existerait – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sans élevage sélectif, la cavalerie lourde n'existerait pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Bez sztucznej selekcji ciężka kawaleria by nie istniała.
  hiking.waymarkedtrails.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enfin, le serveur n'existerait pas sans l'aide généreuse de Martin Hoffmann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking.waymarkedtrails.org as primary domain
Na koniec, serwer nie istniałby bez hojnego wsparcia Martina Hoffmanna.
  5 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
195:6.13 (2077.9) Si les hommes n’étaient que des machines, ils réagiraient plus ou moins uniformément à un univers matériel. L’individualité n’existerait pas, et la personnalité encore bien moins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(2078.1) 195:6.15 Skończony wszechświat materialny mógłby ewentualnie stać się jednolity i deterministyczny, ale dla łącznej obecności umysłu i ducha. Wpływ kosmicznego umysłu wciąż wstrzykuje spontaniczność, nawet w światy materialne.
  www.garmin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur Internet: https://buy.garmin.com, les informations contractuelles sont présentées en langue française et feront l'objet d'une confirmation reprenant ces informations contractuelles au plus tard au moment de la livraison. Garmin shop se réserve le droit d'annuler toute commande d'un client avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d'une commande antérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garmin.com as primary domain
Jeśli zamówienie obejmuje produkty, które nie są dostępne na stanie, firma Garmin skontaktuje się z użytkownikiem w celu ustalenia, w jaki sposób ma zostać przetworzone zamówienie. Użytkownik może poczekać, aż produkty staną się dostępne na stanie, albo anulować zamówienie.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'indicateur de l'OEDT concernant l'usage problématique de drogue a été mis au point afin d'estimer ce type de consommation et, dans la majorité des pays de l'UE, les indicateurs d'usage problématique de drogue touchent essentiellement la consommation d'opiacés et l'usage de drogue par injection. Selon les estimations actuelles, il existerait entre 1,2 et 2,1 millions d'usagers de drogue à problème dans l'UE, dont 850 000 à 1,3 million sont probablement des injecteurs récents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
W większości krajów heroina jest podstawowym narkotykiem, z powodu którego najczęściej zgłaszają się na leczenie osoby zażywające narkotyki. W niektórych krajach możliwe jest prześledzenie tendencji związanych z zażywaniem heroiny wśród osób po raz pierwszy zgłaszających się na leczenie, a dane na ten temat wykazują nieznaczny spadek w wielkościach absolutnych od 1996 roku. W niektórych krajach europejskich, szczególnie w krajach byłej Piętnastki, od pewnego czasu notuje się spadek przypadków stosowania iniekcji wśród osób zażywających opiaty zgłaszających się na leczenie, natomiast w całej Europie mniej niż połowa nowych pacjentów zgłaszających się na leczenie związane z zażywaniem opiatów przyznaje się do stosowania iniekcji. Ponownie, tendencja ta nie pokrywa się z sytuacją obserwowaną w nowych Państwach Członkowskich, w których iniekcje stanowią powszechny sposób podawania wśród osób zażywających heroinę, mających dostęp do usług medycznych.