exclu que – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Il n’est pas exclu que la Grande-Bretagne puisse entrer dans la monnaie unique.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
“Wydaje sie malo prawdopodobne, ze Wielka Brytania nigdy nie uczestnicza w europejskiej waluty.”
  www.tormin-lighting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il ne peut donc pas être exclu que chaque visiteur de nos sites Internet soit enregistré par les entreprises ci-dessus sur la base de son adresse IP et de l’URL qu’il a consultée, même s’il ne possède aucun compte utilisateur auprès de ces entreprises et/ou qu’il n’est pas connecté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weinig.com as primary domain
Jeśli jesteś zalogowany/zalogowana w serwisie jednej z wyżej wymienionych firm, firmy te mogą przypisać odwiedziny do Twojego konta. Jeśli nie posiadasz konta w serwisie jednej z powyższych firm, mimo to firmy te mogą poznać i zapisać Twój adres IP i/lub zidentyfikować Cię za pomocą plików cookie.
  stories.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le club de golf regagna son lustre perdu après quarante ans de stagnation et de survie durant l’ère communiste. Ses succès attirèrent également l’attention de la famille royale britannique, qui n’avait pas oublié l’acte fondateur de leur prédécesseur cent ans plus tôt. Grâce à la décision de la reine Elisabeth II, il est l’unique club d’Europe centrale à avoir le droit d’utiliser depuis 2003 le titre de Royal Golf Club. C’est pourquoi il n’est pas exclu, que vous rencontriez une personnalité mondialement connue sur le driving range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stories.czechtourism.com as primary domain
Utracony blask klub golfowy odzyskał dopiero po czterdziestu latach stagnacji i klepania biedy w czasach komunizmu. Jego sukcesy zainteresowały nawet brytyjską rodzinę królewską, która nawet po stu latach nie zapomniała o założycielskim wkładzie swego przodka. Dzięki decyzji królowej Elżbiety II klub jako jedyny klub w Europie Środkowej od 2003 roku ma prawo do korzystania z tytułu Royal Golf Club. Dlatego nie jest wykluczone, że na driving range spotkasz osobistość światowej sławy.
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour l'instant, l’euro est sauvé mais comme l’a évoqué Angela Merkel, il n’est pas exclu que la France soit victime d’une attaque des marchés prochainement. Sans oublier qu’avec les élections en Allemagne, l’Union risque de connaître une année blanche, mais cette pause ne serait pas dramatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Dlatego zręcznie wyszukuje na europejskiej scenie zastępczych partnerów, odpowiednich do tego, by osiągnąć zamierzone cele. W listopadzie chciała drastycznie zmniejszyć wieloletni budżet Unii. Francja i inne kraje śródziemnomorskie były przeciw, dlatego Merkel dogadała się z eurosceptyczną Wlk. Brytanią Camerona, zawsze chętną, by jak najmniej dokładać się do wspólnej kasy.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le club de golf regagna son lustre perdu après quarante ans de stagnation et de survie durant l’ère communiste. Ses succès attirèrent également l’attention de la famille royale britannique, qui n’avait pas oublié l’acte fondateur de leur prédécesseur cent ans plus tôt. Grâce à la décision de la reine Elisabeth II, il est l’unique club d’Europe centrale à avoir le droit d’utiliser depuis 2003 le titre de Royal Golf Club. C’est pourquoi il n’est pas exclu, que vous rencontriez une personnalité mondialement connue sur le driving range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Utracony blask klub golfowy odzyskał dopiero po czterdziestu latach stagnacji i klepania biedy w czasach komunizmu. Jego sukcesy zainteresowały nawet brytyjską rodzinę królewską, która nawet po stu latach nie zapomniała o założycielskim wkładzie swego przodka. Dzięki decyzji królowej Elżbiety II klub jako jedyny klub w Europie Środkowej od 2003 roku ma prawo do korzystania z tytułu Royal Golf Club. Dlatego nie jest wykluczone, że na driving range spotkasz osobistość światowej sławy.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certaines ont fait l’objet d’examens plus ou moins qualifiés, d’autres n’ont pas encore été traitées. Il n’est pas exclu que certaines soient aussi importantes que les guérisons déjà étudiées. Ce qui est important dans les miracles, c’est qu’ils viennent de Dieu et soient au service de la foi, et non qu’ils soient « grands ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Jest więcej nagłych i całkowitych uzdrowieñ związanych z Medjugorjem. Są one mniej lub więcej fachowo opracowywane. Niektóre nie są jeszcze wogóle opracowane. Niewykluczone jest, źe są między nimi tak znaczące jak i te juź opisane. W przypadku cudów decydujące jest, aby pochodziły od Boga i słuźyły wierze, a nie jest istotne źeby były "wielkie". Doświadczą ich prędzej ludzie dobrej woli i otwarci dla prawdy, niź jednostronni uczeni i wszechstronni krytykanci, poniewaź często zamykają się oni w granicach w których się "nie śmie" i "nie moźe" wydarzyć cud.
  www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Église ne fait pas autre chose quand un prêtre, mandaté pour cela, prononce la prière d'exorcisme sur une personne qui la demande. Un examen préalable a exclu que l'on est en présence d'un cas psychique (qui est du ressort d'un psychiatre).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
, najczęściej nie odpowiada prawdzie Jezusa i Kościoła. Czytamy w Ewangelii, że Jezus wy­pędzał demony. Miał władzę nad złymi mocami i siłami i potrafił uwalniać od nich ludzi. Jezus przekazał pełnię swej władzy apostołom, którzy mieli „wypędzać duchy nieczyste i uzdrawiać wszystkie choroby i doLegliwości" (por. Mt 10, 1). Kościół nie czyni obecnie nic innego, gdy wybrani kapłani wypowiadają egzorcyzm nad człowiekiem, który o to prosi. Wcześniej jednak należy wykluczyć chorobę psychiczną (której leczenie znajduje się w kompetencji nauk medycznych). W egzorcyzmie chodzi o wyrwanie z duchowego opętania i wyzwolenie z mocy Złego. [Youcat 273]
  www.sterbinszky.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien que Doneck Network travaille d'arrache pied à garantir, avec des qualités de dioxyde de titane alternatives, les mêmes propriétés, que celles des pigments utilisés jusqu’alors, il n’est pas exclu que nos encres d'impression blanches puissent présenter des valeurs de brillance moindres et des propriétés d’abrasion plus élevée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doneck.com as primary domain
Jak Państwo mogą dowiedzieć się z informacji na naszej stronie internetowej, kluczowy dostawca dwutlenku tytanu, Huntsman, poinformował 31 stycznia 2017 o wystąpieniu poważnego pożaru w zakładzie produkcyjnym Pori w Finlandii oraz nadał temu zdarzeniu rangę siły wyższej. Zakład charakteryzuje się roczną zdolnością produkcyjną w wysokości 130000 ton, co stanowi około 10 % zapotrzebowania europejskiego rynku. Ponieważ w Pori preferencyjnie produkuje się pigmenty do zastosowania w farbach drukarskich na bazie dwutlenku tytanu, oceniamy, że zakład ten pokrywa około 40- 50 % europejskiego zapotrzebowania na farby do flexodruku i wklęsłodruku. Przyczyną tak dużego udziału na rynku jest wysoki połysk oraz szczególnie korzystne właściwości abrazyjne materiału produkowanego w tym zakładzie.