et prénom – Polish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits veoworldwide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom et Prénom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veoworldwide.com as primary domain	IMIĘ I NAZWISKO

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Données personnelles fournies volontairement par les Utilisateurs, telles que le prénom et le nom de famille (y compris les nom et prénom du représentant légal de la Société/l'entité au sein de laquelle les Utilisateurs travaillent), les codes fiscaux et de TVA, l'emplacement/le domicile (également aux fins de l'impôt), les coordonnées (y compris les numéros de téléphone mobile, les numéros de télécopieur et/ou d'autres numéros d'identification), les adresses postales et e-mail (y compris les adresses e-mail professionnelles des employés/collaborateurs des Utilisateurs et, le cas échéant, les adresses e-mail certifiées), les codes postaux, les numéros de comptes en banque et/ou les données en lien avec les paiements, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

b. Dane osobowe przekazane dobrowolnie przez Użytkowników, takie jak imię i nazwisko (w tym imię i nazwisko przedstawiciela prawnego Firmy/podmiotu, dla którego Użytkownicy pracują), numery kodów podatkowych i VAT, miejsce stałego zamieszkania (również dla celów podatkowych), dane kontaktowe (w tym numery telefonów komórkowych, numery faksu i/lub inne numery identyfikacyjne), adresy pocztowe i e-mail (w tym biznesowe adresy e-mail pracowników/współpracowników Użytkowników oraz, jeśli dotyczy, poświadczone adresy e-mail), kody pocztowe, dane kont bankowych i/lub dane odnoszące się do płatności itp.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour supprimer vos données d’utilisateur, nous avons besoin des informations suivantes pour vous identifier : nom d’utilisateur, nom et prénom, éventuellement nom de jeune fille, adresse électronique et date de naissance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Aby usunąć Twoje dane, potrzebujemy następujących informacji do identyfikacji użytkownika: nazwa użytkownika, imię i nazwisko, ewentualnie nazwisko panieńskie, adres e-mail i data urodzenia. Proszę wysłać do nas e-mail na adres: {e-mail}. Jeżeli wniosek o usunięcie danych jest niemożliwy z przyczyn prawnych, umownych, handlowych lub podatkowych lub prawnych okresów przechowywania, nastąpi zablokowanie Twoich danych, a nie ich usunięcie.

  hyundai.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons être amenés à vous demander de nous fournir des informations personnelles, telles que vos nom et prénom, le nom de votre société, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre numéro de fax et votre adresse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.eu as primary domain	Witryna może poprosić użytkownika o przekazanie określonych informacji osobistych, takich jak imię, nazwisko, nazwa firmy, adres e-mail, numer telefonu, numer faksu i adres. Użytkownik może również zostać poproszony o podanie danych umożliwiających dostęp do wybranych części witryny: nazwy użytkownika i hasła. W przypadku zapomnienia hasła użytkownik może wysłać polecenie zresetowania hasła.

  taunussparkasse.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En envoyant un message d’origine à WhatsBroadcast, vous acceptez, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, que WhatsBroadcast utilise vos données personnelles (par exemple nom et prénom, numéro de téléphone, identifiant de messagerie, photo de profil, messages) à des fins de communication directe et vous acceptez également le traitement des données qui y sont nécessaires lors de l’utilisation de WhatsApp.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taunussparkasse.de as primary domain

Przesyłając pierwszą wiadomość do WhatsBroadcast, zgadzasz się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO na wykorzystywanie przez WhatsBroadcast Twoich danych osobowych (takich jak nazwisko i imię, numer telefonu, ID komunikatora, zdjęcie profilowe, wiadomości) do bezpośredniej komunikacji i niezbędnego do tego przetwarzania danych w ramach korzystania z WhatsApp. Do korzystania z tej funkcji niezbędne jest posiadanie istniejącego konta WhatsApp.

  nozbe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mailgun - pour envoyer des e-mails transactionnels de Nozbe, tels que des rappels, des emails avec un lien de réinitialisation de mot de passe, etc. ainsi que pour gérer les e-mails entrants, que le système Nozbe transforme en tâches: username.PIN@nozbe.me. Les données stockées dans ce cas sont: le nom et prénom de l’Utilisateur, adresse e-mail et le contenu des messages envoyés au service Nozbe sur l’adresse e-mail personnalisée username.PIN@nozbe.me.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

Mailgun - do wysyłki maili transakcyjnych Nozbe, takich jak przypomnienia, maile z linkiem do ustawienia nowego hasła, itd. oraz do obsługi maili przychodzących, które system Nozbe zmienia w zadania: nazwa_użytkownika.PIN@nozbe.me. Przechowywane w związku z tym dane to: imię i nazwisko, adres e-mail, treści zawarte w wiadomościach wysyłanych do usługi Nozbe na spersonalizowany adres nazwa_użytkownika.PIN@nozbe.me.

  3 Hits 6seconds.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous recueillons vos nom et prénom, adresse e-mail et motpasse lorsque vous créez un compte pour vous connecter à notre réseau ( «Compte»). Vous êtes également tenus de nous dire où vous êtes basé. Vous pouvez également fournirinformations de contact supplémentaires, telles que votre adresse postale et votre titre et nom deorganisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 6seconds.org as primary domain	Zbieramy swoje imię i nazwisko, adres e-mail i hasło podczas tworzenia konta, aby zalogować się do naszej sieci („Konto”).Muszą również powiedzieć nam, gdzie są oparte. Można również podać dodatkowe informacje kontaktowe, takie jak adres do korespondencji, a tytuł pracy i nazwy organizacji.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google+ a été conçu pour vous permettre de partager le Web comme vous le vivez. Nous vous conseillons donc d'utiliser vos nom et prénom dans votre profil Google+. Vous pourrez ainsi vous connecter plus facilement avec les personnes que vous connaissez, tandis que ces dernières pourront vous retrouver plus aisément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Dzięki Google+ kontaktowanie się z ludźmi w internecie przypomina komunikację znaną ze świata rzeczywistego. Z tego powodu zalecamy używanie w profilu Google+ imienia i nazwiska – ułatwia to tworzenie powiązań z ludźmi, których znasz, a innym pomaga znaleźć Ciebie. Dowiedz się więcej.

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous prions de tenir compte du fait qu’il ne vous sera pas possible de changer des informations fondamentales de votre compte bwin ultérieurement telles que nom et prénom, date de naissance, devise ainsi que code du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Należy pamiętać, że nie ma możliwości późniejszej zmiany podstawowych danych, takich jak imię i nazwisko, data urodzenia, waluta konta bwin oraz ustawienia krajowe. bwin stawia na pierwszym miejscu wiarygodność i uczciwość. Pozostałe dane można edytować także po dokonaniu rejestracji.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google+ a été conçu pour vous permettre de partager le Web comme vous le vivez. Nous vous conseillons donc d'utiliser vos nom et prénom dans votre profil Google+. Vous pourrez ainsi vous connecter plus facilement avec les personnes que vous connaissez, tandis que ces dernières pourront vous retrouver plus aisément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Dzięki Google+ kontaktowanie się z ludźmi w internecie przypomina komunikację znaną ze świata rzeczywistego. Z tego powodu zalecamy używanie w profilu Google+ imienia i nazwiska – ułatwia to tworzenie powiązań z ludźmi, których znasz, a innym pomaga znaleźć Ciebie. Dowiedz się więcej.

  google.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google+ a été conçu pour vous permettre de partager le Web comme vous le vivez. Nous vous conseillons donc d'utiliser vos nom et prénom dans votre profil Google+. Vous pourrez ainsi vous connecter plus facilement avec les personnes que vous connaissez, tandis que ces dernières pourront vous retrouver plus aisément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Dzięki Google+ kontaktowanie się z ludźmi w internecie przypomina komunikację znaną ze świata rzeczywistego. Z tego powodu zalecamy używanie w profilu Google+ imienia i nazwiska – ułatwia to tworzenie powiązań z ludźmi, których znasz, a innym pomaga znaleźć Ciebie. Dowiedz się więcej.

  guidetoiceland.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom et prénom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	Od 64,647 ISK

  2 Hits sudiosweden.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom et prénom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sudiosweden.com as primary domain	Full name

  kapucinat.kapucini.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom et prénom:*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapucinat.kapucini.cz as primary domain	Nazwisko:*

  nb-parts.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom et prénom*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb-parts.de as primary domain	Imię i nazwisko*

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom et prénom:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	ksiądz diecezjalny;

  mediteranpag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nom et prénom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain	imię i nazwisko

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom et prénom:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	ksiądz diecezjalny;

  cervantes.to  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Lors de votre règlement, n’oubliez pas d’inscrire votre nom et prénom sur le formulaire de demande de virement bancaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cervantes.to as primary domain	Wszystkie dane osobowe chronione będą przez hiszpańskie prawo ochrony danych osobowych.

  badgermeter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après contrôle et validation, il sera publié avec votre nom et prénom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain	Przed wydaniem, artykuł zostanie sprawdzony a następnie opublikowany wraz z Twoim imieniem i nazwiskiem.

  oktalite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre adresse électronique (votre nom et prénom, compris) si vous l’avez mise à notre disposition via notre site Web
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain	Twój adres e-mail wraz z imieniem i nazwiskiem, jeżeli udostępnisz nam te dane za pośrednictwem naszej witryny

  maico-ventilatoren.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscription en ligne pour un séminaire / webinaire spécialisé : Société, rue / N°, code postal / ville, téléphone, télécopie, e-mail, nom et prénom du participant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	Zgłoszenie online udziału w seminariach / webinarach fachowych: firma, ulica/nr, kod pocztowy/miejscowość, telefon, faks, e-mail, nazwisko i imię uczestnika

  openpetition.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Merci de remplir par votre nom et prénom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain	Geben Sie ihren vollständigen Vor- und Zunamen an.

  2 Hits duofax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom et prénom: *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duofax.com as primary domain	Imię i nazwisko: *

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, si vous souhaitez utiliser certains services en ligne, par exemple pour envoyer une question, il vous sera peut-être demandé, lorsque vous remplirez un formulaire, de fournir des informations vous concernant comme, par exemple, vos coordonnées (nom et prénom, profession, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone, nationalité).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Dostęp do informacji na stronie Rady Europejskiej lub uzyskiwanych za pomocą tej strony zasadniczo nie wymaga podawania przez użytkownika jakichkolwiek danych osobowych. Jednak aby skorzystać z niektórych usług online, np. zwrócić się z zapytaniem, użytkownik może zostać poproszony o podanie w formularzu informacji o sobie, np. danych kontaktowych (nazwisko i imię, zawód, adres pocztowy, adres e-mail, numer telefonu lub obywatelstwo). Rada Europejska gromadzi takie informacje osobowe jedynie w zakresie, w jakim jest to konieczne do zrealizowania celu określonego w danej usłudze online.

  4 Hits classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cela inclut, sans réserve, un nom et prénom, une adresse e-mail, un nom d’utilisateur et un mot de passe, ainsi que toute information complémentaire que le parent ou le tuteur fournit volontairement, ce qui peut inclure, sans réserve, le nom et l’emplacement de l’école de l’enfant, ainsi que votre degré de parenté avec l’enfant (parent, grand-parent, tuteur, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

Zwracamy się z prośbą o udostępnienie pewnych informacji, w momencie gdy rodzic lub opiekun dokonuje rejestracji konta ClassFlow lub rejestracji w celu skorzystania z aplikacji powiązanej z ClassFlow. Dane te obejmują między innymi: imię i nazwisko, adres e-mail, nazwę użytkownika i hasło oraz inne dodatkowe informacje, które rodzic lub opiekun podaje dobrowolnie, w tym, między innymi, nazwę i lokalizację szkoły dziecka oraz więzy łączące daną osobę z dzieckiem (rodzic, babcia/dziadek, opiekun itd.). Wykorzystujemy te dane do obsługi, utrzymania i dostarczania opcji i funkcjonalności Usługi, do analizowania i ulepszenia oferty i funkcjonalności Usługi oraz do komunikowania się z Użytkownikiem.