fait vraiment – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.exklusiv-noten.de  
) : il s’est fait vraiment homme. Il n’y a pas non plus en Jésus deux personnes conjointes, l’humain et la divinité (
Czy Syn Boży, stawszy się człowiekiem, ma duszę ludzką wyposażoną w ludzkie poznanie?
  www.logicnets.com.ar  
Produit agréable à porté et ne serre pas trop; Fait vraiment son job comme tout les produits X-Bionic que j'ai testé.
Produkt przyjemny w noszeniu i nie ściska za dużo; Naprawdę działa tak jak wszystkie produkty X-Bionic, które testowałem.
  www.molnar-banyai.hu  
JBL CristalProfi i40 : le moteur du filtre fait vraiment trop de bruit. N'y a-t-il pas un moyen de le rendre moins bruyant ?
JBL CristalProfi i40: The filter motor is simply too loud – isn't there a setting or another way to make it quieter ?
  www.deliverycontacts.com  
Chacune des fonctions est suffisante pour vous convaincre sérieusement de téléchargeant BinaryOptionRobot, mais chacun est disponible gratuitement avec ce logiciel étonnant. Regardons de plus près par nous-mêmes si ce programme fait vraiment ce qu’affirme son développeur?
To niesamowite, ale BinaryOptionRobot jest CAŁKOWICIE WOLNE od opłat. Wszystko co trader musi zrobić, to wykonać kilka prostych kroków, aby skorzystać z bezpłatnego pobrania oprogramowania w ciągu chwili:
  www.eurotopics.net  
La Turquie ne peut pourtant pas se permettre une telle guerre, commente le quotidien de centre-gauche Der Standard : "Que … veulent les Turcs ? Mettre fin à la guerre en Syrie par une intervention à la hussarde, remplacer le régime d'Assad par un gouvernement artificiel de frères musulmans ? La première velléité semble peu vraisemblable, l'autre n'inspire pas vraiment confiance. La politique étrangère turque est un mélange d'émotivité, de realpolitik menée à contrecœur et d'une bonne dose de calcul de pouvoir : les prochaines élections en Turquie et le processus de paix avec le PKK sont deux facteurs qui empêchent une intervention militaire en Syrie. Et pourtant, la Turquie fait comprendre qu'elle ne fait vraiment pas grand cas du projet russo-américain de conférence sur la Syrie entre le régime et l'opposition. Après les attaques de Reyhanlı, on ne peut lui en tenir rigueur. Mais une diplomatie opiniâtre reste préférable à une déclaration de guerre précipitée." (13.05.2013)
Turkey has blamed the Syrian regime for the attack in the border city Reyhanlı and spoken out in favour of a Western-led military intervention in its war-torn neighbouring country. But Turkey can by no means afford such a war, the left-liberal daily Der Standard writes: "What do the Turks want? ... To end the war in Syria with a surprise attack and replace the Assad Regime with some form of Muslim Brotherhood government. The former seems improbable, the latter hardly inspires confidence. Turkish foreign policy is a blend of emotionality, grudging realpolitik and a good dose of political calculation: neither the upcoming elections in Turkey nor the peace process with the PKK allow for a military intervention in Syria. Nevertheless Turkey lets it be known that it thinks very little of the US-Russian plan for a Syria conference with the regime and the opposition. After the bombs in Reyhanlı you can't blame it. Nevertheless, robust diplomacy is still better than a quick march into a war." (13/05/2013)
  www.china-truss.com  
Elle dit : « Vous avez vu où se trouvent les âmes des pauvres pécheurs. Pour les sauver, Dieu veut la dévotion à Mon Cœur Immaculé. Cette dévotion doit se développer et se propager dans le monde. Si le monde fait ce que je demande beaucoup seront sauvés, la guerre se terminera et il y aura la paix. Il faut qu’on arrête de blasphémer. Sinon, une guerre plus terrible éclatera pendant le pontificat de Pie XI. Si, un soir, vous voyez tout à coup une puissante lumière inconnue, sachez qu’il s’agit d’un signe que Dieu donne pour faire comprendre qu’Il va punir le monde pour ses péchés. Pour prévenir la famine, la guerre, les persécutions de l’Eglise et de Notre Saint Père le pape, je demande que la Russie soit consacrée à Mon Cœur Immaculé et que vous receviez la Sainte Communion tous les premiers samedis du mois en réparation. Si le monde fait vraiment ce que je demande, la Russie se convertira et il y aura la paix. Faute de quoi, la Russie propagera ses mauvaises idées à travers le monde ; la guerre et la persécution de l’Eglise seront alors inévitables. Les bons et la pape auront beaucoup à souffrir, des nations seront anéanties, mais, à la fin Mon Cœur Immaculé triomphera. Le Saint Père Me consacrera finalement la Russie et elle sera convertie. Un nouveau temps de paix sera accordé à l’humanité. Au Portugal, le peuple gardera la foi. Ne dites rien à personne sauf à François. Quand vous priez le chapelet, dites après chaque dizaine : « O mon Jésus, pardonnez-nous nos péchés, préservez-nous du feu de l’enfer et conduisez au ciel toutes les âmes, spécialement celles qui ont le plus besoin de votre miséricorde. « Lucie demanda alors : « Voulez-vous que je fasse quelque chose d’autre ? » « Non, je ne désire plus rien aujourd’hui. » Alors la Vierge s’éleva dans le ciel en s’éloignant vers l’est pour finalement disparaître dans l’immensité du firmament.
Łucja ujawniła później, że jak Ona mówiła te słowa, Matka Boska otworzyła ręce i promienie światła płynące z nich, wydawały się penetrować ziemię, tak, że oni zobaczyli przerażającą wizję piekła, pełnego demonów i straconych dusz pośród nieopisanych okropności. Wizja piekła była pierwszą częścią „tajemnicy” fatimskiej i nie była ujawniona bardzo długo. Dzieci patrzyły na smutną twarz Matki Boskiej, która mówiła do nich uprzejmie: "Wy widzieliście piekło, miejsce dokąd idą dusze biednych grzeszników. W celu uratowania ich, Bóg chce, aby nabożeństwo do Mojego Niepokalanego Serca rozszerzało się na całym świecie i wzrastało. Jeśli ludzie zrobią to, co ja ci powiem, wiele ludzi będzie uratowanych i tutaj będzie pokój, wojna się zakończy jeśli ludzie szczerze przestaną bluźnić Bogu. Jeśli nie przestaną podczas pontyfikatu Piusa XI, to wybuchnie jeszcze gorsza wojna. Jeśli ty nagle zobaczysz jasne nieznane światło w nocy, wiedz, że to jest znak od Boga, że On oznajmia tobie, że zamierza ukarać świat za grzechy. Uczyni to poprzez wojnę, głód, prześladowanie Kościoła i Papieża. W celu zapobieżenia temu, Ja proszę, aby Rosja była poświęcona Mojemu Niepokalanemu Sercu. I, żebyś ty przyjmowała Komunię Świętą w każdą pierwszą sobotę miesiąca jako wynagrodzenie. Jeśli ludzie zrobią, tak jak proszę i rzeczywiście uważać będą na moje słowa, Rosja się nawróci i tu będzie pokój. Jeśli to się nie zdarzy, Rosja będzie rozprzestrzeniać błędne nauki po świecie, wojna i prześladowania Kościoła są nieuniknione. Dobro, będzie cierpiało męczeństwo; Ojciec Święty będzie cierpiał bardzo; różne narody będą unicestwione. Ale na końcu Moje Niepokalane Serce zwycięży. Ojciec Święty poświęci Mi Rosję i to będzie nawrócenie i pewien czas pokoju będzie dany ludzkości. W Portugalii ludzie będą utrzymywać swoją wiarę. Nie mów tego nikomu, z wyjątkiem Franciszka. Kiedy ty odmawiasz różaniec, mów po każdej dziesiątce: “O mój Jezu, przebacz nam nasze winy, zachowaj nas od ognia piekielnego, zaprowadź wszystkie dusze do nieba, dopomóż szczególnie tym, którzy najbardziej potrzebują Twojego miłosierdzia”. Łucja potem zapytała: “Czy chcesz, abym zrobiła coś jeszcze?” “ Nie, Ja nie żądam niczego więcej od ciebie dzisiaj”. Potem Matka Boska powoli udała się na wschód i znikła w bezgranicznej odległości na firmamencie.