et garantir – Polish Translation – Keybot Dictionary

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	transmettre des rapports sur l'activité des annonces aux annonceurs et aux propriétaires des sites Web qui hébergent ces dernières, et garantir le paiement des éditeurs de ces sites ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	przekazywać raporty o działaniu reklam reklamodawcom i witrynom internetowym hostującym te reklamy oraz zapewniać wynagrodzenie wydawcom tych witryn;

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.manfrotto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le matin de votre vol de zéro gravité vous arrivez au ZPK dans la Cité des étoiles. Un collaborateur à place va accomplir quelques dernières formalités et garantir que seulement des personnes autorisé - parmi eux aussi vous - sont toléré au terrain militaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migflug.com as primary domain

Rankiem w dniu lotu zero-G przybywasz na ZPK w Star City. Na miejscu pracownicy wyjaśnią ostatnie formalności i zapewnią, że tylko upoważnieni pracownicy - oraz Ty - mają dostęp do strefy wojskowej. Autobus odbierze Cię z ZPK. Załoga składająca się z kosmonautów, pilotów i lekarzy jest również na pokładzie tego autobusu. Będziecie razem jechać na lotnisko Chkalovsky po drodze mijając sprzęt wojskowy, tak aby dotrzeć do IL-76 MDK. Następnie wejdziesz na pokład samolotu i otrzymasz dalsze instrukcje. Zostanie Ci wręczony spadochron nie tylko dla własnego bezpieczeństwa ale również po to aby instruktorzy mieli możliwość pomóc Ci podczas faz nieważkości.

  www.sportslegacy.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les unités encastrées de Timken incluent un roulement de la série pour hautes performances, ainsi qu’un ensemble de joints. Afin de protéger contre les contaminations graves et garantir une meilleure rétention du lubrifiant, le joint à membrane en caoutchouc est plus épais que les autres joints.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain

Zespoły łożyskowe w oprawach serii Heavy-Duty dostępne z szeroką gamą uszczelnień, są przeznaczone do pracy w najcięższych warunkach. W celu zabezpieczenia łożysk przed wysokim zanieczyszczeniem i zapewnienia lepszej ochrony środka smarnego, wykorzystuje się grubsze uszczelnienie w porównaniu do uszczelnień standardowych, mające formę gumowej membrany. W przypadku zastosowań w wysokich temperaturach można skorzystać z uszczelnienia labiryntowego.

  www.koeniggut-salzburg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque vous désirez regarder notre site Web, nous collectons les données suivantes, nécessaires pour nous techniquement afin de vous montrer notre site Web et garantir ainsi la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre f DS-GVO. f DS-GVO) :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain

3.1 W przypadku informacyjnego korzystania ze strony internetowej, tj. jeśli nie rejestrują się Państwo lub nie przekazują nam żadnych informacji, gromadzimy tylko dane osobowe przesyłane przez Państwa przeglądarkę na nasz serwer. Jeśli chcą Państwo przeglądać naszą stronę internetową, zbieramy następujące informacje, które są dla nas technicznie konieczne, abyśmy mogli wyświetlić Państwu naszą stronę internetową, a także zapewnić stabilność i bezpieczeństwo (podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 litera f RODO):

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'épandeur de lisier Volumetra est développé pour recevoir la plupart des possibilités de pompage et garantir une performance optimale dans toutes situations, sans compromis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Wóz asenizacyjny Volumetra jest przeznaczony do pracy przy użyciu większości technik pompowania w celu uzyskania optymalnej wydajności w każdej sytuacji, bez żadnych kompromisów.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.turboindian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Données nécessaires pour afficher le site Internet et garantir sa stabilité et sa sécurité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taunussparkasse.de as primary domain	III. Jak przetwarzane są moje dane, gdy odwiedzam tę stronę internetową?

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le quotidien Correio da Manhã, João Pereira Coutinho estime que cette intrigue est digne du cinéma et espère que l'acteur principal Sócrates aura un Oscar : "Le film du réalisateur Teixeira dos Santos [le ministre des Finances] est une saga héroïque sur un gouvernement auquel cinq mois auront suffi … pour anéantir son programme électoral et garantir en même temps aux Portugais que les impôts ne seront pas augmentés. Ce dernier miracle est toujours obtenu au cinéma au moyen de gigantesques effets spéciaux. Au Portugal, un seul acteur particulier a été nécessaire : un individu qui se place devant les caméras et confirme que seuls les riches paieront (bien que ceux-ci ne représentent qu'un pour cent de la population) et qu'au final l'ensemble de ces avantages fiscaux ne coûtera pas un centime à la classe moyenne. La collègue de Sócrates, Inês de Medeiros [actrice], a raison : ce n'est pas grave si Sócrates ment. Ce qui est grave, ajouté-je, c'est de ne pas applaudir le talent d'un homme qui porte cet art à un niveau encore jamais vu."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Premier Portugalii José Sócrates jest narażony na zarzut, że oszukiwał podczas przedstawiania nowego programu stabilizacji i wzrostu. João Pereira Coutinho uważa, że nadaje się to na scenariusz do filmu, jak mówi w dzienniku Correio da Manhã, i żąda Oscara dla najlepszej roli głównej, w którą wcielił się Sócrates: "Film reżysera Teixeira dos Santos [ministra finansów] to heroiczna saga o losach rządu, który w ciągu zaledwie pięciu miesięcy ... rozszarpał własny program wyborczy, a jednocześnie gwarantuje Portugalczykom, że podatki nie zostaną podwyższone. Ten ostatni cud w kinie przedstawiany jest zawsze z wykorzystaniem spektakularnych efektów wizualnych. W Portugalii natomiast potrzebny był tylko jeden specjalny aktor: ktoś, kto stanie przed kamerami i potwierdzi, że tylko ludzie bogaci będą płacić więcej (mimo, że stanowią oni jedynie jeden procent społeczeństwa), oraz, że na koniec wszystkich ulg podatkowych klasie średniej nie wyciągnie się ostatniego centa z kieszeni. Koleżanka Sócratesa Inês de Medeiros [aktorka] ma racje: nie jest źle, gdy Sócrates kłamie. Źle się dzieje, dodam, gdy talent tego mężczyzny, który sztukę tę opanował na niespotykanym dotąd poziomie, nie spotyka się z aplauzem."

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	transmettre des rapports sur l'activité des annonces aux annonceurs et aux propriétaires des sites Web qui hébergent ces dernières, et garantir le paiement des éditeurs de ces sites ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	przekazywać raporty o działaniu reklam reklamodawcom i witrynom internetowym hostującym te reklamy oraz zapewniać wynagrodzenie wydawcom tych witryn;

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	favoriser la croissance et l'emploi et garantir une meilleure protection sociale pour tous;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	wspieranie wzrostu, zatrudnienia i wyższego poziomu opieki socjalnej dla wszystkich

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.

  homemating.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous utilisons ainsi le potentiel d’optimisation démontré pour améliorer nos processus internes et garantir la qualité élevée de nos produits de manière systématique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gah.de as primary domain	Wskazany potencjał optymalizacji wykorzystujemy konsekwentnie dla udoskonalania naszych wewnętrznych procesów i zapewnienia wysokiej jakości produktów.

  3 Hits m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rationaliser la validation et garantir la conformité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain	Usprawnione sprawdzanie poprawności i pełna zgodność

  www.katia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En réagissant rapidement à des messages et des alarmes, vous pouvez éviter de coûteuses périodes d'indisponibilité de vos équipements et garantir l'efficacité de vos équipements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copadata.com as primary domain	Dzięki szybkiej reakcji na komunikaty i alarmy, można uniknąć drogich przestojów i zapewnić wysoką efektywność maszyn i urządzeń.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre mémoire de traduction et d'autres ressources multilingues sont connectées au système de sorte que vous puissiez, dans la mesure du possible, réutiliser le contenu, réaliser des économies de coût et garantir la cohérence linguistique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Do systemu podłącza się pamięć tłumaczeniową oraz inne wielojęzyczne zasoby klienta, aby uzyskać jak największy odsetek ponownego wykorzystania, oszczędność kosztów oraz spójność językową