z Cesarstwem Rzymskim Tanuchidzi zaczęli służyć jako foederati – Rzymianie wyjątkowo cenili ich jazdę. Kiedy w poprzednim stuleciu przeszli jednak na chrześcijaństwo, zbuntowali się przeciwko rzymskiej władzy tuż po tym, jak cesarz Walens próbował ich nawrócić z prawosławia na arianizm. Rozwścieczona brakiem szacunku i odmową wyznaczenia prawosławnego biskupa królowa Mawia wysłała swoją armię na front. Tanuchidzi walczyli tak zaciekle, że kilkakrotnie zmietli cesarskie oddziały z powierzchni ziemi, zmuszając Walensa do przyjęcia warunków Mawii.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
91:6.3 (999.6) Si difficile qu’il puisse être de concilier les doutes scientifiques au sujet de l’efficacité de la prière avec le besoin toujours présent de rechercher aide et gouverne auprès de sources divines, n’oubliez jamais que la prière sincère de la foi est une force puissante pour promouvoir le bonheur personnel, la maitrise de soi de l’individu, l’harmonie sociale, le progrès moral et l’accomplissement spirituel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(999.6) 91:6.3 Nie ma znaczenia, jak trudno pogodzić naukowe wątpliwości odnośnie skuteczności modlitwy z wciąż istniejącym bodźcem szukania pomocy i przewodnictwa u boskich źródeł; nigdy nie zapominajcie, że szczera, przepełniona wiarą modlitwa, jest potężną siłą umacniającą osobiste szczęście, indywidualną samokontrolę, społeczną harmonię, postęp moralny i osiągnięcia duchowe.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne fût-ce que par son poids — économique, commercial et financier —, l'UE à 28 pays est une force de premier plan sur la scène internationale. Elle est la première puissance commerciale au monde, avec la deuxième devise du monde, l'euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
UE współpracuje ze wszystkimi najważniejszymi partnerami na świecie – również nowymi – z których każdy ma swoje własne poglądy i interesy. UE dąży do tego, aby partnerstwo opierało się na wspólnych interesach i korzyściach, by każda strona miała zarówno prawa, jak i obowiązki.