Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 33 Ergebnisse 20 Domänen

3 Treffer negociosparacasa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Expérience numérique pour l'aéronautique et la défense
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Funkcje cyfrowe w przemyśle lotniczym i kosmonautycznym oraz przemyśle obronnym

www.ayesa.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pour chacun d'entre eux, elle possède une vaste expérience, apporte des références dans des projets de grande envergure et compte sur une technique de pointe. Toute sa collaboration professionnelle est présidée par la recherche de la rentabilité, l'investissement minimal, la qualité maximale et la défense des intérêts des clients.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayesa.es als Prioritätsdomäne definieren

W każdej z powyższych dziedzin dysponujemy dużym doświadczeniem oraz rekomendacjami z realizacji projektów na wielką skalę i stosujemy w nich najnowsze zaawansowane rozwiązania techniczne. Wszystkie nasze działania na polu zawodowym poprzedza ocena rentowności, a towarzyszy im dążenie do uzyskania maksymalnej jakości przy minimalnych nakładach i do zapewnienia ochrony interesom naszych klientów.

zibbcloud.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La discrimination et le harcèlement de tout type ne sont pas tolérés. egeplast respecte la liberté d’association et la défense collective des intérêts des collaboratrices et des collaborateurs sous forme de comité d’entreprise.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen egeplast.de als Prioritätsdomäne definieren

Nasi pracownicy powinni pracować na stanowiskach, na których najlepiej wykorzystają swoją kreatywność i potencjał dla osiągnięcia wspólnego sukcesu. Z uwagi na ten cel oczekujemy, że interakcje między współpracownikami będą przyjazne, uczciwe i pełne szacunku. Żadne przypadki dyskryminacji czy napastowania nie będą tolerowane. Firma egeplast szanuje prawo swoich pracowników do zrzeszania się i wspólnego przedstawiania swoich interesów za pośrednictwem rady pracowniczej. Firma egeplast podlega obowiązującym układom zbiorowym przemysłu włókienniczego w północno-zachodnich Niemczech.

maqueta.ayesa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maqueta.ayesa.com als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tiré par deux ou quatre chevaux, ce type de char était conçu pour la vitesse et la manœuvrabilité plus que pour l'impact et la défense. Ils ne se composaient guère que d'un joug et d'une plateforme montés sur un axe et des roues à l'arrière, ainsi que d'un écran montant jusqu'à la taille.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren

Rydwany, czasem powożone przez dwa konie, a czasem przez cztery, miały nie tyle zapewniać ochronę czy możliwość uderzenia we wroga, co sterowność. Składały się jedynie z platformy, osi, dwóch kół, dyszla i przesłony na wysokości pasa. Powożący i pasażer byli odziani w płócienne zbroje i najczęściej walczyli za pomocą oszczepów, które czasami zamieniali na łuki. Rydwany pierwotnie służyły do polowań, stąd nacisk na ich prędkość, która doskonale sprawdzała się również na polu bitwy – szczególnie, w czasie najazdów, które miały służyć wzięciu niewolników. Choć pojedynczy rydwan ważył niewiele, gdy dużo pojazdów ruszało przeciwko lekkiej, kiepsko wyszkolonej piechocie czy kawalerii, efekt potrafił być druzgocący!

e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	toutes les procédures liées à 1) la défense et la promotion des droits des enfants (régis par la loi n°272/2004 sur la promotion et la défense des droits des enfants), 2) à la tutelle, 3) à la curatelle,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	wszelkie roszczenia mające związek z: 1) ochroną i wspieraniem praw dziecka (regulowane ustawą nr 272/2004 dotyczącą wspierania i ochrony praw dzieci), 2) opieką, 3) kuratelą, (4) pomocą oferowaną osobom poważnie chorym psychicznie (upośledzonym);

www.eurotopics.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dans un entretien avec l'hebdomadaire Le Nouvel Observateur, Frédéric Couchet, délégué général de l'association pour la promotion et la défense du logiciel libre, dénonce cette décision : "Le problème des politiques est que souvent leur vision de l'avenir se limite à la fin de leur mandat. ... Entre Frédéric Lefebvre, Nadine Morano et un Nicolas Sarkozy qui souhaite 'civiliser Internet', on ne peut pas attendre du gouvernement une vision d'un avenir numérique. Ces gens-là n'ont rien compris au numérique. Et l'UMP risque de la payer en 2012. Le numérique sera un enjeu clé de la campagne : les digitales natives ... seront en âge de voter. Or, pour l'heure, ils ne voient dans la politique législative du gouvernement qu'une volonté de criminaliser leurs usages."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren

W ramach rekonstrukcji rządu przeprowadzonego w miniony weekend prezydent Nicolas Sarkozy zlikwidował urząd sekretarza stanu ds. internetu. Frédéric Couchet, przewodniczący stowarzyszenie na rzecz ochrony software Free Software Alliance (Fundacja Wolnego Oprogramowania), daje wyraz poirytowaniu w wywiadzie dla tygodnika Le Nouvel Observateur: "Problem w tym, że wizje przyszłości snute przez polityków nie wykraczają poza obecną kadencję. Od prezydenta Nicolasa Sarkozy'ego, który chce 'ucywilizować internet', ani od jego [ministrów] Frédérica Lefebvre i Nadine Morano nie można oczekiwać stworzenia perspektyw dla użytkowania internetu. Ci ludzie nie mają pojęcia o świecie wirtualnym. [Partia rządząca] UMP zapłaci za to w wyborach w 2012 roku. Internet stanie się jednym z największych wyzwań kampanii wyborczej: pokolenie 'digital natives' [młodzież, która wychowała się w otoczeniu komputerów] będzie już uprawnione do głosowania. Teraz młodzi ludzie czują się pokrzywdzeni ustawami inicjowanymi przez rząd."

www.cideon-engineering.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’air et la défense contre les missiles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abbreviationfinder.org als Prioritätsdomäne definieren	Unikalne Dégressive alokacji

6 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le COR a donc entériné un programme commun, portant sur la coopération en matière de lutte contre le terrorisme, de lutte contre la piraterie et de lutte antidrogue, la promotion de la sécurité internationale et la défense antimissile.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren

Nowa koncepcja strategiczna NATO podkreśla fundamenty współpracy stworzone przez Akt Stanowiący NATO- Rosja oraz Deklarację Rzymską. Uznaje, że współpraca NATO-Rosja ma strategiczne znaczenie oraz przyczynia się do tworzenia wspólnej przestrzeni pokoju, stabilności i bezpieczeństwa. Rada NATO-Rosja przyjęła zatem wspólny program działania obejmujący współpracę w dziedzinie zwalczania terroryzmu i piractwa oraz promocję międzynarodowego bezpieczeństwa, a także obronę przeciwrakietową.

www.htspa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bien que certains catalyseurs, tels que la mobilité, l’informatique dans le cloud, l’intelligence artificielle et l’apprentissage automatique (« machine learning ») aient apporté des changements dans les secteurs de la consommation et des entreprises, les opérateurs de segments industriels tels que l’aéronautique, les transports et la défense commencent tout juste à se demander quel impact ces technologies pourraient exercer sur leurs activités.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.beyondbullsandbears.com als Prioritätsdomäne definieren

Po pierwsze, spółki te muszą grać defensywnie, aby uchronić się przed wycięciem z łańcucha dostaw. Po drugie, przedsiębiorstwa muszą przeprowadzić transformację swoich modeli biznesowych, aby móc oferować nowe produkty i usługi, zwiększać udział w rynku oraz wykorzystywać możliwości zapewniające wyższe marże i większe przepływy pieniężne.

www.wemove.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Avec de l’expérience dans les affaires internationales, Julia a travaillé pour différentes ONGs, principalement orientées dans le plaidoyer et la défense pour un développement durable, la défense du climat et l’énergie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemove.eu als Prioritätsdomäne definieren

Julia jest naszą kampanierką w Polsce. Mieszka i pracuje w Warszawie, skąd prowadzi kampanie i komunikuje się z naszymi polskimi członkami i członkiniami. Julia studiowała stosunki międzynarodowe. Zanim dołączyła do zespołu WeMove.EU, pracowała w różnych organizacjach pozarządowych, przede wszystkim przy kampaniach i rzecznictwie dotykających problemów klimatu, energii i zrównoważonego rozwoju. Interesują ją zagadnienia z pogranicza praw człowieka, ochrony środowiska i lokalnych gospodarek. Julia jest oddaną obrończynią planety i spędza wiele czasu myśląc o swoim śladzie węglowym. W wolnym czasie pomaga w kooperatywie spożywczej, czyta książki fantasy i poznaje warszawską scenę wegańską.

arabischeshaus.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	éprouvé dans des applications qui exigent des performances et une efficacité élevées, telles que l’industrie automobile, le sport automobile, l’aéronautique et l’aérospatiale et la défense.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	magnesy SmCo są odporne na temperatury powyżej 300°C, tak więc zachowują stabilność przy temperaturach znacznie powyżej temperatury Curie materiałów takich, jak NdFeB;

et la défense – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch