formation par – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   16 Domains
  5 Hits www.polarwind-expeditions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les étudiants de la formation par alternance de Forst
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain
Studenci studiów dualnych z Forst
  2 Hits www.palais-portedoree.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous avez besoin d'une formation en anglais, veuillez contacter notre département de formation par e-mail à l'adresse awt-schulungen@hermle.de.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hermle.de as primary domain
Jeśli potrzebujesz szkolenia w języku angielskim, prosimy o kontakt z naszym działem treningowym: awt-schulungen@hermle.de
  www.ikorculainfo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre cours intensif 25+5 est reconnu comme Bildungsurlaub (vacances de formation) par les gouvernements des états suivants d’Allemagne : Berlin, Brandenburg et Rheinland-Pfalz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifspanish.com as primary domain
Nasz intensywny kurs Intensivo 25+5 jest uznawany za Bildungsurlaub (urlop szkoleniowy) przez rządy następujących landów niemieckich: Berlin, Brandenburg y Rheinland-Pfalz.
  www.hotelsdubrovnik.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beaucoup de nos séminaires comprennent à la fois des exposés et de la formation par travaux pratiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain
Vendor training by Smrithi Kumar in Asia on Q-SUN tester use and operation, for the textile industry.
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certaines des communications enregistrées avec vous sont utilisées à des fins de formation par nos employés au sein de l'assistance clientèle et de l'assistance à la facturation afin que nous puissions garantir l'excellence du service à la clientèle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Niektóre z nagranych z tobą połączeń są używane w celach szkoleniowych dla naszych pracowników Wsparcia Rozliczeniowego i Klienta, tak abyśmy byli w stanie zapewnić doskonałość naszych usług.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
formation par un mineur d’un recours contre une décision de justice au cas où la loi lui confère un droit de recours indépendant;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
zaskarżenie przez nieletniego orzeczenia sądu w sprawie, w której z mocy prawa przysługuje mu niezależne prawo do odwołania;
  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
formation, par exemple : 50% ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
szkoleniowym, np.: 30 tygodni
  www.vydraga.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre service client est composé de plus de 180 ingénieurs sur le terrain, dans plus de 45 pays. Ils y ont installé plus de 40 000 machines et dispensent plus de 5 500 heures de formation par an. Leur objectif est de fournir le meilleur entretien et la meilleure assistance possibles, afin de vous garantir productivité et rentabilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lvdgroup.com as primary domain
Nasz zespół obsługi klienta składa się z ponad 180 wykwalifikowanych inżynierów serwisu terenowego w ponad 45 krajach. Zainstalowali oni ponad 40 000 maszyn i przechodzą ponad 5500 godzin szkoleń rocznie. Ich celem jest zapewnienie najwyższej jakości serwisu i wsparcia, aby zachować produktywność i opłacalność Waszej działalności produkcyjnej.
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le réseau rural de Lettonie (RRL) est pleinement opérationnel depuis juillet 2008. Son groupe d’appui aux réseaux (GAR) est établi au sein du Centre de conseil et de formation de Lettonie. Le GAR a cinq employés à plein temps dans son bureau central, plus une équivalence à plein temps (EPT) de 0,2 dans chacun des 25 bureaux de district du centre rural de conseil et de formation (par ex. un jour par semaine par bureau de district).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Łotewska Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich (KSOW) działa od lipca 2008 roku, a jej Jednostka Wsparcia Sieci została utworzona w ramach Łotewskiego Centrum Doradztwa Rolniczego i Szkoleń. Składa się ona z 5 pełnozatrudnionych osób w biurze centralnym oraz po jednej osobie zatrudnionej na jedną piątą etatu w każdym z 25 biur regionalnych Łotewskiego Centrum Doradztwa Rolniczego i Szkoleń (tzn. na jeden dzień w tygodniu).
  3 Hits www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chez Green Mountain, Communication et Leadership a été le fondement d’une stratégie éducative. Les employés ont été plongés dans un rigoureux programme de formation par étapes alternant accompagnement individualisé et formation en groupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Dale Carnegie Course zapewnił solidny fundament dla rozwoju pracowników Green Mountain Coffee Roasters. Zostali oni poddani wielopłaszczyznowemu szkoleniu Dale Carnegie zawierającemu elementy coachingu indywidualnego i pracy w grupie. Samoświadomość jest myślą przewodnią całego kursu. Od pierwszego spotkania uczestnicy są zmuszeni opuścić swoją strefę komfortu, zaryzykować i spojrzeć w głąb siebie, by poznać swoje mocne strony i znaleźć to, co ich nakręca do działania. Rozwijając pozytywne nastawienie oraz docenianie uczestnicy nauczyli się okazywać szczery szacunek innym i stworzyli zgrany zespół.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des organisations non gouvernementales y gèrent des structures «de première ligne»(aussi appelées «de bas seuil»), divers programmes de prévention, de surveillance, de groupes autonomes et de formation par des pairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Państwa Członkowskie coraz silniej również koncentrują się w swojej polityce zapobiegawczej na konkretnych grupach etnicznych (np. Irlandia, Luksemburg, Węgry). Przykładowo, koncentracja na kwestiach etnicznych to ważny element na Węgrzech, gdzie populacja Romów jest grupą wysokiego ryzyka w aspekcie problemu narkotykowego, ze względu na swoją charakterystykę społeczną i kulturową oraz niekorzystne warunki bytowe. Tam właśnie szkolenie rówieśnicze, grupy samopomocy, nadzór, różne programy zapobiegawcze i świadczenia niskoprogowe dla Romów prowadzone są przez organizacje pozarządowe (NGO).