fantaisiste – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  jeremyscott.cybex-online.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre travail pour CYBEX est destiné aux tout-petits mais votre univers n’est pas enfantin, comment trouvez-vous le juste milieu ? Je pense que « fantaisiste » est un bon adjectif pour décrire mon style vu qu’il stimule votre imaginaire en y glissant de l’inattendu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain
Twoja współpraca z CYBEX jest przyjazna dzieciom, ale nie dziecinna, jak Ty to robisz? Uważam, że przymiotnik »nieprzewidywalny« wspaniale określa moje wzornictwo. Przykuwa uwagę wyobraźni.
  www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le tournoi Barngolfen fait une réelle différence et, au fil des ans, la fondation a investi dans des ordinateurs portables et des réseaux sans fil, le soutien aux frères et sœurs, des rencontres avec des clowns et des salles de soin. Cette année, les fonds recueillis sont attribués à la nouvelle décoration des salles et couloirs du service de radiothérapie, qui se voudra fantaisiste et stimulante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
W imprezie Barngolfen na przestrzeni lat dokonano wielu zmian, zainwestowano w przenośne komputery i bezprzewodową sieć, opiekę dla rodzeństw, „zajęcia z klaunem” i sale szpitalne. W tym roku pieniądze są przeznaczane na odnowienie korytarzy i sal oddziału radioterapii w celu stworzenia fantazyjnego stymulującego otoczenia.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selon moi, le principal risque qu’encourt le pays en sortant de l’UE serait une marginalisation, non seulement économique et financière, mais aussi politique. Il est presque fantaisiste d’imaginer que le Royaume-Uni pourrait aujourd’hui à lui seul regagner son statut de grand partenaire commercial mondial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Przedstawione komentarze, opinie i analizy wyrażają wyłącznie osobiste poglądy zarządzających, są przedstawione wyłącznie w celach informacyjnych i nie stanowią indywidualnych porad inwestycyjnych ani zachęty do kupna, sprzedaży ani utrzymywania jakichkolwiek papierów wartościowych czy stosowania jakiejkolwiek strategii inwestycyjnej. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie nie mają charakteru porad prawnych ani podatkowych. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie są aktualne wyłącznie na dzień publikacji, mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia i nie stanowią kompletnej analizy wszystkich istotnych faktów dotyczących jakiegokolwiek kraju, regionu, rynku czy inwestycji.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La notion suivant laquelle l'OTAN pourrait devenir une réserve où des membres puisent des ressources militaires pour former des « coalitions de volontaires » semble fantaisiste en l'absence d'un consensus politique quant aux buts auxquels ces ressources doivent être affectées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Pomysł, aby NATO miało być pulą, z której państwa członkowskie będą czerpać zasoby w celu tworzenia „koalicji chętnych” wydaje się dziwaczny, uwzględniając brak konsensusu politycznego co do celów, do których te zasoby powinny być wykorzystywane. Bardziej prawdopodobna jest ewolucja Sojuszu w kierunku transatlantyckiego forum bezpieczeństwa lub, być może, przede wszystkim europejskiego mechanizmu integracji. W tym przypadku, przypieczętowałoby to koniec NATO, takiego jakim je znamy – potężnego partnerstwa amerykańsko-europejskiego, wspierającego się na jasnej i jednoznacznej misji, która była podłożem uwieńczonej sukcesem strategii Zachodu w czasach zimnej wojny oraz umożliwiła zdecydowany rozwój liberalnej demokracji.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
100:7.3 (1101.7) Le Maitre était pourtant si raisonnable, si accessible et si pratique dans tout son ministère ; tous ses plans étaient empreints d’un grand bon sens sanctifié. Il était dégagé de toute tendance fantaisiste, erratique ou excentrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1102.2) 100:7.5 Oryginalność Jezusa była niezmożona. Nie był związany tradycją czy ograniczony zniewoleniem zawężonej konwencjonalności. Mówił z niezachwianą pewnością i nauczał z absolutnym autorytetem. Jednak jego wspaniała oryginalność nie przeszkadzała mu dostrzegać klejnotów prawdy w naukach jego poprzedników oraz jemu współczesnych. A najbardziej oryginalną jego nauką było położenie nacisku na miłość i miłosierdzie, w miejsce strachu i ofiarowania.