freinage – Polish Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits a2c.quebec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roues de freinage renforcées et réglables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leboulch.com as primary domain	Wzmocnione i regulowane koła hamujące

  24 Hits www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur la base d’informations concernant notamment le comportement au freinage, la vitesse, le régime moteur, les arrêts d’urgence, les accélérations ou le fonctionnement du moteur à l’arrêt, les entreprises de transport peuvent, en harmonie avec les principes d’éco-conduite, évaluer en permanence leurs chauffeurs et les coacher pour améliorer leurs prestations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

W oparciu o gromadzone osobno dla każdego kierowcy dane i parametry dotyczące indywidualnego stylu jazdy – prędkość, liczba obrotów silnika, zatrzymania awaryjne, zmiana biegów, sposób hamowania, wyłączanie lub niewyłączanie silnika w czasie postoju, itd. – przewoźnik może na bieżąco oceniać pracę swojej załogi i przeprowadzać szkolenia promujące bardziej oszczędny i wydajny pod kątem zużycia paliwa styl jazdy ekologicznej. W skali roku jazda ekologiczna daje przewoźnikom wielotysięczne oszczędności na koszcie paliwa dla każdego samochodu ciężarowego, a jednocześnie pozwala zredukować emisję CO2 i innych szkodliwych substancji.

  2 Hits archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce dispositif mesure l’angle de braquage ainsi que l’importance de l’accélération ou de la décélération, traite quantité de données provenant du système de freinage antiblocage, de la suspension sensible à la chaussée et du système d’antipatinage et sollicite le système de freinage dès que le véhicule menace de devenir instable, par exemple dans les virages abordés à trop grande vitesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain	Poszerzenie systemu Northstar. Nowym elementem jest system zintegrowanej kontroli uk³adu jezdnego ICSS. Dokonuje on pomiaru skrêcenia kierownicy, stopnia przyspieszania i hamowania oraz przetwarza informacje zapewniane przez system ABS, zawieszenie RSS i system kontroli trakcji, uruchamiaj¹c hamulce, gdy stabilnoœæ samochodu jest zagro¿ona – na przyk³ad na zbyt szybko pokonywanych zakrêtach.

  www.worldsport.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cet organe informe le cerveau du moindre de nos mouvements. Il permet de nous situer dans l’espace, de ressentir les mouvements de masse (accélération, freinage), et finalement de nous tenir debout en équilibre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain

Równowaga ciała zależy od znajdującego się w uchu narządu nazywanego przedsionkiem. Przedsionek informuje mózg o najmniejszym nawet ruchu ciała. Umożliwia nam orientację w przestrzeni, odczuwanie ruchu (przyśpieszenie, hamowanie) i wreszcie – utrzymanie równowagi w pozycji stojącej. Podsumowując, ucho odgrywa ważną rolę w kontrolowaniu postawy ciała i utrzymaniu równowagi. Oddziałując na układ przedsionkowy, Metoda Tomatisa® umożliwia przywrócenie prawidłowej postawy ciała. Pod wpływem intensywnych sesji programów słuchowych, informacje wysyłane przez prawe i lewe ucho do mózgu są lepiej koordynowane przez przedsionek. W rezultacie reakcje ruchowe są bardziej skoordynowane, płynniejsze i lepiej zorganizowane.

  www.manfrotto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois le programme terminé, le MiG atterrira à l'aide d' un parachute de freinage sur la même piste de SOKOL. Une fois vos esprits repris, vous aurez la possibilité de prendre une photo avec le pilote comme souvenir, et recevrez votre certificat de vol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migflug.com as primary domain

Następnie technik medyczny zmierzy Ci tętno i przeprowadzi dodatkowe badania. Potem w szatni dostaniesz specjalne buty, rękawice, hełm lotniczy i kombinezon. Jak tylko wszystko zostanie dopasowane będziesz mógł przejść wraz z pilotem na płytę lotniska. , G-suit jest regulowana w celu ponoszenia obciążeń podczas lepszego lotu. Po wszystko jest, przejść wraz z pilotem na lotnisku. Twój MiG-29 będzie już gotowy a załoga naziemna będzie Was oczekiwała. Pilot oprowadzi Cię wokół samolotu i wyjaśni wszystkie systemy. Potem możesz już wspiąć się do kokpitu.

  blog.redooc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les paramètres de performances personnels sont protégés par un code PIN. Ils portent sur l’accélération, le ralentissement, la vitesse de levée/descente , la récupération d’énergie au freinage et la vitesse maximale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicarrierseurope.com as primary domain

W celu podniesienia poziomu bezpieczeństwa osiągi wózka można indywidualnie modyfikować, tak by odpowiadały umiejętnościom każdego z operatorów – od początkujących po zaawansowanych. Chronione kodem PIN ustawienia osobistych parametrów roboczych obejmują przyspieszanie, hamowanie, prędkość podnoszenia i opuszczania wideł, hamowanie regeneracyjne oraz prędkość maksymalną. Funkcja zapobiega także wykorzystywaniu wózków przez osoby nieupoważnione.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le support fourni permet de fixer les réacteurs dans l’armoire, des contre-écrous garantissant la sécurité de raccordement des tuyaux. Grâce à une optimisation hydrodynamique, l'eau provenant du filtre extérieur connecté ou de la pompe ne subit pratiquement aucun freinage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

Również inne nieprzyjazne gazy (głównie azot, którego butla z CO2 zawiera ok. 0,5%) są rozpuszczane w ten sposób i nie stanową żadnego zagrożenia. Reaktory są dostarczane z uchwytem i mogą być montowane w szafce pod akwarium. W zestawie znajdują się również nakrętki umożliwiająca bezpieczną instalację węży. Ze względu na hydrodynamiczną optymalizację, przepływ wody przez filtr zewnętrzny lub pompę jest praktycznie nieustanny.

  5 Hits www.paratiisisaari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour le transport sur de longues distances et en cas d'utilisation d'huile synthétique et d'un filtre centrifuge, les intervalles d'entretien peuvent atteindre 100 000 km. Le frein sur échappement de série, commandé par une pédale, offre une puissance de freinage maximale de 170 Kw à 2 800 tr/min.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafcomponents.com as primary domain

Optymalizacja procesu spalania i podzespołów silnika umożliwiła wydłużenie okresów między przeglądami do 75 000 km. W przypadku zastosowań długodystansowych oraz stosowania oleju syntetycznego i filtra odśrodkowego możliwe jest wydłużenie okresów między przeglądami do 100 000 km. Standardowy hamulec wydechowy, uruchamiany za pomocą pedału, zapewnia maksymalną siłę hamowania wynoszącą 170 kW przy 2800 obr./min.

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accélère avant le début de la côte Évite si possible de rétrograder en arrivant au sommet de la côte Réduit l'accélération avant une descente Passe en roues libres avant une descente Offre un freinage optimal en descente Relâche les freins au pied de la descente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	przyśpiesza przed rozpoczęciem podjazdu w miarę możliwości unika redukcji biegu na szczycie wzniesienia powstrzymuje rozpędzanie przez zjazdem rozpoczynając zjazd, przechodzi na bieg neutralny zapewnia optymalną skuteczność hamowania na zjeździe zwalnia hamulce w dolinie

  3 Hits www.colorchange.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d’indexation fixes et moteur de freinage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmw-friedrich.de as primary domain	- wypełnienia osłony Polycarbonat

  maius89.maius.amu.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Châssis robuste, guides et système de freinage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubi.com as primary domain	Noże wymienne z kółkami Ø 8-22 mm.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tracteurs et machines agricoles ou forestiers: Freinage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ciagniki oraz maszyny dla rolnictwa i lesnictwa: system hamowania

  5 Hits www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• mesures des courses de freinage (contrôle de la distance de sécurité indiquée par le fabricant)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	• Pomiary odstępów (kontrola odległości bezpieczeństwa określonej przez producenta)

  sioox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La sécurité constitue une priorité essentielle de cette nouvelle gamme, les machines étant munies d'un système antirecul et d'un système de freinage régénératif avec contrôle de vitesse intelligent, ce qui signifie que la machine ralentit automatiquement lors des changements de direction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.eu as primary domain

Podczas projektowania nowej serii bezpieczeństwo było jednym z głównych priorytetów, dlatego maszyny wyposażono w system zabezpieczający przed stoczeniem oraz rekuperacyjny układ hamulcowy z inteligentną kontrolą prędkości, dzięki któremu wózki automatycznie zwalniają podczas zmiany kierunku. Prędkość jest też zmniejszana podczas zjeżdżania z ramp, aby zwiększyć bezpieczeństwo operatora i innych pracowników magazynu.

  www.corkenglishcollege.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On peut constituer des stations de brossage extrêmement efficaces avec un minimum de moyens en se basant sur quelques composants peu coûteux. Le Mink Kett-System® assure en effet de multiples fonctions telles que le transport et le nettoyage transversal sur des bandes convoyeuses, ou le guidage et le freinage d'objets fragiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mink-buersten.com as primary domain	Z niewielu korzystnych cenowo komponentów można przy minimalnym nakładzie skonstruować stacje szczotek pracujące z dużą wydajnością. Łańcuchowy system Mink Kett przejmuje wszechstronne zadania, takie jak np. transport i czyszczenie poprzeczne lub transport poprzeczny na taśmach przenośnikowych, albo prowadzenie i wyhamowywanie wrażliwych przedmiotów.

  11 Hits investukraine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LA SOCIÉTÉ FREINAGE SOLUTION
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb-parts.de as primary domain	BRAKE SOLUTION COMPANY

  5 Hits www.sportslegacy.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les options supplémentaires suivantes sont disponibles : acier trempé à cœur ou cémenté (pour une résistance accrue aux débris), lubrification graisseuse, super-étanche ou huileuse et intégration des systèmes de freinage antiblocage aux segments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain	Dodatkowe opcje oferują stal hartowaną na wskroś lub nawęglowaną  (dla zapewnienia lepszej ochrony przed zanieczyszczeniami), wstępne wypełnienie smarem, wydajne uszczelnienie olejowe lub smarowe oraz integrację pierścienia układu ABS.

  3 Hits www.lvsjf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’assemblage d’un système générateur de vide mis au point pour des systèmes qui ont besoin du vide tels que l’assistance au freinage par dépression, la purge de la vapeur des circuits de carburant et la ventilation des carters remplace les pompes à vide mécaniques et électriques coûteuses, et consommant beaucoup de carburant que l’on trouve actuellement sur beaucoup de moteurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain

Jednym z najnowszych produktów Dayco tworzonych z myślą o wyższej efektywności paliwowej pojazdów jest system wytwarzania podciśnienia. Zespół systemu wytwarzania podciśnienia, zaprojektowany do systemów wymagających próżni, takich jak wspomaganie hamulców, układ oczyszczania oparów paliwa czy układ wentylacji skrzyni korbowej, zastępuje kosztowne, ciężkie i zużywające paliwo mechaniczne oraz elektryczne pompy podciśnienia montowane w wielu silnikach współczesnych samochodów.

  15 Hits toshiba.semicon-storage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commande de freinage (ABS/ESC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba.semicon-storage.com as primary domain	Kontrola hamulców (ABS / ESC)

  5 Hits www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Systèmes de freinage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain	Tarcze cierne

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le poids considérablement réduit, la faible masse d’inertie et la résistance très élevée font de la roue CR-9 de manière évidente une référence en termes d’accélération, de distance de freinage, de dynamisme routier, d’adhérence, de sensation au volant et de consommation de carburant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain

Po ponad 10 latach badań i rozwoju stało się to możliwe: Innowacyjna obręcz CR-9 wykonana z włókien węglowych jest o 40 do 50% lżejsza od porównywalnego produktu z aluminium. Dzięki znacznie zmniejszonej masie i mniejszej bezwładności, a także bardzo dużej sztywności obręcz CR-9 wyznacza nowe standardy pod względem przyspieszenia i drogi hamowania, dynamiki jazdy, przyczepności, sterowności i zużycie paliwa.

  3 Hits www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	conservation du système de freinage conventionnel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	niespotykana kompaktowość dzięki zastosowaniu cykloidalnej skrzyni biegów

  2 Hits www.zoetisprograms.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meilleure performance pendant le ralentissement (freinage moteur plus efficace);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daycoaftermarket.com as primary domain	• Better performance during deceleration (more responsive engine braking)

  3 Hits www.urbinati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freinage dynamique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubota.com as primary domain	Dynamiczne hamulce

  dimitra-beach-resort-kos-island.kos-town-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Limitation de l'angle d'ouverture à l'aide de compas limiteur d'ouverture avec amortissement et freinage en fin de course.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wss.de as primary domain	Ograniczenie kąta otwarcia za pomocą ograniczników z funkcją tłumienia końcowego.

  33 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freinage pneumatique + hydraulique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Hamulce pneumatyczne + hydrauliczne

  4 Hits www.bodapump.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Freinage magnétique en porte-à-faux d'urgence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jkexer.com as primary domain	* Koła transportowe PU dla łatwego ruchu

  4 Hits www.dsm.org.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centres de freinage ATE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ate-freinage.fr as primary domain	ATE Centrum Hamulcowe

  www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En transmettant et recevant ces données, les voitures peuvent mieux réagir que l’homme aux conditions dangereuses et, par exemple, freiner plus rapidement pour éviter une collision. Il a récemment été annoncé que cette technologie de freinage automatisé, auparavant uniquement disponible sur les voitures haut de gamme, devrait maintenant être proposée en série.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

Powyższy przykład dotyczy mniej znanego obszaru rynku, ale dynamiczne innowacje i wzrost obserwujemy w wielu różnych branżach należących do sektora technologicznego. Najbardziej fascynują mnie innowacje, które najprawdopodobniej będą miały wpływ na nasze codzienne życie. Przykładowo, choć samochodami jeździmy od stu lat, każda kolejna seria i generacja samochodów wnosi do tego obszaru coraz bardziej zaawansowane technologie. Czujniki montowane w samochodach są w stanie wykryć zbyt niskie ciśnienie w oponach, zbyt wysoką temperaturę silnika, prędkość jazdy czy siłę hamowania. Dzięki umożliwieniu samochodom wysyłania i odbierania takich danych, pojazdy reagują na niebezpieczne sytuacje skuteczniej niż kierowca i potrafią, na przykład, załączyć hamulce, by zapobiec zderzeniu szybciej niż zrobiłby to człowiek. Niedawno ogłoszono, że ta technologia zautomatyzowanego hamowania, która dotychczas była stosowana tylko w pojazdach najwyższej klasy, teraz będzie standardowym wyposażeniem większości samochodów. Dostrzegamy możliwości wśród spółek zajmujących się czujnikami lub oprogramowaniem, dzięki którym te systemy działają. Tego typu zabezpieczenia są mocno zintegrowane z samochodami, a ich ewentualny demontaż wymaga dużego nakładu pracy. Informacje gromadzone przez samochody mogą posłużyć także do lepszej organizacji ruchu ulicznego, gdy zostaną zebrane i zintegrowane z systemami przekazywania ich innym kierowcom, a nawet systemom sterującym sygnalizacją świetlną. Te innowacyjne rozwiązania to wstęp do stworzenia w pełni autonomicznych samochodów poruszających się bez udziału kierowcy, czego możemy być świadkami już w ciągu najbliższych 5–10 lat.

  www.tormin-lighting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Récupération de l'énergie de freinage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weinig.com as primary domain	System odzyskiwania energii hamowania