et plus efficacement – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.urantia.org  
91:7.7 (1000.8) 2. Agir plus pratiquement et plus efficacement dans sa vie mentale.
(1000.8) 91:7.7 2. Działa sprawniej i bardziej praktycznie w życiu umysłowym.
  negociosparacasa.com  
Vous souhaitez rendre votre stratégie commerciale, afin de développer plus rapidement et plus efficacement des offres innovantes ?
Czy chcesz wdrożyć swoją strategię biznesową, aby szybciej i skuteczniej opracowywać innowacyjne oferty?
  www.mcz.it  
Air: La chaleur est relâchées par ventilation forcée, ce qui permet de réchauffer la pièce plus rapidement et plus efficacement. (kit en option)
Air: Ciepło oddawane jest przy użyciu wymszonej wentylacji, pozwalając mu na szybsze i efektywniejsze rozprowadzenie w otoczeniu (opcja dodatkowa).
  km0.deputacionlugo.org  
JOSKIN est désormais capable de répondre plus rapidement et plus efficacement à la demande des clients et prépare son avenir en étant la première société européenne à avoir installé cette technologie du futur proposée par SAP.
JOSKIN może obecnie szybciej i bardziej efektywnie odpowiadać na zapotrzebowanie klientów, a także przygotowuje swoją przyszłość, gdyż jest pierwszą europejską firmą, która wdrożyła tę technologię jutra proponowaną przez SAP.
  www.google.ad  
Découvrez comment suivre et coordonner vos équipes, vous adapter plus rapidement et plus efficacement à chaque situation, et tenir vos clients informés. Sélectionnez une démonstration pour savoir comment aller plus loin avec Google Maps for Work et profiter de tous ses avantages.
Dowiedz się, jak możesz szybciej i skuteczniej monitorować i koordynować personel, reagować na zdarzenia oraz na bieżąco informować klientów. Wybierz prezentację, aby zobaczyć, co zyskasz dzięki Google Maps for Work.
  www.google.com.mt  
Découvrez comment suivre et coordonner vos équipes, vous adapter plus rapidement et plus efficacement à chaque situation, et tenir vos clients informés. Sélectionnez une démonstration pour savoir comment aller plus loin avec Google Maps for Work et profiter de tous ses avantages.
Dowiedz się, jak możesz szybciej i skuteczniej monitorować i koordynować personel, reagować na zdarzenia oraz na bieżąco informować klientów. Wybierz prezentację, aby zobaczyć, co zyskasz dzięki Google Maps for Work.
  premier.shutterstock.com  
L’objectif est de permettre à vos clients de trouver facilement l’image idéale, sans se poser de questions vis-à-vis des droits d’utilisation ou des licences. Ainsi, vos utilisateurs restent sur votre plateforme et terminent leurs projets plus rapidement et plus efficacement, tout en utilisant des contenus professionnels et libres de droits.
Integracja API Shutterstock usuwa te pytania i pozwala na znalezienie kreatywnych treści do kampanii. Celem jest ułatwienie użytkownikom znalezienia prawidłowej zawartości bez obaw o prawa do użytkowania czy warunki licencji. W ten sposób Twoi użytkownicy zostają na Twojej platformie i wykonują swoje projekty efektywniej — do tego za każdym razem wykorzystując profesjonalne i licencjonowane składniki.
  www.qcri.or.jp  
Parce qu’en mettant l’accent sur l’acquisition de bonnes habitudes et le développement de nouvelles compétences, vous pourrez créer une base solide pour l’action et acquérir de nouveaux «pouvoirs» que personne ne pourra prendre. Ceux-ci à leur tour vous feront agir plus rapidement et plus efficacement.
Dlaczego chodzi o umiejętności a nie o cele? Ponieważ jeśli skupimy się na wyrabianiu dobrych nawyków i nabywaniu nowych umiejętności, stworzymy sobie grunt do działania i zdobędziemy nowe „moce”, których nikt nam nie odbierze. I dzięki którym będziemy działa skuteczniej i szybciej. W długim okresie jest to znacznie lepsze rozwiązanie niż dążenie od jednego celu do kolejnego celu.
  www.hucosport.com  
La chaleur étant beaucoup plus facilement et plus efficacement stockée que l’électricité, on pouvait renforcer la production de ces centrales afin d’anticiper la demande et stocker la chaleur pour plus tard.
Kogeneracja to proces, w którym część ciepła odpadowego odzyskiwana jest z generatora energii, dzięki czemu wzrasta ogólna efektywność konsumpcji paliw. Cel, zdefiniowany w pierwszych nowelizacjach do ustawy z 2009 r. zakłada, że do roku 2020, 25% energii cieplnej w Niemczech będzie pochodziło z kogeneracji (w 2010 r. było to 14,5% ). Zważywszy na fakt, że w przeciwieństwie do elektryczności, magazynowanie ciepła jest prostsze i bardziej efektywne, można zwiększyć ilość jednostek w okresach zapotrzebowania na energię elektryczną, a energię cieplną zmagazynować na później.
  m.sshrgy.com  
Un détaillant international à bas prix disposait d'un système d'étiquetage ancien, devenu trop cher et trop difficile à maintenir. Il s'est tourné vers NiceLabel pour l'aider à développer un système d'étiquetage global et unifié, permettant à ses centres de distribution de traiter les articles plus vite et plus efficacement.
Pewna międzynarodowa firma z branży sprzedaży detalicznej odzieży w niskich cenach posiadała starszy system metkowania, który okazał się zbyt drogi i trudny do utrzymania. Jej przedstawiciele zwrócili się do NiceLabel z prośbą o pomoc w opracowaniu globalnego, jednolitego systemu metkowania, dzięki któremu jej centra dystrybucyjne mogłyby przetwarzać towary w szybszy i wydajniejszy sposób. Dowiedz się, w jaki sposób udało się tej firmie zmodernizować proces metkowania.