est valable que – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note : ceci n'est valable que pour Indy, Indigo2 (R4k) et Challenge S.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Uwaga: Ta metoda działa jedynie na komputerach Indy, Indigo2 (R4k) i Challenge S.
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’offre n’est valable que pour les nouvelles réservations de réunions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Oferta dotyczy tylko nowych rezerwacji spotkań.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’élection du for n’est valable que lorsque la totalité des critères suivants sont réunis:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Wybór sądu jest ważny tylko wtedy, kiedy zostaną spełnione kumulatywnie następujące wymogi:
  3 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* Ce contenu n'est valable que sur le compte PSN utilisé pour acheter le contenu téléchargeable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
* Ta zawartość będzie działać na wszystkich kontach na systemie PS3™, który zawiera konto PSN, na którym dokonano zakupu.
  3 Hits www.jenbacherhof.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
n'est valable que pour la session en cours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorconsole.de as primary domain
maska_sieci Okresla wartosc maski podsieci dla tego wpisu
  addons.prestashop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La licence de nos modules n’est valable que pour une seule boutique. Si vous souhaitez l’utiliser sur plusieurs boutiques, il faut acheter plusieurs licences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addons.prestashop.com as primary domain
The module license is only valid for a single store. If you want to use the module for multiple stores, you need to buy multiple licenses.
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La valeur morale ne peut provenir d’une simple répression, de l’obéissance à l’injonction « Tu ne feras pas ». La peur et la honte sont des mobiles sans valeur pour la vie religieuse. La religion n’est valable que si elle révèle la paternité de Dieu et rehausse la fraternité des hommes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1572.9) 140:4.9 Bez wartościowego celu, życie staje się bezcelowe i bezowocne, dając wiele niezadowolenia. Rozprawa Jezusa, wygłoszona podczas wyświęcania Dwunastu, stanowi wyższą filozofię życia. Jezus napomina swoich wyznawców, aby żywili empiryczną wiarę. Upomina ich, aby nie polegali tylko na intelektualnej akceptacji, łatwowierności i uznanych autorytetach.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si des vendeurs affirment qu'une offre spécifique n'est valable que pendant une période très limitée, il se peut qu'ils cherchent à vous pousser à acheter sans vous laisser le temps de faire un choix en connaissance de cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Jeśli sprzedawca utrzymuje, że konkretna oferta będzie dostępna jedynie przez bardzo krótki okres czasu, może w ten sposób starać się wywrzeć na ciebie presję, byś dokonał zakupu nie zastanawiając się zbyt długo, czy oferta jest faktycznie korzystna. Nie jest uczciwe twierdzenie, że oferta jest ograniczona czasowo, gdy w rzeczywistości nie ma to miejsca.