et processus – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   34 Domains
  2 Hits info.bimobject.com  
Création d'objet et processus
Tworzenie obiektu i proces
  srb.europa.eu  
gérer les fonctions Budget et Finance, Passation de marchés et Ressources humaines du CRU à travers le développement, la mise en œuvre et le suivi de stratégies, politiques, règles et processus au sein de l’unité, conformément à la mission et aux objectifs du CRU, ainsi qu’au règlement financier et au statut du personnel de l'UE;
zarzadzanie funkcjami Budzet i Finanse, Zamówienia i Zasoby Ludzkie SRB poprzez opracowanie, wdrazanie i monitorowanie strategii, polityki, zasad i procesów w ramach zespolu zgodnie z misja i celami SRB, jak równiez rozporzadzeniem finansowym i regulaminem pracowniczym UE;
  www.ayesa.es  
Vos systèmes d'Information répondent-ils à vos besoins? Disposez-vous d'une information suffisante, fiable et adaptée à tous les acteurs et processus influençant votre activité?
Czy system informacyjny stosowany w Twojej firmie spełnia jej potrzeby? Czy informacje są wystarczające, wiarygodne i zintegrowane ze wszystkimi uczestnikami i procesami, które mają wpływ na biznes?
  2 Hits www.zebra.com  
Grâce à l'évaluations MLM, nous pouvons vous aider à déterminer dans quelle mesure vos capacités et processus actuels de prise en charge des périphériques embarqués stimulent les facteurs clé de croissance.
Ocena MLM ma na celu ustalenie, w jakim stopniu obecne możliwości firmy i stosowane w niej procesy obsługi urządzeń mobilnych wspomagają kluczowe czynniki biznesowe.
  3 Hits www.rohr-idreco.com  
NGYC Capacité forte et avancée pour la fabrication de toutes sortes de aimants irréguliers, Bienvenue! Cependant, aimants irréguliers Moyens coût élevé et processus compliqué et qui ne convient pas la production en masse.
NGYC ma silne i zaawansowane zdolności do wytwarzania wszelkiego rodzaju nieregularnych magnesy, Welcome! Jednak Nieregularne Magnesy Środki wysokie koszty i skomplikowany proces i nie pasują do masowej produkcji. Proszę zwrócić się do właściwych techniczne lub sprzedaży znacznie Szczegóły.
  www.menorca.events  
En plus de la densification, de l’élimination efficace de la porosité et d’une épaisseur de paroi réduite, le processus HIP renforce l’esthétique des pièces moulées en supprimant la porosité, ce qui permet d’obtenir une meilleure finition par d’autres traitements et processus post-HIP.
Proces HIP, oprócz zagęszczania, skutecznego usuwania porowatości i zmniejszania grubości ścianek poprawia estetykę odlewów przez usunięcie porowatości, co pozwala uzyskać doskonałe wykończenie za pomocą obróbki i procesów po przeprowadzeniu procesu HIP. Ułatwia to produkcję lekkich wieńców kół bez szkody dla projektu i wykończenia.
  www.polarwind-expeditions.com  
Pour réaliser des produits durables et innovants tels que la roue RONAL R60-blue et pour minimiser la consommation d’énergie et de ressources en amont, RONAL GROUP investit continuellement dans ses sites de production et processus de fabrication.
Aby umożliwić realizację innowacyjnych produktów zgodnych z zasadą zrównoważonego rozwoju, takich jak obręcz RONAL R60-blue, i aby zminimalizować zużycie energii i zasobów już na etapie produkcji, RONAL GROUP stale inwestuje w swoje zakłady produkcyjne i odpowiednie procesy. Nasza całościowa koncepcja PLANBLUE obejmuje działania na wszystkich etapach: od zakupu materiałów przez produkcję i gotowe produkty aż po recykling. Celem jest zawsze maksymalne zmniejszenie wpływu naszych produktów na środowisko.
  4 Hits www.fondazionebassetti.org  
Le module Gestion des coûts par projet et par affaire pour Sage ERP X3 centralise les données et processus nécessaires pour définir un projet depuis la constitution de l’offre commerciale jusqu’à la réalisation des différentes prestations associées.
V1 Electronic Document Management to kompleksowe rozwiązanie do zarządzania dokumentami, służące nie tylko do ich elektronicznego przechowywania, ale również do elektronicznego generowania i dostarczania oraz do rejestrowania e-maili i dokumentów papierowych.
  acrobat.adobe.com  
Intégrez les solutions Adobe Document Cloud dans vos applications et processus métier à l’aide de nos solides API.
Dzięki solidnym interfejsom API można integrować rozwiązania Adobe Document Cloud z używanymi aplikacjami i procesami biznesowymi.
  www.mio-minicamping.de  
Gestion de qualité et processus de production efficient
Zarządzanie jakością i zwiększanie wydajności procesów produkcyjnych
  eventee.co  
La prise en compte de l'impact environnemental lors du développement de nouveaux produits et processus, lors de notre sélection des matériaux destinés à l'élaboration de ceux-ci et en amont de l'achat, de la location ou de la vente d'une infrastructure donnée.
projektując nowe produkty lub planując procedury, wybierając materiały do produkcji, a także kupując, biorąc w leasing bądź wynajmując tereny i nieruchomości, zawsze uwzględniamy wpływ naszej działalności na środowisko.
  2 Hits www.chdn.lu  
Simplicité de la commande et processus automatisables : manipulation réduite au minimum
Minimalny nakład pracy ręcznej dzięki prostej obsłudze i automatyzacji procesów
  fr.mt.com  
Le support applicatif, L'installation qualifiée, La maintenance logicielle, La maintenance préventive, Le réglage et la configuration, L'optimisation des instruments et processus
Optymalizacja pracy urządzeń i procesów, Wsparcie aplikacyjne, Profesjonalna instalacja, Konserwacja profilaktyczna, IKonfiguracja i przygotowanie do pracy, Konserwacja oprogramowania
  2 Hits cor.europa.eu  
Autorités locales et régionales et processus international de développement pour l'après 2015;
Local and regional authorities and the international development process post 2015;
  10 Hits negociosparacasa.com  
Gérer les documents et processus
Zarządzanie dokumentami i procesami
  maqueta.ayesa.com  
Vos systèmes d'Information répondent-ils à vos besoins? Disposez-vous d'une information suffisante, fiable et adaptée à tous les acteurs et processus influençant votre activité?
Czy system informacyjny stosowany w Twojej firmie spełnia jej potrzeby? Czy informacje są wystarczające, wiarygodne i zintegrowane ze wszystkimi uczestnikami i procesami, które mają wpływ na biznes?
  m.sshrgy.com  
Consolider les systèmes et processus d'étiquetage
Konsolidacja systemów i procesów etykietowania
  3 Hits www.strecs.jp  
Nos expériences et processus de formation passés contribueront également à la création de la nouvelle équipe à Essen.
Nasze doświadczenie i procesy kształcenia wykorzystywane przez nas w przeszłości również przyczynią się do tworzenia nowego zespołu w Essen.
  www.timeandzone.com  
Tous les produits et processus de HEW-KABEL sont coordonnés pour répondre à des exigences élevées et toujours fabriquer avec précision le produit adapté, issu de la large gamme de produits.
"Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszych drukarek atramentowych. Seria C alphaJET jest obecnie zastępowana przez nową generację alphaJET".
  uk.uvt.tn  
Nous nous engageons à vous fournir des informations sur nos systèmes et processus, qu'il s'agisse d'une synthèse des performances en temps réel, des résultats d'une vérification de la gestion des données ou de l'emplacement de nos centres de données.
Dzięki łatwym w użyciu interaktywnym raportom możesz ocenić stopień narażenia organizacji na naruszenie zabezpieczeń na poziomie domeny lub użytkownika. Dzięki rozszerzalności oraz interfejsom programowania aplikacji (interfejsy API) możesz stworzyć własne narzędzia zabezpieczające, które będą działać w Twoim środowisku. Mając wgląd w to, jak użytkownicy udostępniają dane, jakie aplikacje innych firm są zainstalowane oraz czy wdrożone zostały odpowiednie metody zabezpieczeń (np. weryfikacja dwuetapowa), możesz zwiększyć bezpieczeństwo organizacji.
  www.lex.uz  
Nous nous engageons à vous fournir des informations sur nos systèmes et processus, qu'il s'agisse d'une synthèse des performances en temps réel, des résultats d'une vérification de la gestion des données ou de l'emplacement de nos centres de données.
Dzięki łatwym w użyciu interaktywnym raportom możesz ocenić stopień narażenia organizacji na naruszenie zabezpieczeń na poziomie domeny lub użytkownika. Dzięki rozszerzalności oraz interfejsom programowania aplikacji (interfejsy API) możesz stworzyć własne narzędzia zabezpieczające, które będą działać w Twoim środowisku. Mając wgląd w to, jak użytkownicy udostępniają dane, jakie aplikacje innych firm są zainstalowane oraz czy wdrożone zostały odpowiednie metody zabezpieczeń (np. weryfikacja dwuetapowa), możesz zwiększyć bezpieczeństwo organizacji.
  explorative.shop  
Nous nous engageons à vous fournir des informations sur nos systèmes et processus, qu'il s'agisse d'une synthèse des performances en temps réel, des résultats d'une vérification de la gestion des données ou de l'emplacement de nos centres de données.
Dzięki łatwym w użyciu interaktywnym raportom możesz ocenić stopień narażenia organizacji na naruszenie zabezpieczeń na poziomie domeny lub użytkownika. Dzięki rozszerzalności oraz interfejsom programowania aplikacji (interfejsy API) możesz stworzyć własne narzędzia zabezpieczające, które będą działać w Twoim środowisku. Mając wgląd w to, jak użytkownicy udostępniają dane, jakie aplikacje innych firm są zainstalowane oraz czy wdrożone zostały odpowiednie metody zabezpieczeń (np. weryfikacja dwuetapowa), możesz zwiększyć bezpieczeństwo organizacji.
  www.rustanode.com  
Les méthodes et processus mis en œuvre au sein du SYNLAB® répondent tous aux exigences et directives strictes fixées par UL ; les résultats obtenus peuvent donc intégrer directement l'évaluation UL du système d'isolation électrique.
Firma Synflex wspiera swoich klientów także podczas przeprowadzania tych skomplikowanych testów. Oprócz ścisłej współpracy na etapie przygotowań do testów, własne laboratorium kontrolne firmy Synflex, SYNLAB®, na zlecenie UL przeprowadza także samodzielnie test kompatybilności komponentów (CCT). Wszystkie przebiegi i procesy w SYNLAB® są zgodne z surowymi wymogami i wytycznymi UL, dzięki czemu wszystkie przekazane wyniki testów są bezpośrednio przejmowane do oceny systemu elektroizolacji przez UL. Taką kompleksową opiekę firma Synflex oferuje oczywiście także w przypadku testu starzenia termicznego (Thermal Aging Test).
  no.mvep.hr  
Les systèmes et processus de production modernes requièrent des niveaux sans cesse accrus de qualité de l'air. Une installation complète d'air comprimé CompAir utilisant les toutes dernières technologies offre une solution avec un rendement énergétique élevé et des coûts réduits pendant toute sa durée de vie.
Nowoczesne systemy oraz procesy stawiają coraz wyższe wymogi dotyczące jakości sprężonego powietrza. Układ sprężonego powietrza CompAir wykorzystuje najnowocześniejsze rozwiązania techniczne z zakresu efektywności energetycznej oraz minimalizacji kosztów użytkowania. Instalacja układów odzyskiwania ciepła oraz sterowników nadrzędnych pozwala zwiększyć wydajność do maksimum. Odpowiednie systemy filtracji i osuszania zapewniają odpowiednią jakość sprężonego powietrza. Korzystanie z generatorów azotu CompAir, to wiele korzyści w porównaniu z wykorzystaniem zewnętrznych dostawców azotu, tj. większa swoboda oraz znaczący wpływ na czas i koszty wytwarzania.
  beersecret.com  
L’objet de la présente notification « Traitement loyal » (« Notification ») est de vous informer sur la manière dont Van Genechten Packaging (« nous » et « notre »), en tant que responsable du traitement, traitera les données à caractère personnel vous concernant, ainsi que sur les mesures et processus que nous avons mis en place pour assurer leur protection adéquate.
Niniejsza informacja o rzetelnym przetwarzaniu danych („Informacja”) dotyczy sposobu, w jaki firma Van Genechten Packaging („my”, „nas” i „nasz”) będzie przetwarzać twoje dane osobowe jako administrator danych, oraz środków i procesów wdrożonych przez nas w celu zapewnienia ich odpowiedniej ochrony. Udzielenie tej informacji jest jednym z wymogów ogólnego rozporządzenia o ochronie danych 2016/679 („RODO”).
  2 Hits zibbcloud.com  
Il ne s’agit cependant pas uniquement de contrôler les produits et processus. Afin de parer aux éventuelles erreurs plutôt que de devoir y remédier, egeplast planifie en détails son système d’assurance qualité et le surveille en permanence.
Produkty i procesy nie są po prostu sprawdzane. Jakość w całej firmie jest planowana z wyprzedzeniem oraz stale monitorowana, tak aby móc przewidzieć ewentualne problemy z wyprzedzeniem, zamiast rozwiązywać je po fakcie. System zarządzania jakością jest stale udoskonalany, aby sprostać najściślejszym normom w dłuższej perspektywie.