grâce au programme – Polish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
12
Results
11
Domains
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Les données concernant les routes, les points de repère et les frontières dans Google Earth sont les mêmes que dans Google Maps, auquel des centaines de millions de personnes font confiance à travers le monde. Nous proposons également des données cartographiques créées par les utilisateurs dans plus de 170 pays et territoires
grâce au programme
Google Map Maker.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fr
as primary domain
Google Earth używa tych samych danych o połączeniach drogowych, punktach orientacyjnych i granicach, którym zaufały miliony użytkowników Map Google. Udostępniamy też dane podane przez użytkowników z ponad 170 krajów i terytoriów na świecie przy użyciu Kreatora map Google. Pomogli nam oni nanieść na mapy drogi, parki i ważne budynki w krajach, w których na innych mapach miasta są reprezentowane jedynie przez pojedyncze kropki. Te dodatkowe szczegóły, dokładnie sprawdzone przez nasz zespół, są bezcenne przy wyszukiwaniu i opracowywaniu map na potrzeby wiadomości czy reportaży z trudniej dostępnych części świata. Te informacje są dostępne po włączeniu warstw Drogi i granice oraz Etykiety.
www.ikorculainfo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous collaborons avec le Brookhaven College de Dallas, Texas (USA) en tant que Partner Language Institute, ainsi les étudiants de Brookhaven et d’autres instituts et universités peuvent obtenir des crédits scolaires transférables
grâce au Programme
Académique Multinational (MAP) en étudiant l’espagnol dans notre école.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifspanish.com
as primary domain
Współpracujemy z Brookhaven College z Dallas, Texas (USA) jako Partner Language Institute, dzięki czemu uczniowie Brookhaven i innych szkół oraz studenci uczęszczając na kurs w naszej szkole mogą zdobyć punkty uzwględniane przez Wielonarodowy Program Akademicki MAP.
aiki.rs
Show text
Show cached source
Open source URL
Les enfants de 18 mois à 6 ans peuvent y découvrir des chansons et des rythmes en participant aux programmes " Zwergenmusik " (musique pour bout'choux) et "Musikalische Früherziehung" (éducation musicale précoce).
Grâce au programme
" Instrumentenkarussell " (la ronde des instruments), il est possible d'y essayer plusieurs instruments de musique pendant une année scolaire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
welcome.heilbronn.de
as primary domain
Miejska Szkoła Muzyczna oferuje dla dzieci, młodzieży i dorosłych zajęcia instrumentalne i wokalne w K3 i w dzielnicach miasta. Dzieci między 18 miesiącem a 6 rokiem życia mogą poznać piosenki i rytmy w ramach Wczesnego wychowania muzycznego. W karuzeli instrumentowej można w jednym roku szkolnym wypróbować różne instrumenty. Poza tym Miejska Szkoła Muzyczna oferuje zajęcia z teorii muzyki, śpiewu, gry na różnych instrumentach jak i w uzupełnieniu grę w zespole i orkiestrze. Szkoła muzyczna organizuje co roku kilkudniowe Dni otwartych drzwi, podczas których można wypróbować instrumenty.
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
En tant que membre d’un groupe unique de recherche –
grâce au programme
Idées par le biais du CER.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
I, na koniec, środki, które mają wpływ na wewnętrzne prace Komisji Europejskiej takie jak powołanie Jednolitego Systemu Rejestracji dla wnioskodawców.
www.condor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pariez tout sur une seule carte !
Grâce au programme
de fidélité aérien Miles & More, votre fidélité vous permet de profiter d'avantages exclusifs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
condor.com
as primary domain
Postaw wszystko na jedną kartę! Program lojalnościowy Miles & More przynosi szczególne korzyści.
www.nordoutlet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Four Points by Sheraton Hotel Brussels Situé à 100 mètres du quartier commerçant de l'Avenue Louise et à 700 mètres de l'animée place Flagey, le Four Points by Sheraton Hotel Brussels propose une salle de sport sur place et un jardin privé paisible. Vous pourrez profiter d'une sélection unique de bières
grâce au programme
Best Brew (Meilleure bière) de l'hôtel ainsi que d'une connexion Wi-Fi gratuite accessible dans l'ensemble de ses locaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium.gabinohome.com
as primary domain
Four Points by Sheraton Hotel Brussels Hotel Four Points by Sheraton Brussels położony jest 100 metrów od ulicy handlowej Avenue Louise i 700 metrów od tętniącego życiem placu Flagey. Obiekt dysponuje centrum fitness i zacisznym ogrodem. W ramach hotelowego programu Best Brew Goście mają możliwość spróbowania wyjątkowych piw. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W pokojach w hotelu Four Points by Sheraton Brussels znajduje się telewizor z płaskim ekranem, miejsce do pracy, kącik wypoczynkowy, luksusowe łóżka oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Niektóre pokoje wyposażone są także w ekspres do kawy Nespresso i stację dokującą do iPoda. Hotelowa restauracja Root Market zaprasza na proste, acz pyszne potrawy przygotowywane z najświeższych lokalnych produktów. Jej wystrój był inspirowany brukselskimi bazarami. Podczas śniadania w formie bufetu Goście mogą odwiedzić kuchnię pokazową i zamówić w niej omlety oraz jaja. Ponadto istnieje możliwość samodzielnego przygotowania gofrów. Urządzony w nowoczesnym stylu bar Velo oferuje szeroki wybór napojów i piw z belgijskich mikrobrowarów. Z prywatnego parkingu można korzystać za dodatkową opłatą. Hotel Four Points by Sheraton Brussels znajduje się 10 minut spacerem od stacji metra Louise i muzeum poświęconego twórczości Victora Horty. Odległość od Wielkiego Placu wynosi 3 km. Dworzec Południowy w Brukseli, z którego odjeżdżają pociągi przewoźników Thalys i Eurostar, dzielą od obiektu 3 stacje metra. Lotnisko w Brukseli oddalone jest od hotelu o około 16 km.
2 Hits
www.hw-group.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Monitoring des conditions optimales de stockage.
Grâce au programme
, des rapports de type HACCP peuvent etre générés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hw-group.com
as primary domain
Monitorowanie optymalnych paramertów składowania. Możliwe przygotowywanie raportów HACCP dzięki załączonemu oprogramowaniu.
cute.finna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Je suis une jeune fille calme de 22 ans, j'étudie le journalisme et la communication sociale à Toruń et je travaille au magasin Decathlon.
Grâce au programme
Au Pair, ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Jestem spokojna 22-letnią dziewczyną, studiuję Dziennikarstwo i komunikację społeczną w Toruniu, oraz pracuję w sklepie Decathlon. Dzięki programowi Au Pair chciałabym ...