ferez – Polish Translation – Keybot Dictionary

  www.connect-i.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Connectez votre compte de trading pour twitter avec un clic d'un bouton. Tous les échanges que vous ferez apparaître dans votre Twitter. la vie privée de pointe, la fréquence et les paramètres de l'étiquetage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myfxbook.com as primary domain	[please correct here] Połącz swoje konto z Twitterem. Każda otwarta pozycja będzie opublikowana zgodnie z wybranymi ustawieniami prywatności, częstotliwości publikowania i [labeling settings]

  3 Hits stories.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si, en société, la discussion se tourne sur la question de savoir où naissent les meilleurs vins en République tchèque, vous ne ferez pas d'impair en disant, que ceux de grande qualité mûrissent certainement sur les coteaux ensoleillés de la Pálava morave.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stories.czechtourism.com as primary domain

Jeśli w towarzystwie ktoś zada pytanie, gdzie w Republice Czeskiej rodzą się najlepsze wina, na pewno nie popełnisz błędu, gdy odpowiesz, że wina najlepszej jakości dojrzewają na słonecznych zboczach morawskiej Pálavy. Co do tego zgadza się zresztą większość koneserów i specjalistów. Nie można się temu dziwić, ponieważ tutejsza kraina od niepamiętnych czasów oferuje idealne warunki do uprawy winorośli. Pálava jest najcieplejszym i najbardziej suchym obszarem w Republice Czeskiej, a winiarzom powodzi się tu podobno już od II wieku naszej ery.

  nakedgirlstube.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a quelques années une chaîne télévision allemande a diffusé un réportage sur la Croatie et nous avons été choisi comme l’exemple d’une petite société familiale. En regardant ce réportage vous ferez connaissance de l’un de nos employés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abavela.com as primary domain

Przed kilkoma laty niemiecka stacja telewizyjna zrobiła reportarz o przepięknej Chorwacji, a nas wybrała, aby opowiedzieć historię o małym i pełnym sukcesu rodzinnym biznesie. Jeśli zdecydują się Państwo obejrzeć nagranie wideo, wówczas będą Państwo mieli okazję poznać jednego z naszych pracowników oraz zapoznać się z tym czym się zajmujemy. Od 1997 roku zajmujemy się wynajmem jachtów żaglowych i stale ulepszamy jakość naszych usług. Klienci rozpoznali nasze atrybuty, a wielu z nich jest z nami od samego początku.

  4 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dire “non” aux autres vous permet de définir et de protéger vos limites. Les limites déterminent qui vous êtes et qui vous n’êtes pas, ce que vous ferez et ne ferez pas. Avoir de bonnes limites aide à rester en sécurité et protège votre bien-être.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

Mówiąc „nie”, wytyczasz i bronisz swoich granic. Określają one kim jesteś, a kim nie, co będziesz, a czego nie będziesz robić. Wytyczenie granic sprawi, że poczujesz się bezpiecznie, bo będą Cię chronić. Pozwoli Ci również zastanowić się nad wartościami i priorytetami i podjąć właściwą decyzję. Unikaj składania obietnic, których tak naprawdę nie chcesz składać. Czas jest cenną walutą, więc wykorzystuj go mądrze i nie rób rzeczy, do których nie masz motywacji.

  13 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il vaut la peine de commencer la visite de Prague là où la plupart des touristes ne vont pas. Mais puisque vous lisez cet article, vous ferez connaissance de ce quartier pittoresque et discret nommé Nouveau Monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Barokową wędrówkę po Pradze warto zacząć tam, gdzie trudno spotkać przeciętnego turystę. Dzięki naszemu tekstowi dowiesz się o malowniczej i niepozornej dzielnicy Nový svět, położonej tuż obok zamku na Hradczanach. Przez miejscowych jest często uważana za najpiękniejszą z praskich dzielnic, a mimo to ciężko spotkać tu turystów, którzy gubią się w poplątanych uliczkach między średniowiecznymi domkami. Barokowym skarbem jest tutejszy dom U Zlatého hroznu (Pod złotym winogronem), przypominający niewielki pałac.

  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Chers enfants, de toute la force de mon coeur, je vous aime et je me donne à vous. Comme la mère lutte pour ses fils, je prie et lutte pour vous. De vous, je demande de ne pas craindre de vous ouvrir pour que vous puissiez aimer et vous donner aux autres de tout coeur. Plus vous ferez cela avec coeur, plus vous accueillerez et mieux vous com- prendrez mon Fils et le don qu’il vous fait. Que tous vous reconnaissent à travers l’amour de mon Fils et le mien. Je vous remercie. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

„Drogie dzieci, w tym świętym czasie radosnego oczekiwania, Bóg wybrał was małych, aby zrealizować swoje wielkie plany. Moje dzieci bądźcie pokorni. Bóg dzięki waszej pokorze a swojej mądrości, z waszych dusz uczyni swoje wybrane mieszkanie. Rozjaśnicie (oświecicie) ją poprzez dobre czyny, i w ten sposób z otwartym sercem oczekiwać będziecie narodzenia mojego Syna w pełni Jego hojnej miłości. Dziękuję wam drogie dzieci. ”

  noblesdelreyno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant qu'utilisateur des informations d’Icecat.biz, vous êtes l’unique responsable des choix et utilisations que vous ferez de ces informations. Vous n'êtes pas autorisé à transférer, copier, reproduire ou distribuer les informations d'Icecat.biz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icecat.biz as primary domain	Ty, jako użytkownik Icecat.biz jesteś odpowiedzielny za wybór i wykorzystanie informacji. Nie jesteś upoważniony do przesyłania, kopiowania, lub innego powielania lub rozpowszechniania informacji z Icecat.biz. Jesteś zobowiązany do przestrzegania reguł Icecat.biz odnośnie wykorzystywania informacji. Wyłącznie obowiązującym prawem jest prawo holenderskie.

  6 Hits www.donquijote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Espagnol "Activa" en groupe : plongez dans la langue espagnole et la culture bolivienne ! Vous suivrez 20 heures de cours en groupe et ferez de nombreuses activités et excursions vous permettant de tout connaître de la ville et de ses principaux sites touristiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain	Jeden na Jednego: Jeśli masz czas lub po prostu chcesz nauczyć się hiszpańskiego w swoim własnym tempie, to ten kurs jest idealny. Te szczególne zajęcia wwedług własnego programu umożliwią Ci poruszanie się w sposób dostosowany dokładnie do Twoich indywidualnych potrzeb i zainteresowań.

  archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si plusieurs possibilités de choix/contenus sont disponibles dans une zone de la navigation par chapitre, un menu déroulant s'affiche. Vous ferez apparaître le contenu en cliquant sur la rubrique correspondante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain	The sub-tab navigation is displayed beneath the tabs. The content for each sub-tab is relative to the theme of the tab. When browsing a page selected by a sub-tab, that sub-tab will be underlined until you click a different topic. At all times, you can click on a new point in any navigation menu to change to the respective page.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les infractions aux règles de stationnement sont normalement sanctionnées par des agents contractuels travaillant pour une collectivité locale ou une entreprise privée, et non par la police. Si vous enfreignez les règles de stationnement, vous ferez l'objet d’une contravention qui sera apposée sur votre véhicule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Przepisy parkingowe są zazwyczaj egzekwowane nie przez policję, lecz funkcjonariuszy straży parkingowej zatrudnionych przez władze lokalne lub prywatne przedsiębiorstwa. Jeśli zaparkujesz niezgodnie z prawem, zostaniesz ukarany mandatem za nieprawidłowe parkowanie. Zostanie on umieszczony na twoim samochodzie.

  www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez répondu à une enquête ForeSee®, nous vous en remercions. Si vous ne l’avez pas encore fait, nous espérons que vous le ferez prochainement. Les clients de ForeSee utilisent les données que nous recueillons pour améliorer votre expérience en tant que client ou navigateur web, et nous voulons que votre avis soit pris en compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain	Chcielibyśmy podziękować tym z Państwa, którzy wzięli udział w badaniu ankietowym ForeSee®. Jeżeli jeszcze Państwo tego nie zrobili, mamy nadzieję, że zrobią to Państwo w przyszłości. Klienci ForeSee wykorzystują gromadzone przez nas dane, aby zwiększać Państwa komfort jako klientów końcowych lub użytkowników Internetu, a my chcemy dać Państwu możliwość wyrażenia swojego zdania.

  3 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez déraper davantage, appuyez ; si vous voulez contrôler, levez le pied. Lors d'un véritable dérapage, vous ferez des merveilles avec la bonne combinaison de contre-braquage et d'accélération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Jednocześnie postaraj się zapanować nad kątem poślizgu, wciskając pedał gazu w odpowiednim stopniu. Jeśli chcesz wpaść w mocniejszy poślizg, dociśnij pedał gazu. Jeśli z kolei chcesz zapanować nad autem, puść gaz. Właściwe połączenie kontrowania i operowania pedałem gazu pozwoli ci wykonywać niezwykle udane drifty.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le kit de distribution dosée SmartWare contient tout ce dont vous pouvez avoir besoin pour convertir votre pompe Graco actuelle en un système de dosage. Il s'agit d'un moyen précis et économique de doser votre produit - vous ferez ainsi des économies de temps, de produits ainsi que sur vos coûts de main d'œuvre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Zestaw do dozowania dawek SmartWare zawiera wszystko, co potrzebne do zamiany dotychczas używanej pompy firmy Graco na układ dozowania. Jest to dokładny, ekonomiczny sposób na dozowanie materiału — oszczędza czas, materiał i koszty robocizny.

  2 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A quelque chose de nouveau à apprendre chaque jour, sans jamais vous ennuyer. En tant qu’apprenti, vous ferez partie dès le début, de la grande industrie automobile. Si vous êtes déjà féru de roues et de voitures, vous ferez l’expérience d’un environnement passionnant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Czego możesz spodziewać się w RONAL GROUP? Że codziennie będziesz uczyć się nowych rzeczy i z pewnością nie będziesz się nudzić! Jako uczeń w naszym zakładzie od samego początku będziesz częścią wielkiego przemysłu motoryzacyjnego. Jeśli już do pewnego stopnia jesteś pasjonatem kół i samochodów, to przebywanie w naszym środowisku będzie z pewnością ekscytujące.

  mafiagame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À vous deux, vous ferez la lumière sur un terrible complot se tramant dans New Bordeaux et vous sillonnerez la ville pour finir sur une nouvelle île abritant un complexe et des renseignements classés secret défense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafiagame.com as primary domain	Akcja i fabuła tego pakietu DLC oscylują wokół postaci Donovana. Będzie on walczył ramię w ramię z graczem. Wspólnie odkryjecie w Nowym Bordeaux groźny spisek. Czeka was pościg przez całe miasto, który ostatecznie zaprowadzi was na nową wyspę, gdzie poznacie od dawna skrywane tajemnice.

  7 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si quelque chose ne va pas, il vous faudra supprimer physiquement le BOOTROM et le reprogrammer vous-même avec le firmware d'origine. Si vous n'êtes pas sûr de la méthode, alors NE TOUCHEZ À RIEN. Nous ne sommes pas responsable de ce que vous ferez si vous ignorez cet avertissement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

Ostrzeżenie: Można również, w razie potrzeby, wgrać je do serwera całkowicie zastępując nim standardowy firmware. W takim przypadku jest się zdanym całkowicie na siebie. Wymaga to fizycznego wydobycia BOOTPROM z maszyny i przeprogramowania jego firmware. Jeśli nie jest się pewnym jak dokładnie się to robi NIE NALEŻY się za to zabierać. Nie bierzemy żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające ze zignorowania tego ostrzeżenia.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amenez les modèles en privé, envoyez-leur des surprises et des messages, prenez des snapshots, jetez un coup d'œil, la liste s'allonge encore et encore. Ce que vous ferez de toute façon vous rapportera des points au programme de fidélité et vous propulsera dans les rangs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	By zdobyć punkty, po prostu baw się na LiveJasmin tak jak dotychczas. Zabieraj modelki na Czat Prywatny, wysyłaj im niespodzianki i wiadomości, rób migawki, podglądaj, lista jest długa. Robiąc to co zwykle, zdobywasz punkty w Programie Lojalnościowym i podnosisz swoją rangę.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appelez des commandes spéciales Windows 8 (p. ex. la barre de Charms Windows 8) sur un ordinateur distant directement via la barre d'outils dans la fenêtre de contrôle à distance. D'écran tactile à écran tactile, vous ferez l'expérience de l'utilisation très simple de TeamViewer sous Windows 8 à l'aide d'une entrée tactile multipoint moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Przywołuj specjalne polecenia dostępne w Windows 8 (np. pasek Windows 8 Charms) na zdalnym komputerze bezpośrednio poprzez pasek narzędzi w oknie zdalnego sterowania. Obsługa multidotykowa ekranów dotykowych pozwoli odkryć, jak łatwo jest korzystać z programu TeamViewer w systemie Windows 8.

  www.koeniggut-salzburg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous ferez bonne impression avec ce sac de plage. Le sac pratique est votre fidèle complice que ce soit à la piscine, à la plage ou à la mer : rien ne peut vous empêcher de passer une journée de détente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	Możesz być pewny idealnego wyglądu dzięki torbie plażowej. Praktyczna torba to Twój wierny towarzysz - do pływania w domu lub na dworze, albo dzień na plaży lub nad jeziorem - masz wszystko, czego potrzebujesz, aby się odprężyć przez cały dzień. Wewnętrzna kieszeń oferuje dużo miejsca na ręcznik, książkę, krem do opalania itp.

  4 Hits www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garder votre smartphone Xperia™ à jour présente de nombreux avantages. Grâce à cette mise à niveau, vous ferez de nouvelles découvertes et obtiendrez de nouvelles fonctions, notamment:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	Keeping your Xperia™ smartphone up to date has many benefits and with this upgrade you will get new experiences and features such as:

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous ne ferez que de courtes visites dans le pays d'accueil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Różnice w systemach zabezpieczenia społecznego

  www.gic.gov.lk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peu importe que vous vouliez faire bénéficier nos clients de cette valeur ajoutée en tant que technicien ou qu'ingénieur, renforcer notre secteur commercial ou commencer à déployer vos talents chez nous, chaque petit pas que vous ferez pour atteindre nos objectifs communs vous fera faire un grand pas pour votre avenir personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain

Jednocześnie firma PRÄZI stawia na pierwszym miejscu jakość oraz dążenie do stworzenia klientom dodatkowych korzyści. Bez względu na to, czy pragną Państwo wzbogacić te wartości jako technik czy inżynier, czy też może wzmocnić nas w dziale handlowym lub rozwinąć z nami swoje talenty – każdy najmniejszy krok w stronę naszych wspólnych celów oznacza dla Państwa milowy krok na przód w swoim rozwoju osobistym.

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ferez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Fuensanta

  massey.edu.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec cette chemise au look country, vous ferez toujours bonne impression. Le point de mire : les contrastes faisant ressortir les couleurs sur la manchette, la boutonnière et le col.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planam.de as primary domain	W koszuli w stylu country zawsze zrobisz dobre wrażenie. Wzrok przykuwają tu kontrastowe wykończenia mankietów, listwy guzików i kołnierzyka.

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant la phase de démarrage, qui dure généralement un mois environ, donnez peu de nourriture et changez à peu près un tiers de l'eau par semaine. Idéalement, vous ferez le changement d'eau avec un système de nettoyage du fond ( JBL AquaEX Set 20-45 ou JBL Aqua In-Out ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Please feed sparingly during the running-in phase, which normally lasts about one month, and carry out a weekly partial water change of about a third of the water content. Ideally carry out the water change with the help of a gravel cleaner ( JBL AquaEX Set 20-45 or JBL Aqua In Out ).

  4 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'espère que vous êtes intéressé à compléter votre période au pair. J'espère que vous avez de l'expérience dans les soins aux enfants, sont fiables et aussi un peu drôle comme vous le ferez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Mam nadzieję, że jesteś zainteresowany ukończeniem okresu Au Pair u nas. Mam nadzieję, że masz doświadczenie w opiece nad dziećmi, jesteś niezawodny, a także trochę zabawny, jak chcesz.

  www.maison5temps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme nous sommes en croissance constante, vous ferez connaissance avec de nouveaux collègues et nouerez des contacts qui pourraient être importants pour votre prochain projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formeld.com as primary domain	Ponieważ nasza firma stale się rozwija, podczas tego procesu można poznać nowych współpracowników i zdobyć kontakty, które mogą być przydatne podczas kolejnych projektów.

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23 Tournez-vous pour écouter mes réprimandes! Voici, je répandrai sur vous mon esprit, Je vous ferez connaître mes paroles...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	23 Nawróćcież się na karanie moje; oto wam wydam ducha mojego, a podam wam do znajomości słowa moje.

  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant qu'étudiants stagiaires, vous ferez partie du groupe et serez impliqués dans différents projets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	As a work placement student, you are a part of the group and will be involved in different projects.

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lors d’une visite sur notre Site pendant laquelle vous ne ferez que naviguer sur le Site, lire des pages ou télécharger des informations, nous collecterons et stockerons automatiquement certaines informations sur votre visite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	Jeśli użytkownik przegląda zawartość witryny, czyta informacje zamieszczone na stronach lub je pobiera, wówczas automatycznie gromadzone są określone informacje na temat aktywności użytkownika. Informacje te nie umożliwiają identyfikacji użytkownika. Automatycznie gromadzone i przechowywane są wyłącznie informacje dotyczące: