fatigué – Polish Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	petit canard fatigué
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	zmęczone kaczątko

  www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En janvier 2015, l’électorat grec, fatigué de plusieurs années d’austérité et ne constatant presque aucun progrès économique, a opté pour le changement. Ils ont donc voté en faveur du parti de gauche Syriza qui s’est engagé lors de sa campagne à annuler de nombreuses mesures d’austérité imposées par l’UE et mises en œuvre dans le cadre du plan de sauvetage de 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain	Niektórzy członkowie Syrizy uważają, że najlepszym sposobem na odzyskanie finansowej niezależności przez Grecję byłoby ogłoszenie upadłości i uwolnienie się od euro. Nie jestem pewien, czy to najlepszy pomysł, ale rozważmy możliwe konsekwencje takiego kroku.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Satan attend que celui qui est testé soit fatigué, drainé de toute force et endurance. Il attend jusqu’à ce qu’aucune prière ne reçoive de réponse, jusqu’à ce que tout semble désespéré et que nous soyons arrivés au bout de nos ressources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Szatan czeka, aż ten, kto jest doświadczany, będzie słaby, pozbawiony sił i cierpliwości. On czeka, aż wydaje się, że wszystkie modlitwy pozostają bez odpowiedzi, aż wszystko wydaje się beznadziejne, aż dojdziemy do końc naszych możliwości. Tak było z Piotrem, kiedy widział, jak jego Mistrz jest poniżany przed Sanhedrynem (patrz Mt 26:57-58). Tak też było z Hiobem, kiedy stracił wszystko, co było dla niego cenne.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pointage est en pourparlers avec la société de location, vous obtenez une voiture avec des sièges au bon moment et être capable d'aller vite dans la bonne direction, mais pas fatigué après le vol pour divertir les enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Ważne: podróżujesz z dziećmi, nie zapomnij zadbać o fotelikach samochodowych z góry. Wskazując prowadzi rozmowy z wypożyczalni, masz samochód z miejscami do siedzenia w odpowiednim czasie i być w stanie szybko iść w dobrym kierunku, ale nie zmęczony po locie do zabawiania dzieci.

  7 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fatigué par la monotonie à Ankara ? Envie de vivre de nouvelles expériences ? Inscris-toi sur Hot or Not dès maintenant. C'est l'un des plus importants réseaux sociaux au monde pour rencontrer de nouvelles personnes dans ta région.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Co nowego w Ankarze? Zarejestruj się na Hot or Not już teraz - całkowicie za darmo. Hot or Not to jeden z największych portali społecznościowych do poznawanie nowych ludzi w okolicy. Poznaj kogoś nowego i razem wybierzcie się na zakupy, pójdźcie na randkę, czatujcie! Na Hot or Not możliwości są nieograniczone! Co powiesz na spotkanie z kimś ciekawym, by zobaczyć Atakule ? Poznaj kogoś nowego i razem odwiedźcie Anıtkabir lub wybierzcie się na kawę w Kızılay. A może chcesz umówić się na romantyczną randkę? Stwórz swój profil już teraz i zacznij rozmawiać i poznawać nowych znajomych. Całkowicie za darmo!

  www.koeniggut-salzburg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est facile à monter et peut être enlevé en un tournemain si désiré. Où que vous soyez, si votre enfant est trop fatigué pour marcher, le siège offre l'occasion idéale pour faire une petite pause. La poignée du siège offre une sécurité supplémentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	Kiddie Ride On 2 to bezpieczne, praktyczne siedzisko do deski do wózka Kiddie Ride On 2. Można go łatwo zamontować i szybko usunąć w razie potrzeby. Gdziekolwiek się znajdujesz - jeśli Twój maluch czuje się zbyt zmęczony, aby chodzić, to miejsce jest doskonałą okazją na mały odpoczynek. Na siedzisku znajduje się poręcz, co zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo.

  2 Hits www.ivextrans.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’arrivée du printemps est un temps idéal pour une cure détox. Après l’hiver, on est d’habitude fatigué et sans énergie. Pendant les mois d’hiver, notre organisme a souffert de manque de soleil et par conséquent également de manque de vitamines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechspecials.cz as primary domain	Wraz z wiosną nadchodzi czas na kuracje oczyszczające. Po zimie zwykle jesteśmy zmęczeni i bez energii. W zimowych miesiącach nasz organizm nie dostawał wystarczającej ilości słońca, często brakuje mu także witamin. Dopadają nas wiosenne grypy i przeziębienia, które są często wynikiem niewystarczającego oczyszczania organizmu.

  program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez la garantie que la défonce ne vous laissera pas léthargique ou fatigué, et elle est excellente pour chasser les distractions nuisibles, si bien que vous pourrez vous focaliser sur ce qui vous plait pour occuper votre esprit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Haj następuje szybko i przybiera uczucie spokoju i błogiej klarowności. Nie powoduje ociężałości czy zmęczenia lecz odrzuca tanie rozrywki dając możliwość koncentracji na wybranych zagadnieniach. Haj jest bardzo silny i trwa kilka godzin dzięki zawartości 18% THC. Idealny dla poszukiwaczy inspiracji do wielkich wyzwań.

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Admire la Schtroumpfette se déhancher en 3D sur ton écran d’accueil mais fais très attention à son attitude car elle t’indique le niveau de charge de ta batterie. Elle sera très énergique si ta batterie est pleine mais elle aura l’air très fatigué si tu as besoin de recharger ton téléphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain	Adopt Smurfette to free her from Gargamel’s spell. Because of the evil wizard, she has reverted to her previous Naughty form; losing her pretty blue skin complexion and her lovely blond hair. Download now and set THE SMURFS 2 – 3D LIVE WALLPAPER to your Android’s home screen and she’ll recover her normal appearance as the days go by!

  2 Hits www.natura-siberica.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À ce stade de votre voyage, vous serez sans doute assez fatigué, et une bonne journée de relaxation dans la région du Mývatn vous sera très probablement salutaire. Alors, pourquoi ne pas vous offrir une journée thermale aux Mývatn Nature Baths ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	Gdy już nabierzesz nowych sił w kąpieliskach, możesz skorzystać z szansy by spotkać wieloryby w ich naturalnym środowisku, na przykład w miejscowości Húsavík.

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez un homme d'affaires actif venant vous détendre après une journée stressante ou un touriste fatigué cherchant le repos après une journée de visites dans les vieux quartiers d'Anvers, vous-vous sentirez comme à la maison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Boutique hotel Maison Emile Hotel Industrie to oaza spokoju i gościnności. Już po przekroczeniu progu tego pięknie odrestaurowanego, eleganckiego budynku poczują Państwo wspaniałą atmosferę i niczym niezmącony spokój. Pastelowe kolory, kojąca muzyka i indywidualne podejście do każdego klienta sprawiają, że momentalnie poczują się tu Państwo komfortowo. Hotel Industrie jest wymarzonym miejscem na odprężający pobyt. Każdy czuje się tu jak u siebie. Można się tu całkowicie rozluźnić, niezależnie od tego, czy wracają Państwo do hotelu po całym dniu zwiedzania zabytkowej Antwerpii, czy po stresującym dniu spędzonym w pracy. O poranku, po nocy spokojnie przespanej w jednym z 13 przytulnych pokoi, mogą Państwo zasiąść wygodnie przy stoliku i delektować się przepysznym śniadaniem w formie bufetu. Czytając ulubioną gazetę, mogą Państwo napić się doskonałej kawy. Zapraszamy!

  www.womenpriests.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand Jésus avait prêché toute la journée, il était fatigué. Il devait boire et manger pour retrouver ses forces. Jésus a connu dans son corps les limites humaines. Lui aussi n’avait que deux mains et deux pieds !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain

Kiedy Jezus Chrystus nauczal caly dzien on byl zmeczony i glodny. Jezus znal swoje cialo i limitacje. On mial tylko dwie rece dwie nogi! On tylko mògl byc w jednym miejscu . On cierpial dolegiwosci i choroby ktòre sfekt czlowieka. On nawet umarl tak jak my. Ale te fakty pokazuja ze byl synem Boga i zostal czlowiekiem. Ale jego ludzka limitacje nieogranicza jako Boga. Bòg chce nas zbawic dlatego dalnam Jezusa ktòry stal sie czlowiekiem!

  2 Hits elpressentiment.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec un soupir, Vujic éteignit la télé et laissa tomber au sol la télécommande. Il était fatigué, incroyablement fatigué. Lorsqu'il apprit que les Rouges battaient en retraite, il se sentit soudainement vide, la colère des dernières semaines commençant à se dissiper.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aw.my.com as primary domain

Vujic z westchnieniem wyłączył telewizor i bezwolnie upuścił pilot na ziemię. Ogarnęło go straszne zmęczenie. Kiedy usłyszał wiadomość o tym, że Czerwoni się wycofują, nagle poczuł pustkę, a gniew ostatnich tygodni zaczął się ulatniać. Prowadzili Clayburn i Lodestar, których pełnomocników rozgromili, a ich surowce po większości przejęli lub zniszczyli. Ale jakim kosztem, pomyślał. Z trudem otworzył oczy i rozejrzał się po opuszczonym mieszkaniu.

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fait de marcher sur des kilomètres tout en réalisant des travaux de traçage jour après jour nuit-il à votre santé ? Êtes-vous fatigué de devoir pousser et tirer votre LineLazer ? Si vous avez répondu oui à l'une de ces questions, le LineDriver est peut-être ce qu'il vous faut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Czy prędkość chodzenia operatora ogranicza prędkość malowania? Czy chodzenie kilometrami podczas malowania każdego dnia daje się we znaki? Czy jesteś zmęczony/-a popychaniem i odciąganiem urządzenia LineLazer? Jeżeli odpowiedź brzmi tak na którekolwiek z tych pytań, system LineDriver może być tym, czego potrzebujesz. Przekształci on maszynę LineLazer w samobieżne urządzenie, które podwoi produktywność i dokładność, jednocześnie zmniejszając poziom zmęczenia  i zwiększając komfort. Więcej informacji >

  museum.gulagmemories.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n’y avait pas d’endroit pour jouer. Dans la forêt peut-être. En été, on était très fatigué, on avait pas envie de jouer. Et l’hiver quand on allait à l’école, oui, je faisais du ski. Et après, quand on a grandi, on jouait.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museum.gulagmemories.eu as primary domain

Nie mieliśmy terenu zabaw. Może w lesie. Latem byliśmy bardzo zmęczeni i nie mieliśmy ochoty na zabawę. Zimą, kiedy chodziliśmy do szkoły, to jeździłam na nartach. Jak trochę podrośliśmy to bawiliśmy się w berka, a jak mieliśmy 11-13 lat, może trochę więcej, kiedy były białe noce, to bawiliśmy się do 10-11 wieczorem. Do dziś pamiętam jeszcze gry ukraińskie i w te gry graliśmy. A poza tym nie mieliśmy innych zabaw. Byli chłopcy i dziewczęta, byliśmy młodzi i mieliśmy ochotę na zabawę.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je m'appelle Jessica, maintenant je suis sans travail et fatigué de la routine. J'ai décidé de m'inscrire sur ce site parce que je veux travailler, apprendre une nouvelle langue et vivre une expérience différente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Nazywam się Jessica, teraz jestem bez pracy i zmęczony rutyną. Zdecydowałem się zapisać na tę stronę, ponieważ chcę pracować, uczyć się nowego języka i przeżywać inne doświadczenia, a ponieważ lubię zajmować się ludźmi, szczególnie z

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fatigué de surfer sur internet avec quelqu'un qui regarde constamment par-dessus votre épaule ? Un VPN empêche votre fournisseur d'accès Internet, le gouvernement et les annonceurs de vous suivre sur internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Męczy Cię przeglądanie sieci ze świadomością, że ktoś ciągle patrzy Ci przez ramię? VPN zapobiega temu, aby Twój dostawca usług internetowych, rząd i marketingowcy mogli śledzić Cię w sieci. Ciesz się nieograniczoną wolnością w Internecie, dzięki VPNowi, zapewniającemu Ci pełną anonimowość.

  4 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chef de produit de Nozbe nous a dit quelque chose de vraiment intéressant: Quand il se sent fatigué vers 13:00 – 14:00 il boit son espresso et… va dormir!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Kolejną ciekawą rzecz zdradził nam Product Manager Nozbe. W okolicach godz. 13-14, gdy zaczyna dopadać go zmęczenie, wypija filiżankę espresso i … ucina sobie drzemkę!

  www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je me suis fatigué d'acheter des bouteilles tous les quelques mois. C'était la seule bouteille qui tenait le coup. Grande bouteille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Zmęczyłem się kupowaniem butelek co kilka miesięcy. To była jedyna butelka, która trzymała w górze. Świetna butelka.

  2 Hits www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Êtes-vous fatigué de redémarrer votre PC sans arrêt ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Czy nie męczą Cię ciągłe restarty?

  2 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fatigué de surfer sur le web avec une personne qui vous surveille constamment? NordVPN vous propose un chemin d’accès privé par le biais d’Internet. Tout votre trafic est protégé à chaque étape d’utilisation à l’aide du cryptage de niveau militaire que même un superordinateur ne peut transgresser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Masz dość surfowania po sieci czując, że ktoś ciągle patrzy Ci przez ramię? NordVPN oferuje prywatną drogę poruszania się po Internecie. Chronimy Cię na niej na każdym kroku, stosując wojskowe szyfrowanie, kodu którego nawet superkomputer nie może złamać. Dzięki usłudze NordVPN Twoja aktywność online jest naprawdę prywatna, czyli taka jaka być powinna.

  nubilescam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se sentant fatigué après un long voyage, vol ou conduire?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stbarbara.ee as primary domain	Czując się zmęczony po długiej podróży, locie lub jeździe?

  3 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruzor très fatigué
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Bzyczek jest bardzo zmęczona

  11 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette construction unique est pourtant tout à fait simple et vous pourrez y accéder facilement même avec des enfants en poussettes. Si quand même vous êtes fatigué après l’ascension, vous pouvez optez sur le chemin du retour pour un toboggan long de 101 mètres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Przy tym wejście na niepowtarzalną konstrukcję nie jest wymagające, wygodnie dostaną się na nią także wózki dziecięce. Jeśli jednak po wspięciu się w obłoki dopadnie Cię zmęczenie, w drodze powrotnej możesz skorzystać ze zjeżdżalni o długości 101 metrów. Ścieżka w Obłokach otwarta jest przez cały rok, ale dostępność trzeba wcześniej sprawdzić, ponieważ może zostać zamknięta ze względu na nieprzychylną pogodę. Ale zawsze możesz dobrze się bawić w kurorcie sportowym i relaksacyjnym Dolní Morava.

  6 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après quelques secondes, le Maitre lâcha prise et, regardant le garçon, dit : « Puisque de tout ton cœur tu désires ardemment m’accompagner, cela ne te sera pas refusé. Nous partirons seuls ensemble et nous aurons de bons échanges. Tu pourras me poser toutes les questions qui surgiront dans ton cœur et nous nous réconforterons et nous nous consolerons mutuellement. Au commencement, tu porteras le déjeuner et, quand tu seras fatigué, je t’aiderai. Suis-moi. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1921.2) 177:1.4 Jezus sporo rozmawiał z Janem, mówił otwarcie o sprawach tego i tamtego świata. Jan powiedział Jezusowi, jak bardzo żałuje, że nie jest na tyle dorosły, aby być jednym z apostołów i wyraził swoją wielką wdzięczność za to, że pozwolono mu chodzić z nimi, od czasu pierwszego kazania przy jordańskim brodzie w pobliżu Jerycha, wyjąwszy podróż do Fenicji. Jezus ostrzegł młodzieńca, żeby nie zniechęcał się wydarzeniami, które nadejdą i zapewnił go, że będzie żył, aby stać się wielkim zwiastunem królestwa.