exploitée – Polish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
50
Results
34
Domains
4 Hits
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
La faiblesse des plus lâches devrait toujours être
exploitée
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Słabość innych należy wykorzystywać.
www.gentoo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
SSP protège contre les attaques stack smashing en allouant un espace en dehors des tampons et en lui attribuant un « canari » (un marqueur) aléatoire et crypté. Si le canari a été écrasé après une écriture sur le tampon, SSP sera alors en mesure de le détecter et de tuer l'application
exploitée
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gentoo.org
as primary domain
Pokonaliśmy długą drogę, by dostarczyć użytkownikom łatwego sposobu na zbudowanie całej przestrzeni użytkownika z kodem ze wsparciem PIE, tak by było możliwe skorzystanie przy niewielkim narzucie wydajnościowym z dobrodziejstw ASLR. Poza PIE, nasz tolchain w wersji hardened dostarcza także zabezpieczenia SSP (stack smashing protection). SSP chroni przed atakami na stos. Robi to przez zarezerwowanie pamięci na zewnątrz buforów i wstawiając tam losowy, krypograficzny znacznik. Pozwala to na sprawdzenie po jakimkolwiek zapisie do bufora, czy znacznik został nadpisany, i jeśli tak się stało, to aplikacja może zostać zakończona. Toolchain w wersji hardened, dostarcza wsparcie dla PIE/SSP w przestrzeni użytkownika, w najprostszy możliwy sposób. Pliki stage oznaczone jako 'hardened' są standardowymi plikami stage zbudowanymi ze wsparciem dla PIE i SSP, nie zawierają kontroli dostępu SELinux/RSBAC/grsecurity.
2 Hits
www.maison5temps.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La base de données dans laquelle les données personnelles et autres informations que vous fournissez peuvent être stockées est
exploitée
par Pulsant Ltd, Unit 50, Suttons Business Park, Reading, West Berkshire RG6 1AZ, Royaume-Uni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
formeld.com
as primary domain
Wszystkie dane osobowe i inne informacje zawarte w zgłoszeniu mogą być przechowywane w bazie danych wykorzystywanej przez EXPOLINK. Poszczególne metody kontaktu są zapewniane przez firmę Formel D GmbH, Hunsrückstraße 1, 53842 Troisdorf. Baza danych, w której przechowywane mogą być przesłane dane osobowe i inne informacje, jest obsługiwana przez firmę Pulsant Ltd., Unit 50, Suttons Business Park, Reading, West Berkshire RG6 1AZ, Wielka Brytania. Baza danych jest obsługiwana przez firmę Pulsant w imieniu EXPOLINK Europe Ltd, 1 Greenways Business Park, Bellinger Close, Chippenham, Wiltshire, SN15 1BN, Wielka Brytania oraz przez EXPOLINK w imieniu firmy Formel D. Firmy EXPOLINK i Pulsant zobowiązały się do przestrzegania poziomu ochrony przetwarzania danych osobowych normowanych przez UE.
dimitra-beach-resort-kos-island.kos-town-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque le vantail est abaissé, la cinématique des ferrures assure une aération optimisée – l’air frais pénètre par le bas du chassis dans le bâtiment, tandis que l’air confiné est évacué par le haut. Étant donné que l’élément s’ouvre vers l’extérieur, il ne nécessite aucun espace de débattement et toute la superficie du bureau peut donc être
exploitée
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wss.de
as primary domain
Die Beschlagkinematik bewirkt durch das Absenken des Flügels eine optimierte Lüftung – frische Luft strömt von unten herein, verbrauchte Luft wird oben ausgeleitet. Da sich das Element nach außen öffnet, wird kein Schwenkraum benötigt, und die Bürofläche kann komplett genutzt werden. Dank der verdeckten Anordnung der Beschlagteile – mit Ausnahme des Bedienungsgriffs – passen die Fenster perfekt in die ästhetische Gesamtoptik der Gebäudehülle. Auch mit den Sonderbeschlägen erfüllen sie die vorgeschriebene Absturzsicherheit bei geöffnetem sowie die Stoßsicherheit bei geschlossenem Flügel. Alle Beschlagteile bestehen aus korrosionsbeständigen Materialen. Der notwendige Dauerfunktionstest hat im hauseigenen Prüfraum mit 250.000 Zyklen stattgefunden, ein Vielfaches der gängigen Norm – z.B. RAL-Zyklen: 25.000. „Wir hatten die Möglichkeit, den Test über mehrere Wochen laufen zu lassen. Daher können wir diese ungewöhnlich hohe Zyklenzahl angeben“, so Bratfisch.
www.mtb-check.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Par ailleurs, une centrale de cogénération a été mise en service au siège à Heinsberg et est
exploitée
par sera en collaboration avec un producteur régional d’énergie. L’électricité produite pourrait couvrir les besoins annuels de 400 maisons individuelles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sera.de
as primary domain
Co więcej, na terenie zakładu firmy znajduje się elektrociepłownia zarządzana wspólnie z lokalnym dostawcą energii. Produkowana energia może pokryć zapotrzebowanie 400 gospodarstw domowych. Część energii jest wykorzystywana na miejscu, pozostała płynie do różnych przedsiębiorstw w przemysłowej dzielnicy Heinsberga, Oberbruch. Energia cieplna powstająca przy produkcji energii elektrycznej jest wykorzystywana przez firmę zarówno do własnej produkcji, jak i do ogrzewania hal produkcyjnych. Tym samym, energia potrzebna do ogrzewania jest wytwarzana na miejscu i nie musi być przesyłana na dużą odległość, co powoduje duże straty energetyczne.
www.onlyyouhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour vos meubles ou votre papier, achetez en priorité des produits portant le label FSC (Forest stewardship council). Créé par le WWF et d’autres organismes, ce label garantit que le bois utilisé provient d’une forêt
exploitée
de façon durable, dans le respect de la nature et des hommes qui y vivent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
offorestsandmen.org
as primary domain
Drewno certyfikowane - lub żadne! / Certyfikacja jest sposobem uzyskiwania pewności, skąd pochodzi drewno, dzięki etykiecie umożliwiającej każdej osobie znalezienie produktu przyjaznego dla środowiska. Wśród istniejących etykiet FSC (Forest Stewardship Council) zostało już przyznane ponad 84 milionów hektarów lasów na świecie. Przyznanie etykiety zależy od 10 kryteriów zrównoważonego, przyjaznego dla środowiska zarządzania lasami; takiego, które szanuje środowisko i lokalną ludność, jednocześnie dając lasom czas na samoodnowienie. Etykieta FSC istnieje od 1993 roku i znaleźć ją można na licznych produktach.
www.strecs.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Son directeur est Philipp Rossner. L’entreprise
exploitée
par la société Private Sale GmbH a déjà reçu plusieurs prix, aussi bien comme entreprise que comme employeur, et est une filiale d’eBay (NASDAQ : EBAY).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yourccc.com
as primary domain
Brands4friends.de to pierwszy i największy w Niemczech klub zakupowy dotyczący mody i lifestyle’u, liczący obecnie ponad 7 milionów zarejestrowanych członków. Na ekskluzywnych aukcjach sprzedaży, poza produktami znanych marek z branży modowej i lifestyle, brands4friends oferuje również kolekcje wybranych, nowych marek. Członkowie mają możliwość oglądać nowo wyselekcjonowane artykuły od ponad 1500 producentów dwa razy dziennie. Oprócz aktualnych kolekcji , wyprzedaży oraz artykułów „off-season”, brands4friends oferuje również specjalne kolekcje i artykuły z serii na wyłączność. Brands4friends.de jest dostępna online od września 2007 roku i zatrudnia około 230 pracowników w swoim biurze w Berlinie. Dyrektorem jest Philipp Rossner. Przedsiębiorstwo prowadzone przez Private Sale GmbH zostało już wielokrotnie nagrodzone jako firma oraz jako pracodawca i jest spółką-córką eBay (NASDAQ: EBAY).
zibbcloud.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est nécessaire de réduire la température des tubes extrudés pendant leur progression sur l’installation. Cette opération requiert des quantités d’eau de refroidissement considérables dont l’énergie résiduelle est
exploitée
au maximum.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egeplast.de
as primary domain
Prawdziwym wyzwaniem pozostaje jednak chłodzenie linii produkcyjnych. Podczas przechodzenia przez linię produkcyjną, wytłaczane rury muszą być chłodzone do temperatury poniżej 20° C . To wymaga zużycia znaczących ilości wody. Energia w tej wodzie jest w dużym stopniu odzyskiwana, a ponadto woda przepływa w zamkniętym obiegu chłodzenia. System chłodzenia jest oparty na trzech elementach: w temperaturze otoczenia nieprzekraczającej 13° C, większą część pracy wykonują chłodnice wykorzystujące powietrze. Kiedy wzrasta temperatura otoczenia, włączony zostaje system chłodzenia z wykorzystaniem wody gruntowej. Woda z chłodnic jest kierowana na głębokość 2-3 metrów do zwojów chłodniczych z PE i w ten sposób chłodzona przez wodę gruntową. Trzeci element to wymiennik ciepła o mocy 1 MW, który wykorzystuje ponownie krążącą wodę gruntową jako płyn chłodniczy.
tupiniers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cela peut être utile pour les programmes externes qui doivent vérifier les pages de manuel. Si l'un des fichiers d'entrée de lexgrog est « - », le programme lira l'entrée standard. Si un des fichiers analysé est compressé, une version décompressée sera
exploitée
automatiquement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linuxcertif.com
as primary domain
Jeżeli wejście lexgrog jest w złym formacie, to wypisze on komunikat "parse failed"; może to być użyteczne dla zewnętrznych programów sprawdzających poprawność stron podręcznika. Jeżeli jednym z plików wejściowych lexgroga jest "-", to będzie czytał ze swojego standardowego wejścia; jeśli plik wejściowy jest skompresowany, to go automatycznie zdekompresuje.
6 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
L'initiative espagnole vise à créer une flotte composée de dix à quinze avions-citernes multirôles et aéronefs de transport acquise au niveau multinational et
exploitée
conjointement. Toutes les options d'acquisition possibles - incluant le leasing, la location, l'achat et le financement privé - seront examinées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Celem inicjatywy hiszpańskiej jest stworzenie floty od 10 do 15 wielozadaniowych jednostek latających służących do tankowania i transportu, których pozyskanie byłoby przedsięwzięciem międzynarodowym, i które byłyby wspólnie użytkowane. Rozważane będą wszystkie opcje pozyskania - w tym leasing, wynajem, zakup i prywatne finansowanie. Szczegółowe uzgodnienia dotyczące wkładu poszczególnych państw, podziału kosztów, typu jednostek latających, układu sił i wymogów operacyjnych będą przedmiotem przyszłych analiz. Obecnie jednak Airbus 310, Airbus 330 i Boeing 767 wydają się być najbardziej odpowiednimi typami samolotów.
www.movu.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le coton bio peut être cultivé partout où le coton conventionnel est cultivé. Avant de pouvoir travailler un champ traditionnel avec des produits bios, la surface cultivable devra être
exploitée
biologiquement pendant trois ans sans produits chimiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lasiesta.com
as primary domain
Bawełna organiczna może być uprawiana wszędzie tam, gdzie uprawiana jest zwykła bawełna. Zanim rozpoczęta zostanie produkacja eko-bawełny, miejsce jej uprawy musi zostać poddane tzw. kwarantannie. Przez okres 3 lat dany obszar użytków rolnych musi być gospodarowany ekologicznie, bez zastosowania substancji chemicznych. Dopiero po okresie dekonataminacji gleby, uprawiana w takim miejscu bawełna może uzyskać miano bawełny organicznej.
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette hallucination collective aurait été adroitement
exploitée
par un groupe de franciscains, dans le but de mettre la vérité et le droit de leur côté, contre l’évêque, dans la question de la distribution des paroisses (le « cas d’Herzégovine »).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
Nikt nie chce zarzucać Konferencji Episkopatu braku odpowiedzialności. Lecz jak zrozumieć niedostateczną dokładność jej badań? Sam widzę tu tylko następujące wyjaśnienie: najwyraźniej biskup Mostaru zdołał w taki sposób swoje osobiste pojmowanie fenomenu Medjugorja przekazać większości kolegów-biskupów, że ci podzielili jego ocenę bądź powstrzymali się z wydaniem własnego osądu. A przyjść to mogło tym łatwiej, jeśli biskup Mostaru połączył fenomen Medjugorja ze „sprawą hercegowińską" , w której biskupi i franciszkanie stoją po przeciwnych stronach. Jeśli jednak fenomen Medjugorja jest już wyjaśniony, jak twierdził biskup Żanić w swojej opinii o wydarzeniach w Medjugorju z 30 października 1984 i ponownie - mimo płynącego z Rzymu zalecenia powściągliwości - w oświadczeniu z 9 lutego 1990, cóż jeszcze pozostaje do zbadania? Nie trzeba również zważać na płynące do Medjugorja miliony pielgrzymów. I można ich doświadczenia, nawrócenia, uzdrowienia skwitować uwagą, że takie rzeczy bywają i gdzie indziej. Wówczas da się też pominąć zmysł wiary ludu Bożego, zmysł, który papież Pius II cenił tak wysoko, że dogmatem o wniebowzięciu Maryi z duszą i ciałem zajął się dopiero wtedy, gdy biskupów całego świata wypytał, co sądziliby o tej sprawie ich diecezjanie. Skoro fenomen Medjugorja jest dostatecznie wyjaśniony, w zasadzie można oszczędzić sobie dalszych badań. Może wtedy któryś biskup, jak to rzeczywiści się zdarzyło, odpowiedzieć na pytanie dziennikarza: nie interesuje mnie, w co wierzy 12 milionów pielgrzymów; dla mnie decydujące jest, co mówi 20 chorwackich biskupów.
www.hucosport.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Longtemps considéré comme la plus coûteuse des énergies renouvelables
exploitée
majoritairement de façon commerciale, le photovoltaïque dont les prix ont chuté au cours des dernières années (environ 70 pour cent entre 2008 et 2015) est aujourd’hui moins cher que l’énergie solaire concentrée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
book.energytransition.org
as primary domain
W ujęciu bezwzględnym Niemcy mają dziś więcej instalacji fotowoltaicznych niż jakiekolwiek inne państwo z wyjątkiem Chin (na koniec 2015 r. było to około 39 gigawatów), przy czym ważniejszym wskaźnikiem do porównania jest stosunek mocy zainstalowanych ogniw do szczytowego zapotrzebowania na energię w sezonie letnim – gdyż większość energii słonecznej jest wytwarzana w letnie popołudnia.
www.sensefuel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est un bon téléphone, mais peut améliorer les performances, la caméra avant et post-traitement des images peut être mieux, mais la qualité est excellente ... la batterie dure peu et modulaire est quelque chose qui peut être
exploitée
mieux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kimovil.com
as primary domain
Jest to dobry telefon, ale może poprawić wydajność, przednią kamerę i postprocessing ze zdjęć może być lepiej, ale jakość jest doskonała ... bateria trzyma trochę i modułowa jest coś, co można wykorzystać lepiej
kki.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Selon l'article 10 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, des Services de la Société de l'Information et du Commerce Electronique, nous informons que Gabinohome.com Gabinos.com Gabinotravel.com est une marque commerciale
exploitée
par Gabinohome SL, entreprise établie à Malaga.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gabinohome.com
as primary domain
In accordance with the provisions of the art. 10 of the Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, it is clear that Gabinohome.com Gabinos.com Gabinotravel.com is a trademark exploited by Gabinohome SL, a company with registered office in Malaga.
3 Hits
www.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De la bière, il n’y en a jamais assez, et elle peut être
exploitée
de plusieurs façons. Par exemple aux thermes. En République tchèque, vous en trouverez plusieurs de la sorte. La brasserie Bernard exploite des spas de bière à Prague même, vous en trouverez également un, aussi populaire, à Olomouc, dont vous pourrez également admirer le centre historique et la colonne mariale de la peste inscrite sur la liste de l’UNESCO, tout comme celui de Rožnov, d’où ce n’est qu’un pas à son unique écomusée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtourism.com
as primary domain
Piwa nigdy nie jest za dużo, a można je wykorzystać na różne sposoby. Na przykład w wellness. W Republice Czeskiej piwnych wellness jest kilka. Browar Bernard posiada łaźnię piwną w samej Pradze, popularny jest również ośrodek w Ołomuńcu, dokąd można się udać, by podziwiać morową kolumnę wpisaną na listę UNESCO, lub w mieście Rožnov w pobliżu wyjątkowego skansenu.
imaa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Aucune partie de ce site ne peut être reproduite, dupliquée, copiée, vendue, revendue, visitée, ou
exploitée
à des fins commerciales sans notre autorisation écrite.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belzona.com
as primary domain
Zabronione jest powielanie, duplikowanie, kopiowanie, kopiowana, sprzedawanie, odsprzedawanie, odwiedzanie oraz jakikolwiek sposób wykorzystywana w celach komercyjnych niniejszej witryny internetowej i jakiejkolwiek jej części bez naszej wyraźnej pisemnej zgody.
java.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La technologie Java est à la base de la plupart des applications en réseau et elle est
exploitée
dans le monde entier pour développer et fournir des applications mobiles, des jeux, du contenu Web et des logiciels d'entreprise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
java.com
as primary domain
Technologia Java to podstawa projektowania niemal każdego rodzaju aplikacji sieciowej — stanowi ogólnoświatowy standard wykorzystywany przy tworzeniu aplikacji dla urządzeń mobilnych, gier, zawartości i treści internetowych oraz oprogramowania dla przedsiębiorstw. Społeczność ponad 9 milionów oddanych programistów przyczynia się do sprawnego tworzenia, implementacji oraz użytkowania aplikacji i usług.
www.oyado-ichizen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Receptief est spécialisée dans l’organisation d’opérations de Front Office. La formule de Receptief a été
exploitée
avec succès dans plusieurs entreprises comme Booz Allen, BCG, Yacht, Connexxion ou encore Redevco.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
waterland.nu
as primary domain
Adilia Oudhof zapewnia obsługę front office dla Waterland Private Equity Investments w Bussum (Holandia) od 2013 r. Adilia świadczy również usługi administracyjne dla holenderskiego zespołu inwestycyjnego. Wykonywała odpowiedzialne zadania na stanowiskach handlowych, a w 2003 r. założyła własną firmę. Receptief specjalizuje się w organizacji działalności front office. Metody Receptief są z powodzeniem wdrażane w wielu firmach, takich jak Booz Allen, BCG, Yacht, Connexxion i Redevco.
www.terbergmatec.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre vaste gamme de produits est
exploitée
dans l’habitat, le secteur commercial et les bâtiments publics à travers le monde. Voici un aperçu des projets les plus spectaculaires. Vous pouvez également rechercher les...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euroglas.com
as primary domain
Nasze produkty z serii LUXAR zapewniaj膮 ca艂kowit膮 prywatno艣膰 lub lepsz膮 ostro艣膰 widzenia, w zale偶no艣ci od potrzeb i oczekiwa艅 u偶ytkownik贸w.
www.acemabcn.org
Show text
Show cached source
Open source URL
En d’autres termes, même si un VPN empêche la surveillance de votre trafic Internet et la détection des données, votre activité Internet peut encore être
exploitée
et stockée par le fournisseur VPN lui-même.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nordvpn.com
as primary domain
Powszechnie wiadomo, że wiele firm świadczących usługi VPN nie spełnia swoich obietnic o zapewnieniu użytkownikom anonimowości i bezpieczeństwa w sieci. Nawet jeśli dana usługa VPN ukrywa Twój ruch internetowy przed monitorowaniem i przechwytywaniem danych, informacje o Twojej aktywności w sieci mogą być zapisywane i gromadzone przez samego dostawcę usługi VPN.
www.java.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La technologie Java est à la base de la plupart des applications en réseau et elle est
exploitée
dans le monde entier pour développer et fournir des applications mobiles, des jeux, du contenu Web et des logiciels d'entreprise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
java.com
as primary domain
Technologia Java to podstawa projektowania niemal każdego rodzaju aplikacji sieciowej — stanowi ogólnoświatowy standard wykorzystywany przy tworzeniu aplikacji dla urządzeń mobilnych, gier, zawartości i treści internetowych oraz oprogramowania dla przedsiębiorstw. Społeczność ponad 9 milionów oddanych programistów przyczynia się do sprawnego tworzenia, implementacji oraz użytkowania aplikacji i usług.
2 Hits
www.microsoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La boutique virtuelle Microsoft Office pour Mac est
exploitée
par Digital River Inc. au nom de Microsoft.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microsoft.com
as primary domain
Sklep internetowy oferujący pakiet Microsoft Office dla komputerów Mac jest prowadzony przez firmę Digital River Inc. w imieniu firmy Microsoft.
www.refugee-trauma.help
Show text
Show cached source
Open source URL
Grâce à son design ergonomique du manche et de mâchoire, la force de la main peut être
exploitée
de manière efficace ; cela offre une prise sécurisée dans différentes positions et protège des blessures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahco.com
as primary domain
Klucz nastawny ERGO posiada więcej funkcji, niż jakikolwiek inny klucz nastawny. Ergonomiczny design rękojeści, szczęk i głowicy umożliwia użycie siły dłoni w jak najbardziej efektywny sposób. Pozwala także na bezpieczny uchwyt niezależnie od przyjętej pozycji i chroni przed zbędnymi wypadkami. Nasz klucz nastawny pasuje nie tylko do zwykłych nakrętek, ale także do rur oraz okrągłych nakrętek i śrub.
onderzoektips.ugent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
La nouvelle installation produit de l’électricité qui, net des consommations des équipements auxiliaires de centrale, sert à répondre aux besoins énergétiques du site tandis que l’énergie thermique cogénérée est
exploitée
à des fins technologiques au moyen de la production d’eau chaude (environ 90°C) et de vapeur (environ16 barg).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gruppoab.it
as primary domain
Kogeneracja AB po raz kolejny okazuje się idealnym rozwiązaniem dla przemysłu spożywczego, także dla firmy Pizzoli SpA, od zawsze popierającej politykę środowiskową i wydajność energetyczną, która postanowiła zaufać technologii firmy z Orzinuovi, światowemu liderowi w tym sektorze. Rozwój planu udoskonalenia energetycznego, wzbogaconego o nowe urządzenie kogeneracyjne AB, stanowi część filozofii green firmy Pizzoli, historycznej firmy włoskiej, zajmującej się produkcją i komercjalizacją świeżych i mrożonych ziemniaków, co jest konkretnym rozwiązaniem pozwalającym zakładowi w Budrio (BO) na produkcję energii elektrycznej i termicznej, chroniąc przy tym środowisko. Urządzenie ECOMAX® 20 HE zasilane jest gazem ziemnym i jest ono rozwiązaniem modularnym w kontenerze, o całkowitej mocy nominalnej przy pełnym załadowaniu wynoszącej 2004 kWe, o mocy termicznej kogeneracyjnej równej 1893 kW, odnoszącej się do wprowadzonej mocy termicznej o wartości 4606 kW. Nowe urządzenie produkuje energię elektryczną, która za wyjątkiem zużycia dodatkowego oprzyrządowania centrali, używana jest w celu zaspokojenia potrzeb energetycznych zakładu, a kogeneracyjna energia termiczna wykorzystana zostaje do celów technologicznych poprzez produkcję ciepłej wody (około 90°C) i pary (około 16 bar). Dzięki nowemu urządzeniu, wprowadzonemu do użytku w styczniu 2015 roku, przewiduje się oszczędność około 2000 ton CO2 rocznie oraz operatywność Grupy AB równą 6800 godzin w roku. Zaufanie jakim firma Pizzoli SpA obdarzyła Grupę AB, światowego lidera w sektorze, posiadającego wielkie doświadczenie w udoskonalaniu wydajności przemysłu spożywczego oraz realizacja urządzenia kogeneracyjnego na terenie głównego zakładu produkcyjnego okazała się trafnym wyborem, przynoszącym namacalne efekty z ekonomicznego i środowiskowego punktu widzenia.