et derrière – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  4 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
168 mètres carrés de terrain, 140 mètres carrés de construction. 3 grandes chambres, trois salles de bains complètes, jardin devant et derrière, deux terrasses et un balcon. Un stationnement fermé devant la maison et beaucoup de place pour se garer face au parc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Bardzo ładny dom z ogrodem i tarasem. Piękny umeblowany dom z kopułą, w doskonałym stanie, w spokojnej i miłej okolicy, gotowe do wszystkich udogodnień (plaża, centrum, supermarket, kino, teatr, centrum kulturalne, siłownie, szkoły). W obliczu dużego parku (piękny widok). Największa 168 metrów kwadratowych ziemi, 140 metrów kwadratowych konstrukcji. Sims 3 duże sypialnie, trzy pełne łazienki, przód i tył ogród, dwie tarasy i balkony. Zamknięty parking przed domem i dużo miejsca do parkowania naprzeciwko parku. Największa świetna okazja! Największa
  2 Hits www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
! Le bâtiment dispose d'une salle de sport ultra complet et une piscine chauffée avec jardin sur le toit. 24 heures de sécurité. Il est situé à une rue et derrière Soriana Antara à Polanco Miyana. Je suis une fille espagnole de 23 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
Czwarty jest uprawniony do wynajęcia całego DEPA wyjątkiem mojej sypialni. Suite, szafa i balkon w sypialni, a wszystko urządzone DEPA ponownie. Z sprzątanie raz lub dwa razy w tygodniu. W razie potrzeby ma dwa miejsca parkingowe. Przyjazny dla zwierząt !!! Budynek posiada bardzo pełne siłownię oraz podgrzewany basen z ogrodem na dachu. 24-godzinna ochrona. Znajduje się on jedną ulicę i za Soriana Antara w Polanco Miyana. Jestem hiszpański dziewczyna 23 lat. Jestem miły, taktowny i bardzo zadbane. Szukam szacunku roomie jak ja, którzy mają dobre warunki życia! Wszelkie pytania napisz do mnie na 5543565071 wats Największa
  www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La manière de lire la performance de Crépi est comme ci-dessous ① Pour Sample Les matériaux Situé à l'avant, au milieu et derrière de Whole frittés Four. ②Take La colonne échantillon de test (La dimension est autour D10 * 15mm) dans le bloc Roughcast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
Droga do kontroli wykonywania tynk jest poniżej ① do próbki materiałów znajduje się w przedniej, środkowej i Za całych spiekane Pieca. ②Take Kolumna testu próbki (wymiar wynosi około 15mm D10 *) w bloku Roughcast.③ uzyskać wynik używać automatycznej magnetyczny Tester.④ Analizy Wszystkie dane, następnie określić materiału jest wykwalifikowany lub nie.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais alors que les dirigeants alliés se préparent à se réunir à Strasbourg/Kehl, pour un sommet qui sera une première participation pour le président Obama et qui devrait marquer le retour complet de la France dans les structures militaires permanentes et dans les mécanismes de planification de la défense de l’Organisation, des défis considérables subsistent - l’élargissement de l’OTAN, son opération en Afghanistan et sa transformation en une organisation moins lourde. Et derrière ces éléments se cache une question plus vaste encore : quel rôle pour l’OTAN au XXIè siècle ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Jednak gdy przywódcy NATO przygotowują się do spotkania w Strasburgu/Kehl - będzie to pierwszy szczyt za prezydentury Baracka Obamy, a w jego trakcie najprawdopodobniej ogłoszony zostanie pełen powrót Francji do stałych struktur wojskowych NATO oraz mechanizmów planowania obrony Sojuszu - nadal utrzymują się znaczące wyzwania. Należy do nich rozszerzanie NATO, operacja w Afganistanie oraz odchudzenie i usprawnienie funkcjonowania Sojuszu. Za tymi kwestiami ukrywa się jeszcze bardziej zasadnicze pytanie: czym jest NATO w XXI wieku?
  www.mc-technologies.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les entrées utilisateur nécessitent souvent d'être filtrées ou pré-traitées. Par exemple, vous désirez peut-être vous débarrasser des espaces devant et derrière l'entrée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yiiframework.com as primary domain
[ ['state', 'required', 'when' => function ($model) { return $model->country == 'USA'; }, 'whenClient' => "function (attribute, value) { return $('#country').val() == 'USA'; }"], ]
  museum.gulagmemories.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Les premières personnes qui sont venues étaient deux officiers du KGB, du NKVD bien sûr, et derrière eux de nombreux soldats. Ils étaient courtois, remarquablement amicaux, car on parlait russe. Ça leur allait qu’on parlait russe avec eux, un bon russe. Ils ont aussi fait quelque chose qui s’est avéré désastreux mais ils avaient, sans aucun doute, de bonnes intentions. Après avoir passé plusieurs heures avec nous, le temps que nous empaquetions tout, ils ont appelé mon père et ont dit : “Nous ne pouvons pas vous dire où vous allez, mais ce sera un lieu très difficile, votre fille – ma sœur avait 4 ans –, elle ne survivra pas. Si vous pouvez trouver quelqu’un dans la ville qui puisse la prendre, on ne fera pas attention.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museum.gulagmemories.eu as primary domain
« Najpierw przyszło do nas dwóch oficerów KGB, oczywiście z NKWD, a za nim liczna grupa żołnierzy. Zachowywali się jak ludzie dobrze wychowani, odnosili się do nas nadzwyczaj przyjaźnie, ponieważ mówiliśmy po rosyjsku. Podobało im się, że wyrażaliśmy bardzo poprawnie w języku rosyjskim. Zrobili coś, co okazało się tragiczną pomyłką, ale mieli dobre intencje. Spędzili z nami kilka godzin, czekając jak się spakujemy, a na koniec zawołali mojego ojca i powiedzieli : “ Nie możemy wam powiedzieć dokąd jedziecie, ale tam panują bardzo ciężkie warunki, córeczka – moja siostra miała wówczas 4 latka - nie przeżyje. Jeżeli macie kogoś znajomego w mieście, kto mógłby wziąć ją do siebie, to udamy, że nic nie widzimy”. Chcieli zrobić dobrze. Rodzice dyskutowali między sobą, mama była przeciwna, żeby zostawić siostrę, ale ojciec wolał ją zostawić w Wilnie [dzisiejsze Vilnius]. Po raz pierwszy w historii rodziny, mama ustąpiła ojcu. Z zasady zawsze było odwrotnie. Pobiegłem po dziadka do miasta, znalazłem go – to był ojciec mamy – i zabrał siostrę. Jaka była szczęśliwa, bo była to dla niej wielka przygoda, że będzie mieszkać u dziadzia, a nie z nami. A potem nas wyprowadzili z domu.»
  www.donquijote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jardins à l'entrée et derrière
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain
Przednie i tylne ogrody
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce projet proposé par les ingénieurs de Nissan Design Europe, basés à Londres et dignes héritiers d'une longue tradition de course automobile et de Grand Touring, est l'expression d'une silhouette authentique, agrémentée de détails audacieux et de solides connaissances techniques, caractéristiques de Nissan. En résultent les pare-chocs proéminents, adaptés aux ailerons avant et arrière, devant et derrière le cadre qui entoure la cabine 2+2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Styl zaproponowany przez Nissan Design Europe, z siedzibą w Londynie, powstał we współpracy z istniejącymi przez długie lata środowiskami wyścigowymi oraz Grand Tourers. W centrum tego pomysłu jest bogata w szczegóły, nowatorska sylwetka oraz doskonała znajomość technologii, co jest jedną z głównych cech Nissana. To właśnie te cechy doprowadziły do stworzenia dużych błotników zamontowanych z przodu i z tyłu jak skrzydła, przy ramie otaczającej kabinę 2+2.