faire progresser les – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sommet avec la Chine : une détermination commune à faire progresser les relations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Szczyt UE–Chiny: obie strony chcą zacieśnienia stosunków
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faire progresser les partenariats de l'OTAN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Rozwijanie inicjatyw partnerskich NATO
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
s'emploie à faire progresser les droits des femmes, des enfants, des minorités et des personnes déplacées;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
dąży do wzmocnienia praw kobiet, dzieci, mniejszości i osób wysiedlonych
  www.zebra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Distributeurs : nos distributeurs agréés permettent à Zebra d'élargir son écosystème de canal et jouent un rôle essentiel en offrant une gamme étendue de valeurs, en fonction de la zone géographique et du marché couverts. Les distributeurs identifient de nouvelles stratégies de commercialisation et permettent d'atteindre, d'influencer et de faire progresser les ventes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain
Dystrybutorzy — nasi autoryzowani dystrybutorzy zapewniają większy ekosystem dystrybucyjny w firmie Zebra i odgrywają kluczową rolę w dostarczaniu szerokiego zakresu wartości, w zależności od regionu i rynku, który obsługują. Dystrybutorzy identyfikują nowe podejścia związane z przechodzeniem na rynek i pomagają w osiąganiu rynków, wywieraniu wpływu i angażowaniu klientów w celu zwiększania sprzedaży. Zapewniają również szerokie wsparcie o wartości dodanej, np. tworzenie zapotrzebowania, szkolenia, realizację zamówień, finansowanie i wprowadzanie technologii na rynek poprzez dostarczanie produktów Zebra do sprzedawców. Dystrybutorzy wspierają również konfigurowanie i integrowanie kompletnych rozwiązań dla wielu dostawców.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces hommes primitifs n’arrivent à réaliser la sagesse des associations paisibles qu’après avoir muri dans l’expérience humaine et grâce au ministère fidèle des esprits séraphiques de fraternité. Sans le travail de ces séraphins, les efforts des Fils Matériels pour harmoniser et faire progresser les races d’un monde en évolution seraient grandement retardés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
Wczesne tysiąclecia rozwoju ludzi ewolucyjnych cechuje wiele walk. Pokój nie jest naturalnym stanem domen materialnych. Po raz pierwszy światy uświadamiają sobie „pokój na ziemi i dobrą wolę pomiędzy ludźmi” dzięki służbie seraficznych dusz pokoju. Chociaż wczesne wysiłki tych aniołów na Urantii w znacznej mierze poszły na marne, pozostał na Urantii Vevona, szef dusz pokoju z czasów Adama i teraz przydzielony został do personelu przebywającego tutaj gubernatora generalnego. Kiedy Michał się narodził, ten sam Vevona, jako przywódca zastępów anielskich, zwiastował światu: „Chwała Bogu w Havonie a na ziemi pokój i dobra wola między ludźmi”.