formulés – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   16 Domains
  eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les parties 1/2 et 2/2 ont été enlevées des descriptions de la progression. À la place, tous les prérequis seront formulés en une seule phrase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Podział wymogów na części 1/2 i 2/2 został usunięty i od teraz wymagania są wyrażone w jednym zdaniu.
  2 Hits www.valasztas.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En dehors de cela, on trouve dans la brochure une collection des reglements d'incompatibilité formulés par des lois, et les questions plus importantes par rapport aux incompatibilités, avec les réponses correspondantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain
Zawarte w zeszycie wskazówki merytoryczne dadzą pomoc współpracownikom lokalnych biur wyborczych w ukształtowaniu organizacyjnym i funkcjonowaniu wyborczych służb informacyjnych, zawierają najczęściej zadawane na ten temat pytania i odpowiedzi do nich. W zeszycie oprócz tego można znaleźć jeszcze zestawienie przepisów dotyczących konfliktu interesów, zawartych w różnych ustawach oraz najważniejsze pytania dotyczące konfliktu interesów wraz z odpowiedziami do nich.
  www.defloration.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les commentaires à la pointe du marché formulés par Monex Europe aident les entreprises à prendre des décisions précises dans le climat économique instable d’aujourd’hui. Monex Europe figure à maintes reprises dans la liste des principaux prévisionnistes des taux de change établie par Bloomberg à l’échelle mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monexeurope.com as primary domain
Wiodące na rynku komentarze rynkowe Monex Europe pomagają spółkom podejmować trafne decyzje w dzisiejszym niestabilnym klimacie ekonomicznym. Monex Europe jest wielokrotnie wymieniany wśród najlepszych światowych prognostyków walutowych w rankingu Bloomberga.
  www.casacartagena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au cours de ce processus, notre motivation repose autant sur les souhaits formulés avec précision par nos clients, que sur l'engagement personnel de créer de nouvelles choses ou d'améliorer les produits déjà existants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain
W tych obszarach technologicznych E.G.O. powstają nowe projekty. Motywują nas do tego zarówno precyzyjnie sformułowane życzenia klientów, jak również własna chęć tworzenia czegoś nowego lub ulepszania sprawdzonych produktów.
  program.stockholmpride.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour une meilleure solution de nutriment durant le stage de floraison, achetez vous-mêmes quelques Flowertabs qui sont spécifiquement formulés pour fournir une relâche lente des nutriments pour la durée du stage végétatif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain
Jeśli roślinyNirvana rosną na zewnątrz, kwitnienie rozpocznie się gdy dni staną się krótsze i nadejdzie jesień. W pomieszczeniach, przełącz światła na cykl kwitnienia czyli 12 godzin światła i 12 godzin ciemności, kiedy roślinyNirvana osiągną połowę poźądanej wielkości, co następnie zmusi je do rozpoczęcia kwitnienia. Samoczynnie kwtnące odmiany, zaczną kwitnąć automatycznie, skracając znacząco okres wegetatywny. Oprócz rosnących liści, rośliny wypuszczają teraz pąki. Dla zapewnienia roślinom najlepszego odżywiania w fazie kwitnienia, kup sobie trochę Flowertabs, które są specjalnie skomponowane dla powolnego uwalniania właściwych składników pokarmowych przez cały okres kwitnienia.
  9 Hits imaa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les composites de réparation métal et les revêtements époxy Belzona sont spécifiquement formulés pour réparer et protéger l'équipement dans l'industrie pétrolière et gazière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain
Epoksydowe kompozyty firmy Belzona do napraw elementów metalowych, powłoki i wykładziny zostały specjalnie opracowane do napraw i zabezpieczania wyposażenia w sektorze ropy i gazu.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actuellement, à l’échelle de la planète, très peu de ces éléments sont formulés dans le cadre d’une stratégie et, dans les pays où une telle stratégie existe, comme le Royaume-Uni, beaucoup reste à faire pour que celle-ci soit effectivement mise en œuvre sur le terrain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Currently, very little of this is being formulated as a strategy across the globe. In countries where such a strategy exists, such as the UK, far more needs to be done in terms of rolling it out on the ground.
  taigongwang.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RIPOL Série 2 comprend également un vaste éventail d’enduits formulés expressément pour protéger de la corrosion. RIPOL a mis au point des systèmes permettant de protéger les substrats métalliques avec des niveaux de protection croissants, selon les exigences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ripol.com as primary domain
RIPOL Seria 2 obejmuje również szeroki wybór farb podkładowych o szczególnych właściwościach antykorozyjnych. RIPOL opracował systemy pozwalające chronić metalowe podłoża w stopniu uzależnionym od potrzeb klienta.
  janeiredale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eye Shadow Kit Smoke Gets in Your Eyes • Cinq coloris : Nude, Violet, Aubergine, Sizzle et Sheer Gold • À utiliser séparément, pour faire un mélange, ou en couches superposées • Formulés à base de minéraux, d’extraits botaniques et de silice • Pour un regard embrumé et très naturel à la fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janeiredale.com as primary domain
Zawiera pięć kolorów : Nude, Violet, Aubergine, Sizzle and Sheer Gold Mogą być stosowane pojedynczo lub łączeni, rozcierane. Cienie stworzone z minerałów, ekstraktów roślinnych i krzemionki Zestaw idealny do makijażu typu smoky eyes. W zestawie lusterko i pędzel do aplikacji cieni.
  flandersineu.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sous la marque Alesta®, nous vous proposons une gamme complète de produits polyester pour l'architecture. Ces produits ont été spécialement formulés pour des applications sur des supports en aluminium, acier et acier galvanisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alestacolourit.com as primary domain
Pod marką Alesta® oferujemy bogaty asortyment farb poliestrowych do zastosowań w architekturze. Te produkty zostały opracowane specjalnie z myślą o zastosowaniach na aluminium, stali i stali ocynkowanej. Wyśmienite mechaniczne właściwości oraz odporność na wpływ czynników atmosferycznych sprawiają, że nasze produkty idealnie sprawdzają się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz obiektów.
  www.kwparts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’utilisateur qui décide des informations à publier par le biais de son profil dans nos pages officielles sur les réseaux sociaux ainsi que des commentaires et avis formulés à ce sujet. De ce fait, nous recommandons de ne pas fournir davantage d’informations qu’il n’est nécessaire conformément aux finalités pour lesquelles il utilisera le service de réseautage social et plus précisément nos pages officielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neinver.com as primary domain
Właściciel nie ponosi żadnej odpowiedzialności za przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych przez właścicieli/administratorów sieci społecznościowych, ich użytkowników oraz dostawców usług, którzy uzyskali do nich dostęp w ramach wykonywania obowiązków zawodowych. Użytkownik musi być świadomy faktu, iż wszelkie podawane i zamieszczane przez niego dane mogą być przekazywane dalej przez innych użytkowników, a Właściciel nie ma żadnego wpływu na funkcjonowanie tych sieci społecznościowych.