fonction de la distance – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   14 Domains
  www.italianspeed.eu  
Les frais de voyage et la prime de mobilité (sur la base du temps passé pour couvrir de longues distances) varient en fonction de la distance et du temps de trajet.
Koszty podróży oraz dodatek na koszty przeniesienia (w oparciu o czas spędzony w podróży na znaczne odległości) różni się w zależności od odległości i czasu.
  4 Hits www.colorchange.com.tw  
Mesure de la courbe ʺforce en fonction de la distance parcourueʺ d’une rivure
Pomiary przebiegu siły i drogi połączenia nitowego
  hearhear.org  
Réglage en fonction de la distance à une vitesse de ligne fixe ou avec un encodeur : lorsque vous avez besoin d’un contrôle précis ou que vous souhaitez vous adapter à des vitesses de lignes changeantes
Distance-based at a fixed line speed or with an encoder – for when you need precise control or when you want to adjust to changing line speeds
  13 Hits www.ststwincaverns.hk  
smashinn vous propose une sélection de T-shirts portant la griffe de marques reconnues pour la qualité et l’originalité de leurs produits. Sur notre boutique de tennis et padel, le choix peut se faire en fonction de la distance à effectuer et de votre niveau (débutant ou coureurs expérimentés).
Z Babolat Tank Match Perf, gwarantujemy najlepszy sprzęt tenisowy. Dodatkowo w smashinn znajdziesz najwyższą jakość w najlepszej cenie. Wybierz nasz sklep tenisowy i skup się jedynie na korzyściach płynących korzystania z produktów Babolat. Nasz zespół ekspertów tenisowy dzieli się swoimi opiniami, by pomóc Ci w zakupie. Wszystko byś mógł otrzymywać najlepsze oferty i promocje Odzież damska za każdym razem.
  17 Hits www.logicnets.com.ar  
bikeinn vous propose une sélection de Maillots portant la griffe de marques reconnues pour la qualité et l’originalité de leurs produits. Sur notre boutique de cyclisme, le choix peut se faire en fonction de la distance à effectuer et de votre niveau (débutant ou coureurs expérimentés).
Endura Maillot Xtract kupisz w wielu wariantach i kolorach. Jeśli interesuje Cię zakup Endura Maillot Xtract z naszego sklepu online rowerowy - bikeinn, nie zastanawiaj się dłużej i kupuj z odstawą do domu. W bikeinn znajdziesz najniższe ceny rowerowy sprzętu od Endura.
  3 Hits kulturaparyska.com  
Assurez-vous qu’une part de votre argent vous sera remboursée ! Pour les billets à petits prix, le remboursement peut signifier le prix du billet. En Europe, par exemple, en fonction de la distance, vous pouvez rapidement avoir droit à 400€.
„Airplane Song (My Airplane)“ zespołu Royal Guardsmen jest prostą, wchodzącą w ucho piosenką dla dzieci, która zaprasza do tańca. Jej melodia przypomina bardzo piosenkę Beatlesów „Obladi Oblada“. Która piosenka powstała więc pierwsza? Piosenka o samolocie pochodzi z roku 1967 a piosenka zespołu The Beatles z roku 1968. W roku 2009 piosenka „The Airplane song“ została wybrana jako ścieżka dźwiękowa dla Red Bull Flugtag Events i została wyemitowana w reklamach telewizji amerykańskiej. Proszę jej posłuchać, a czas oczekiwania na następny samolot szybko zleci!
  4 Hits www.irion-edm.com  
traininn vous propose une sélection de Hydratation portant la griffe de marques reconnues pour la qualité et l’originalité de leurs produits. Sur notre boutique de fitness, le choix peut se faire en fonction de la distance à effectuer et de votre niveau (débutant ou coureurs expérimentés).
Sprawdź Nalgene Oasis Canteen 1L w magazynie, w najlepszej cenie. Możesz również zapoznać się z produktami Sprzęt do treningu i wybierać nasze najlepsze oferty. Znajdź najnowsze promocje i odkrywaj wszystkie nasze wyprzedaże w Hydratacja w niesamowitych cenach! Wszystko to, aby zapewnić Ci najlepszą ofertę za każdym razem w traininn.
  ec.europa.eu  
À titre de compensation pour les frais supplémentaires qu'implique le fait de vivre et de travailler à l'étranger, la Commission verse néanmoins aux experts nationaux détachés une indemnité journalière à laquelle s'ajoute, le cas échéant, une indemnité mensuelle calculée en fonction de la distance entre le lieu de détachement et le lieu d'origine de l'expert.
Oddelegowany ekspert krajowy nadal otrzymuje wynagrodzenie od swojego pracodawcy, jednak Komisja wypłaca mu kompensatę z tytułu dodatkowych kosztów utrzymania ponoszonych w trakcie pracy zagranicą w formie dziennej diety pobytowej. Oddelegowany pracownik może też mieć prawo do dodatkowej diety wypłacanej co miesiąc, która uzależniona jest od odległości od jego miejsca zamieszkania.
  www.finepix-x100.com  
Avec la couverture généreuse du viseur, l’affichage de la fenêtre d'éclairement en surperposition met en évidence le cadre photographié. En fonction de la distance de prise de vue, la parallaxe est corrigée automatiquement.
W zakresie bogatego pola widzenia celownika wyświetlana "jasna ramka" nakładana na obraz wyraziście wskazuje pole, jakie znajdzie się w kadrze. W zależności od odległości fotografowania paralaksa jest automatycznie korygowana. Wyświetlane są też dane fotografowania oraz inne informacje, co pozwala na ustawienie optymalnej jasności i zapewnia jednocześnie dobry podgląd.