et oui – Polish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Appliquez ce cataplasme. Et oui, c'est bien censé sentir comme ça ! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Przyłóż kompres. Tak, tak właśnie ma pachnieć!"

  mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Potiron et Oui-Oui avec un gâteau d'anniversaire et une tasse de thé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Wielkouchy proponuje Noddiemu filiżankę herbaty. Na stole stoi tort urodzinowy.

  4 Hits zeebrugge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tentacule : masculin, et oui !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coursefinders.com as primary domain	Najlepsze seriale do nauki języka angielskiego

  www.exklusiv-noten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aimes-tu Jésus ? Si ta réponse et oui, la prochaine question est « quel est le plan de Jésus pour moi ? » Et cela tu ne le sais qu’en le suivant. Chacun le fait à sa manière, suivant son propre appel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain	Czy kochasz Jezusa? Jeśli twoja odpowiedź brzmi „tak”, możesz wówczas zapytać, jaki jest plan Jezusa wobec ciebie. Odpowiedź znajdziesz, naśladując Go w swoim życiu.

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous souhaitez partager l'espace avec moi si je suis dans la ville de Mexico! Vous aurez accès à la cuisine et oui au cas où vous le souhaitez, vous pouvez faire cuire, mais se il vous plaît laver la vaisselle!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Będziesz dzielić przestrzeń ze mną, jeśli jestem w Mexico City! Będziesz miał dostęp do kuchni i tak w przypadku chcesz, możesz gotować, ale wtedy należy zmywać naczynia! Ponadto można oczywiście skorzystać z jadalnia, salon i łazienka.

  mafiagame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous allez pouvoir offrir à votre voiture préférée de nouvelles roues, des plaques personnalisées et de nouvelles couleurs. Et oui, vous aurez encore plus d'options pour booster les performances de vos véhicules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafiagame.com as primary domain	i dodamy zupełnie nowe opcje modyfikacji pojazdów. Będziecie mogli upiększyć waszą ulubioną brykę o nowe koła, lakier i spersonalizowane tablice rejestracyjne. Oczywiście otrzymacie też do dyspozycji więcej opcji poprawiania osiągów swoich pojazdów.

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien qu'il a fallu quelques jours pour la livraison, mais je suis en mesure de suivre le produit en ligne. J'ai reçu le produit quelques jours, il est produit Garmin original et oui le prix indiqué ici est le moins cher parmi tous les autres sites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain

To był pierwszy raz byłem kolejność umieszczenia na tej stronie i był nieco zaniepokojony dostawy jak jestem z innego kraju. Choć zajęło kilka dni na dostawę, ale byłem w stanie śledzić produkt w Internecie. Otrzymałem produkt kilka dni wstecz, jest to oryginalny produkt firmy Garmin i tak cena podana tutaj jest najtańszym spośród wszystkich innych stronach. Dziękuje TrekkInn za to wspaniałe doświadczenie.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Casino n’est qu’à quelques pas de là, dans les thermes impériaux Císařské lázně (Lázně I) sur l’autre rive de la rivière. Et oui, il s’agit du célèbre Casino Royale où l’agent 007 joue avec l’infâme Le Chiffre, et où Jackie Chan réalise, dans Les chevaliers de Shangaï, l’une des combats qu’il a imaginés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Stąd już tylko kawałek dzieli nas od kasyna - Cesarskich Łaźni (Císařské lázně, Lázně I) na drugim brzegu rzeki. Tak, oto słynne Casino Royale, gdzie agent 007 zagrał z Le Chiffre, a Jackie Chan w „Rycerzach z Szanghaju ” popisywał się jedną ze swoich bojowych kreacji.

  elpressentiment.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sans parler de notre optique de multigaming, qui offre la possibilité à nos joueurs et futurs joueurs de jouer ou de découvrir des nouveaux jeux et d'y jouer ensemble ! Et oui, car le principe pour nous d'un clan mutli-jeux, c'est de s'amuser ensemble!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aw.my.com as primary domain

Wszystkie bugi trzeba jak najszybciej poprawić, a także optymalizację pod słabsze komputery. Bardzo ważne jest, aby gra trzymała stałą liczbę klatek, a słowo lag zostało zapomniane. Trzeba pamiętać o tym, że mało graczy ma komputery z NASA i sporo ludzi pogrywa w przerwie w pracy np. na laptopach bez rewelacyjnych kart graficznych. Oni wszyscy muszą mieć zapewnioną miłą rozgrywkę. Ostatnie tiery potrzebują dopieszczenia balansu. Reszta to kosmetyka i detale, którymi można się będzie zająć jak gracze nie będą mieli na co narzekać.

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et oui les femmes aiment Pépère, c'est Yahoo qui l'a dit. Pépère.org (enfin l'ancienne version du site hébergée sur free.fr) est entré dans le TOP 100 des sites féminins. Pépère compte environ 1000 membres féminins qui participent activement à la vie du site et que nous saluons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain

Yahoo stwierdziło, że kobiety kochają Pepere. Pepere.org (a w rzeczywistości jego starsza wersja umiejscowiona na free.fr) znalazła się na czele rankingu 100 najlepszych stron dla kobiet. Mamy około 1000 członkiń w pepere.org. Chcieliśmy im bardzo podziękować za ich wielką pomoc w budowie tej strony. Jesteśmy również bardzo dumni z takiego wyboru Yahoo. Mamy nadzieję, że będziemy w dalszym ciągu służyć również kobietom i mężczyznom.

  4 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un utilisateur de Nozbe a dit: “C’est un outil pour organiser et faire les choses.” Et oui, c’est essentiellement cela. Depuis 2007, nous travaillons constamment sur l’amélioration du système de productivité Nozbe, apprécié par des centaines de milliers de personnes occupées et d’équipes efficaces du monde entier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

Jeden z użytkowników napisał: „Dzięki Nozbe organizuję i realizuję zadania”. To krótka, ale idealna definicja! Od 2007 r. nieustannie udoskonalamy system produktywności Nozbe, który ceniony jest przez setki tysięcy zapracowanych osób i ich skuteczne zespoły z całego świata. Naszym klientom oferujemy nie tylko aplikacje na wszystkie popularne platformy (Windows, Mac OS, Android i iOS), ale także przyjazne wsparcie i materiały edukacyjne, aby pomagać im osiągać sukcesy i życiową harmonię.

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Cet après-midi-là j'ai pris le chapelet que vous m'aviez donné et je suis allée droit au confessionnal que ce prêtre m'avait indiqué, en espérant l'y trouver. Mais à ma grande surprise, j'y ai trouvé un prêtre qui venait d'Argentine (je crois). J'ai reçu le sacrement de la Réconciliation. C'était comme un baume dans mon coeur ! Je pouvais réellement sentir la guérison de toutes mes blessures. Je sentis que j'appartenais à Dieu et à Jésus, et j'ai commencé à pleurer et pleurer. Lorsque je me suis arrêtée de pleurer, c'était déjà le moment de la Communion, et pour la première fois depuis plus de 20 ans j'ai reçu l'Eucharistie, nourriture bénie ! Je me souviens de l'histoire de la manne venue du Ciel et, oui, j'avais marché tout ce temps dans le désert sans cette nourriture merveilleuse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

Tego popołudnia wzięłam różaniec, który mi dałeś i poszłam prosto do konfesjonału, o którym mi powiedział ksiądz, mając nadzieję, że go tam znajdę. Lecz ku memu zdziwieniu znalazłam księdza z Argentyny (tak sądzę) i otrzymałam sakrament pojednania. Dla mojego serca było to jak balsam! Naprawdę mogłam odczuć uleczenie wszystkich moich ran. Odczułam znaczenie przynależności do Boga i Jezusa i zaczęłam płakać i płakać. Był to już czas Komunii św., gdy przestałam płakać i po raz pierwszy od ponad 20 lat otrzymałam Eucharystię, ten błogosławiony pokarm! Pamiętam historię o mannie z nieba i rzeczywiście chodziłam po pustyni bez tego cudownego pokarmu!

  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Cet après-midi-là j'ai pris le chapelet que vous m'aviez donné et je suis allée droit au confessionnal que ce prêtre m'avait indiqué, en espérant l'y trouver. Mais à ma grande surprise, j'y ai trouvé un prêtre qui venait d'Argentine (je crois). J'ai reçu le sacrement de la Réconciliation. C'était comme un baume dans mon coeur ! Je pouvais réellement sentir la guérison de toutes mes blessures. Je sentis que j'appartenais à Dieu et à Jésus, et j'ai commencé à pleurer et pleurer. Lorsque je me suis arrêtée de pleurer, c'était déjà le moment de la Communion, et pour la première fois depuis plus de 20 ans j'ai reçu l'Eucharistie, nourriture bénie ! Je me souviens de l'histoire de la manne venue du Ciel et, oui, j'avais marché tout ce temps dans le désert sans cette nourriture merveilleuse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Tego popołudnia wzięłam różaniec, który mi dałeś i poszłam prosto do konfesjonału, o którym mi powiedział ksiądz, mając nadzieję, że go tam znajdę. Lecz ku memu zdziwieniu znalazłam księdza z Argentyny (tak sądzę) i otrzymałam sakrament pojednania. Dla mojego serca było to jak balsam! Naprawdę mogłam odczuć uleczenie wszystkich moich ran. Odczułam znaczenie przynależności do Boga i Jezusa i zaczęłam płakać i płakać. Był to już czas Komunii św., gdy przestałam płakać i po raz pierwszy od ponad 20 lat otrzymałam Eucharystię, ten błogosławiony pokarm! Pamiętam historię o mannie z nieba i rzeczywiście chodziłam po pustyni bez tego cudownego pokarmu!