expertise dans – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      85 Results   49 Domains
  3 Hits www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
NTN-SNR apporte une expertise dans les roulements pour moteurs électriques afin de répondre aux besoins de fiabilité et de compétitivité.
NTN-SNR oferuje ekspertyzę w dziedzinie łożysk do silników elektrycznych, która wpływa na konkurencyjność naszej oferty.
  www.atomian.com  
Nos clients sont des laboratoires et universités, des start-ups et incubateurs, des PME, des grandes comptes, des investisseurs publics et privés, des pôles de compétitivités, des régions et leurs structures de soutien à l’innovation. Tech2Market est un acteur clé pour vos projets d’innovation, nous vous apportons conseil et expertise dans les domaines du marketing, de la stratégie d’entreprise, des partenariats et du financement.
Nasi partnerzy pasiadają podwójne kwalifikacje, w dziedzinach:  naukowej i technicznej (nauki inzynieryjne, biologia,  komunikacja społeczna) oraz z dziedzin zarządzania, marketingu i finansów. Wszystko po to, aby dokładnie zrozumieć  potrzebe klienta i dopasować do niej najlepsze rozwiązanie. Wymiar miedzynarodowy jest ważnym czynnikiem w dziedzinie  nowych technologii, nasza ekipa posiada międzynarodowe doświadczenie na rynkach Europy, USA i Azjii
  4 Hits beersecret.com  
Nous vous apportons notre service opérationnel et notre expertise – littéralement. Notre leadership et notre expertise dans le marché des aliments surgelés comprennent aussi un savoir-faire dans le domaine de l’automatisation.
Czy potrzebujesz mieć pod ręką w pełni zautomatyzowaną technologię dla zapewnienia maksymalnej wydajności? Przybywamy do Ciebie z naszymi usługami i umiejętnościami - i to dosłownie. Nasza pozycja lidera i doświadczenie na rynku produktów mrożonych obejmuje także know-how automatyzacji. Współpracujemy ściśle z klientem, by stworzyć i zainstalować kompletny system pakowania.
  hearhear.org  
La société suisse O-Technik AG bénéficie de plus de 20 années d'expérience dans le domaine du traitement des surfaces. Grâce à son savoir-faire unique, la société a développé une expertise dans la rénovation de la pierre artificielle, de la pierre naturelle et du béton.
Swiss company O-Technik AG has over 20 years’ experience in surface technology. Due to their unique know-how, they are specialists in renovating concrete and natural and artificial stone, and they also offer tailor-made solutions for restoring plastic, wood, metal and glass surfaces. Their processes use special saturation nanotechnology which is environmentally-friendly and does not destroy surfaces.
  www.bbhandel.de  
BB traite est une boutique en ligne Koi avec beaucoup d'expertise dans koi, koi étang et accessoires. Avec nous, vous obtenez de belles Koi Tancho qui font peut-être même en tant que futurs champions à son nom.
BB Trading Online Store Koi z dużym doświadczeniem w koi, koi i akcesoriów. Z nami, masz piękny Tancho Koi, aby być może nawet w przyszłych mistrzów do jego nazwy. Jeśli jesteś zainteresowany w jednym z naszych Tanchos, można również skontaktować się z nami wcześniej, zadawać pytania lub uzyskać informacje na nas. Możesz zadzwonić do nas od poniedziałku do piątku w normalnych godzinach pracy, od 9:00 do 17:00. Poza tymi godzinami można napisać, ale oczywiście również e-mail, będziemy natychmiast reagować na żądania i są gotowi do pomocy i strona rada.
  negociosparacasa.com  
Le grade de Partenaire spécialisé a été créé en 2015. En tant que composante du programme Partenaires en solutions d'Adobe, il met en lumière des sociétés de premier plan fortes d'une remarquable expertise dans les solutions Adobe.
Poziom Wyspecjalizowanego Partnera powstał w roku 2015. Jest one elementem Programu Partnerskiego Rozwiązań Adobe i oferuje wiodącym przedsiębiorstwom najwyższej klasy know-how Adobe. Adobe stawia wysoko poprzeczkę partnerom pragnącym uzyskać poziom specjalisty na danym rynku lub w zakresie danego rozwiązania. Oprócz potwierdzonej wiedzy naukowej firma wymaga także praktycznego doświadczenia w branży, szeregu osiągnięć technicznych i referencji od klientów różnych branż.
  www.knorr-bremse.de  
Cela vous permet non seulement de consolider vos connaissances et de continuer à acquérir de l’expérience et de l’expertise dans la négociation financière, mais entraîne également des bénéfices à revenu élevé sur le marché.
Jednak to binarny system edukacji opcje to nie wszystko. Klienci są dostępne na stałe analitycznej handlu. Pozwala to nie tylko umocnić swoją wiedzę i nadal budować wiedzę i doświadczenie w obrocie finansowym, ale również stanowić podstawę do rynku o wysokim dochodzie. Analityk Makler są dostarczane do handlowców w następujących formatach:
  psy.sabanciuniv.edu  
Apprendre une nouvelle langue vous permet de développer de l'assurance et d'éliminer les barrières ainsi que construire de nouvelles amitiés. Nous voulons partager notre passion et notre expertise dans le domaine des langues en ayant celle dont vous avez besoin, qu'importe d'oú vous venez et oú vous allez.
uTalk ceni twój czas, dlatego nasze produkty zapewniają szybkie rezultaty. Nauka języków naszą metodą da Ci pewność by przełamać bariery i zawierać nowe przyjaźnie. Dzielimy się naszą pasją i wiedzą na temat języków, posiadając te, których potrzebujesz w każdej części świata, niezależnie od tego gdzie jesteś lub gdzie jedziesz. Nasz nowy produkt działa na każdej platformie. Wszędzie.
  www.tiglion.com  
Les étapes d'assemblage consistaient en la distribution d'adhésif et de colle, l'inspection visuelle automatisée, le vissage automatique, le pressage, le brasage et le calage. En collaboration avec des partenaires forts d'une expertise dans ces technologies spéciales, FlexLink a livré le projet dans les délais convenus et avec une satisfaction totale du client.
Pierwszym projektem była kompletna linia montażowa dla mniejszego modułu sterującego. Operacje montażowe obejmowały dozowanie pasty i kleju, zautomatyzowaną kontrolę wizualną, zautomatyzowane skręcanie śrubami, wciskanie oprawy, lutowanie twarde i mocowanie. Firma FlexLink wspólnie z partnerami, którzy są ekspertami w tych specjalnych technologiach, dostarczyła projekt w uzgodnionym czasie i przy zapewnieniu najwyższej satysfakcji klienta.
  sensiseeds.com  
La réponse est simple : les produits au CBD proposés par un établissement qui détient plus de trois décennies d’expérience dans le domaine du cannabis et des cannabinoïdes. Sensi Seeds a versé toute son expertise dans l’élaboration d’une gamme de nouveaux produits à haute teneur en CBD, offerts dans cette catégorie.
Na rynku dostępnych jest bardzo wiele nowych produktów zawierających kannabidiol. Skąd mogę wiedzieć, że kupuję najlepszy i najbardziej niezawodny produkt? Odpowiedź jest prosta — kupuj produkty z zawartością CBD od firmy posiadającej ponad trzydziestoletnie doświadczenie w dziedzinie konopi i kannabinoidów. Firma Sensi Seeds wykorzystała swoje bogate doświadczenie, aby opracować nową serię produktów wzbogaconych CBD, które można znaleźć w tej kategorii.
  5 Hits www.nato.int  
L'Alliance peut également apporter son expertise dans l'analyse de problèmes macro-économiques, notamment pour déterminer quelle sera désormais la place de la défense dans l'économie nationale ou encore comment améliorer l'administration des forces armées.
Poza programami wspierającymi przeszkolenie byłego personelu wojskowego, NATO bada sposoby wspomagania Rosji w zakresie konwersji byłych obiektów wojskowych do celów cywilnych. Być może Sojusz zaproponuje również wiedzę ekspercką w zakresie problemów makroekonomicznych, takich jak określenie miejsca obronności w ramach gospodarki narodowej oraz poprawa funkcjonowania administracji wojskowej.
  www.pdftoexcelonline.com  
Busch propose la plus grande sélection de pompes à vide industrielles disponibles dans le monde aujourd'hui. Forts de plus de 50 années d'expérience et d'expertise dans la fabrication des systèmes de vide, nous pouvons proposer des solutions personnalisées, pour tout type d'application.
Firma Busch Vacuum Pumps and Systems jest jednym z największych producentów pomp próżniowych, dmuchaw i sprężarek na skalę globalną. W naszej ofercie produktów uwzględniono rozwiązania w zakresie wykorzystania podciśnienia i nadciśnienia we wszystkich sektorach przemysłu.
  agriculture.vic.gov.au  
Grâce à notre expertise dans le domaine des logiciels et à notre savoir-faire dans la fabrication de matériel, nous sommes bien positionnés pour profiter de l'explosion du marché de l'Internet des objets.
Chcemy opracować platformę — kompletny ekosystem składający się ze sprzętu i oprogramowania — która będzie wspierać produkty i usługi w sklepach, miastach, fabrykach, pojazdach i nie tylko. Nasza wiedza dotycząca oprogramowania i produkowania sprzętu daje nam podstawy, by wierzyć, że jesteśmy dobrze przygotowani, aby wykorzystać potencjał dynamicznie rozwijającego się rynku Internetu rzeczy.
  peoplesite.tpsoc.eu  
Son expérience et son expertise dans l'évaluation des schémas de croissance crânienne et des valeurs de mesures, avec des conceptions novatrices de casques et dans le développement de la mesure des volumes, à l'aide du logiciel CRANIOfORM Analytics®, alimentent constamment l'optimisation et le perfectionnement du traitement particulièrement doux et naturel par casque de correction crânienne pour le bien-être des plus petits patients.
Jego doświadczenie i kompetencja w ocenianiu rodzajów zniekształceń głowy i wyników pomiarów, wraz z innowacjami w projektowaniu kasków i dopracowywaniu pomiarów wolumetrycznych — m. in. dzięki oprogramowaniu CRANIOfORM Analytics® — nieustannie przyczyniają się do optymalizacji i udoskonalania szczególnie delikatnych i naturalnych terapii kaskowych, poprawiających jakość życia najmłodszych pacjentów.
  www.ecb.europa.eu  
S’appuyant sur son expertise dans le domaine de la surveillance bilatérale et multilatérale, le FMI assistera les membres du G20 dans le cadre de ce processus d’évaluation mutuelle, sollicitant l’avis des autres organisations internationales, et notamment celui du FSF concernant les politiques financières ;
odnotowali istotne postępy osiągnięte w różnych obszarach regulacji i nadzoru, ale jednocześnie przyznali, że jeszcze wiele pozostaje do zrobienia. W nawiązaniu do oświadczenia ministrów i prezesów banków centralnych państw G-20 w sprawie kolejnych kroków zmierzających do wzmocnienia międzynarodowego systemu finansowego podzielono dalsze prace na cztery kluczowe obszary: budowanie kapitału wysokiej jakości i ograniczanie procykliczności; reforma praktyki postępowania w dziedzinie wynagrodzeń; poprawa rynku pozagiełdowych instrumentów pochodnych; uporządkowanie kwestii restrukturyzacji transgranicznych oraz instytucji finansowych o znaczeniu systemowym. Ponadto wszystkie wielkie ośrodki finansowe w G-20 zobowiązały się do wprowadzenia umowy bazylejskiej II do 2011 r.
  www.urbinati.com  
En tant que spécialistes d’installations reliées à l’eau, nos habiletés vont au-delà du travail d’ingénierie, approvisionnement et gestion de construction (IAGC) et englobent la maintenance afin de tirer avantage de notre expertise dans la résolution des problèmes de nos clients.
Kubota od dawna specjalizuje się w produktach i usługach związanych z gospodarką wodną. Jesteśmy nie tylko przedsiębiorstwem produkującym rury, pompy i membrany, ale także spółką inżynieryjną działającą na rynku od przeszło stu lat. Nasze doświadczenia rozpoczynają się od EPC, a kończą na serwisie utrzymania. Kubota to firma wyspecjalizowana w obiektach gospodarki wodnej, w pełni wykorzystująca swoje doświadczenia na rzecz rozwiązywania problemów klientów i zaspokajania ich potrzeb.
  www.bodapump.com  
Au fil des années d'expérience, nous avons acquis une expertise dans le développement et la fourniture d'équipement de conditionnement physique dans des spécifications variées selon les besoins des clients.
Przez lata doświadczenia zdobyliśmy doświadczenie w opracowywaniu i dostarczaniu sprzętu fitness w zróżnicowanych specyfikacjach zgodnie z potrzebami klientów. Wierzymy, że nasza branża to taka, w której niezawodność w długim okresie użytkowania, funkcjonalność i koszty mają ogromne znaczenie, ale to właśnie niezawodność odróżnia naprawdę doskonałe produkty.
  sris.edu.kg  
A notre siège social à Munich, nous regroupons les compétences stratégiques et l’expertise dans la vente, nous élaborons de nombreux projets, nous soutenons nos centres de ventes et de services et nous coordonnons les cycles de production.
Nasza centrala w Monachium łączy umiejętności w zakresie sprzedaży i zarządzania projektami, służy pomocą regionalnym centrom sprzedaży i centrom serwisowym, a także koordynuje przebieg procesów produkcyjnych.
  2 Hits intratext.it  
Les exigences imposées à nos produits sont hautement spécifiques et nécessitent un traitement spécial. Faymonville est en mesure de satisfaire à ces exigences grâce à son excellente expertise dans la technologie.
Wymogi, przed którymi staje nasz sprzęt, są za każdym razem wysoce charakterystyczne i wymagają specjalnych przygotowań. Faymonville jest w stanie spełnić te wymagania dzięki swojej niezrównanej wiedzy specjalistycznej w dziedzinie technologii.
  www.popdict.com  
Des déserts arides au Cercle arctique, des plaques tournantes commerciales à la forêt amazonienne, nous justifions d’une grande expertise dans le transport aérien d’équipes, d’ingénieurs et d’équipements techniques.
Od pustynnych piasków po koło podbiegunowe, od najważniejszych ośrodków biznesowych po odległe lokalizacje w lasach tropikalnych, mamy rozległe doświadczenie w czarterowaniu przewozów pracowników, inżynierów i sprzętu technicznego.
  hmongcoffee.com  
Stakehill Ltd dispose d'une grande expertise dans la conception et la fabrication de palettes acier spécialisées, de fardages et de rayonnages pour une vaste gamme d'industries au Royaume-Uni, en Europe et partout dans le monde.
Stakehill Ltd zrzesza ekspertów w dziedzinie projektowania i produkcji specjalistycznych stalowych palet, stojaków i stelaży dla różnych sektorów rynku brytyjskiego, europejskiego i międzynarodowego.
  serrupro-montreal.com  
La meilleure façon d'aborder ces paris est de commencer lentement, même si vous avez déjà une certaine expertise dans le domaine des paris en général.
Dyscyplinę najlepiej wypracujesz, zaczynając od małych stawek. Nawet jeśli masz pewne doświadczenie z typowaniem w ten sposób, to na początku zalecana jest rozwaga.
  secure.accorhotels.com  
Accor travaille en partenariat avec trois (3) Plateformes d’affiliation sélectionnées en fonction de leur expertise dans les marchés concernés.
Firma Accor współpracuje z trzema (3) platformami programu partnerskiego, wybranymi zależnie od ich doświadczenia na wybranych rynkach.
  www.ayesa.es  
AYESA a créé de grands stades sportifs, de hauts bâtiments, et a démontré son expertise dans les grandes couvertures.
AYESA zaprojektowała duże stadiony sportowe, wysokościowce; ma też udokumentowane doświadczenie w budowie dużych zadaszeń.
  4 Hits no.mvep.hr  
Optimisant des décennies d'expertise dans le domaine aérospatial, nos solutions fournissent une source fiable d'air ou de gaz dans des environnements hautement instables.
Dzięki wykorzystaniu wieloletniej wiedzy specjalistycznej w dziedzinie przemysłu lotniczego nasze rozwiązania zapewniają niezawodne źródło powietrza i gazu w niestabilnych środowiskach.
  www.schock-metall.de  
Notre force : des développements spécifiques en commun avec nos clients. Vous bénéficiez de notre expertise dans la gestion de projet et de la qualité « Made in Germany ».
Wspólnie z naszymi klientami projektujemy rozwiązania na miarę potrzeb. Dla klientów oznacza to niezawodną realizację projektów i jakość „Made in Germany”.
  login.schock-metall.de  
Notre force : des développements spécifiques en commun avec nos clients. Vous bénéficiez de notre expertise dans la gestion de projet et de la qualité « Made in Germany ».
Wspólnie z naszymi klientami projektujemy rozwiązania na miarę potrzeb. Dla klientów oznacza to niezawodną realizację projektów i jakość „Made in Germany”.
  cudu.upc.edu  
Expertise dans la technologie, et non dans le domaine industriel. Les synergies sont ainsi créées.
Specjalizacja w technologii, a nie w branży. Tak powstają synergie.
  maqueta.ayesa.com  
AYESA a créé de grands stades sportifs, de hauts bâtiments, et a démontré son expertise dans les grandes couvertures.
AYESA zaprojektowała duże stadiony sportowe, wysokościowce; ma też udokumentowane doświadczenie w budowie dużych zadaszeń.
  3 Hits www.andavira.com  
Reddy’s Lab permet d'ajouter une ligne à nos références professionnelles en matière d'applications pharmaceutiques. Delta est fier de son expertise dans le domaine des solutions énergétiques de classe mondiale sur le marché pharmaceutique.
Modulon serii NH Plus wprowadzono, by zadbać o bezpieczeństwo krytycznych aplikacji CPS, takich jak centrale kontrolne dla roślin wodnych, centra R&D, analiz, instrumentów, rozwoju procesów, laboratoriów QA i QC, zaspakajając potrzeby w odniesieniu do redundancji N+X.
1 2 3 Arrow