fait face à des – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un officier de la police anti-émeute égyptienne fait face à des contestataires anti-Morsi lors d’affrontements sur la place Simon Bolivar à proximité de la… 31/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Katastrofa kolejowa w Egipcie. Dziewiętnaście osób zginęło, gdy pociąg przewożący poborowych wykoleił się w nocy w pobliżu miasta Giza. Około stu osób… 15/01/2013
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La coopération transnationale (CTN) est reconnue comme un élément important de l'approche LEADER, qui doit fait face à des défis lors de l'actuelle période de programmation 2007-13. Le groupe de réflexion (GR) 3 avait pour objectif de :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Współpracę międzynarodową znaje się za istotny element podejścia LEADER, przed którym w obecnym okresie programowania 2007–2013 stoją liczne wyzwania. Grupa Fokusowa zamierza:
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le journal économique Capital est sceptique : "Pendant des années, [le Premier ministre] Erdoğan a misé sur une seule carte : la consommation. A l'aide d'une Banque centrale qui a toujours baissé les taux d'intérêt, les banques ont pu proposer des crédits intéressants. Ce phénomène existait également dans l'Europe autrefois en pleine expansion, avant la faillite de Lehman Brothers. En Turquie, il se poursuit encore en 2011, avec succès. … Mais le pays offre davantage des promesses que des certitudes. Et si l'économie ne se porte pas vraiment bien et que la Turquie fait face à des conflits en matière de politique étrangère, il se pourrait bien que le pays ne soit pas le meilleur choix pour un partenariat privilégié. Tant que cela est encore possible, nous devons continuer à profiter de la soif consommatrice des Turcs et exporter encore plus vers le pays."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Podczas wizyty w Ankarze i spotkania z prezydentem Turcji Abdullahem Gülem prezydent Rumunii Traian Băsescu podpisał szereg umów międzypaństwowych dotyczących współpracy wojskowej i gospodarczej. W ten sposób przypieczętował strategiczne partnerstwo obu państw. Dziennik ekonomiczny Capital jest jednak sceptycznie nastawiony do tej współpracy: "Przez wszystkie te lata [premier Turcji] Erdoğan stawiał wszystko na jedną kartę: na konsumpcję. Z pomocą banku centralnego, który co rusz obniżał stopy procentowe, tureckie banki mogły oferować tanie kredyty. To zjawisko znamy już z Europy, której gospodarka - przed plajtą Lehman Brothers - rosła. W Turcji, również w 2011 r., model ten odnosi sukcesy. ... Tyle tylko, że Turcja wiele obiecuje, a mało może zagwarantować. Jeśli gospodarka w tym kraju nie rozwija się tak imponująco, a kraj nękają konflikty z sąsiadami, to może nie jest ona odpowiednim partnerem do uprzywilejowanego partnerstwa. Naszą jedyną szansą jest korzystanie z głodu konsumpcyjnego Turków i zwiększanie eksportu, zanim do tego partnerstwa dojdzie."