Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 21 Résultats 14 Domaines Page 10

lt-gf.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des salades belles à exposer sur la table et faciles à servir, grâce aux deux encoches sur les côtés du saladier SALENCO pour poser les couverts. En opale trempé, les saladiers d’une veine contemporaine présentent aussi bien vos salades que vos accompagnements ou vos desserts aux fruits colorés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luminarc.com comme domaine prioritaire	Ładne sałatki na stole i łatwa obsługa dzięki dwóm nacięciaom po bokach miski do sałatek SALENCO do umieszczania sztućców. W ulepszonym cieplnie opalu, te współczesne miseczki sałatkowe umożliwiają piękną prezentację sałatek tak samo, jak innych towarzyszy, a nawet kolorowych sałatek owocowych.

a2c.quebec

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deux types de bennes élévatrices en C permettent un levage arrière pour déverser des céréales ou de l’engrais, par exemple, dans un contenant haut. La sécurité est élevée et la précision maximale grâce aux deux goulottes en inox.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leboulch.com comme domaine prioritaire	Dwa typy przyczep z podnośnikiem C umożliwiają podnoszenie tylnej części skrzyni przy przeładunku zbóż lub nawozów do wysokiego zasobnika. Bezpieczeństwo i maksymalną precyzję zapewniają dwie rynny usypowe ze stali nierdzewnej.

2 Résultats hearhear.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« Grâce aux deux LineLazers, nous n'avons eu aucune difficulté à atteindre les moindres recoins de la surface de production. »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	„Dzięki urządzeniom LineLazer nie mieliśmy żadnych problemów z dosięgnięciem nawet do najmniejszych zakątków hali produkcyjnej”.

www.flv-associes.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La gamme verticale innovante KOLZER MK ® offre une vitesse élevée, les volumes importants de production, et de faciliter les opérations de chargement / déchargement, grâce aux deux portes équipées de systèmes de machines.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kolzer.com comme domaine prioritaire	Jesteśmy liderem na rynku w dziedzinie produkcji maszyn do powlekania próżniowego: oferujemy innowacyjność, wszechstronność, elastyczność procesów produkcji, konkurencyjne ceny i ponad 60-letnie doświadczenie.

www.movu.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Même les bébés les plus agités y trouvent tranquillité et repos. Grâce aux deux positions possibles (enveloppante et ouverte), le hamac bébé Yayita est flexible et adaptable aux besoins du bébé. Le hamac bébé est en pur coton bio et disponible en écru.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lasiesta.com comme domaine prioritaire

Linia hamaków dla niemowląt o nazwie Yayita marki LA SIESTA zapewnia niemowlętom uczucie bezpieczeństwa w bio-jakości i pozwala nawet najgłośniej płaczącym maluszkom się uspokoić. Poprzez otwartą i zamkniętą pozycję leżenia Yayita jest hamakiem niemowlęcym przystosowującym się do potrzeb dzidziusia. Hamak Yayita wykonany jest z czystej bawełny organicznej i można go dostać w kolorze ècru.

3 Résultats www.logicnets.com.ar

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Réglage précis grâce aux deux roulettes de montage rapide avec câble de Kevlar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Precyzyjny system zamykania składa się z kevlaru kabli i dwa koła.

www.sonymobile.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il vous suffit de suivre le guide pour configurer vos comptes, Google ou Facebook, et transférer vos contacts depuis votre ancien téléphone. Et grâce aux deux cartes SIM et à l’appli de consommation des données, vous n’avez plus à vous soucier des coûts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sonymobile.com comme domaine prioritaire	Przełączaj się między kartami SIM w dowolnej chwili, dzięki specjalnemu przyciskowi. Doskonała funkcja jeśli nie chcesz, przykładowo, mieszać pracy z czasem wolnym. Możesz też zdecydować, o jakiej godzinie ma być w użyciu konkretna karta SIM. Każdej z kart SIM możesz przydzielić osobne dzwonki i powiadomienia.

www.chdn.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Qualité d'usinage optimale grâce aux deux servomoteurs numériques synchronisés en direction X
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir homag.com comme domaine prioritaire	Maksymalna jakość obróbki dzięki 2 zsynchronizowanym cyfrowym serwonapędom w kierunku X

aecae.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grâce aux deux têtes de projecteur orientables et pivotables, l’éclairage d’accentuation sur rail fournit une flexibilité maximale pour mettre des surfaces de vente en scène. On obtient alors un éclairage discret mais ciblé.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oktalite.com comme domaine prioritaire

Dzięki obu obrotowym i wychylnym głowicom to szynowe oświetlenie akcentujące zapewnia najwyższą elastyczność podczas inscenizacji powierzchni handlowych. W rezultacie powstaje przyjemnie dyskretne, a jednocześnie pełne wyrazu światło. Projektor umożliwia kompleksową i surową aranżację POS, a oprócz tego modernizację oświetlenia za pomocą tylko jednego systemu oraz rodziny doskonale do siebie dopasowanych pod względem wzornictwa i funkcji produktów.

www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cette période de la carrière du Maitre commença peu avant que les soldats romains l’eussent descendu de la croix. Il resta suspendu à la croix environ une heure après sa mort. Il en aurait été descendu plus tôt s’il n’y avait pas eu de retard pour donner le coup de grâce aux deux brigands.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire

(2012.3) 188:0.3 W międzyczasie Józef z Arymatei oraz Nikodem poszli do Piłata i poprosili o wydanie ciała Jezusa, aby go odpowiednio pochować. Nierzadko się zdarzało, że przyjaciele ukrzyżowanych oferowali władzom rzymskim łapówkę za przywilej wejścia w posiadanie ciała. Józef poszedł do Piłata z dużą sumę pieniędzy, na wypadek, gdyby przyszło zapłacić za pozwolenie zabrania ciała Jezusa, aby je pogrzebać w prywatnym grobowcu. Ale Piłat nie chciał wziąć pieniędzy. Kiedy usłyszał prośbę, szybko podpisał rozkaz upoważniający Józefa, aby poszedł na Golgotę i natychmiast dostał ciało Mistrza. W międzyczasie burza piaskowa znacznie przycichła i grupa Żydów, reprezentująca Sanhedryn, poszła na Golgotę, aby się upewnić, że ciało Jezusa zostanie wrzucone do otwartych, publicznych dołów grzebalnych, razem z ciałami dwóch bandytów.

3 Résultats www.czechtourism.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Vous trouverez plus de quatorze kilomètres de pistes parfaitement damées dont certaines ont jusqu’à une centaine de mètres de large. Vous accéderez au sommet des pentes grâce aux deux funiculaires à quatre places et aux six remonte-pentes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire

Jeżeli wolicie wyższy stopień trudności, urozmaicone i rozległe trasy, to powinniście się zdecydować na ośrodek narciarski Horní Domky na południowym zboczu Łysej Góry. Znajdziecie tu ponad czternaście kilometrów perfekcyjnie przygotowanych tras zjazdowych, z których niektóre mają szerokość stu metrów. Na szczyt do tras zjazdowych można wygodnie wjechać dwoma czterokrzesełkowymi kolejkami linowymi i sześcioma wyciągami orczykowymi. Jedna trasa przebiega przez pierwszą strefę Karkonoskiego Parku Narodowego, co powoduje, że jest wyjątkowo atrakcyjna. Jeżeli w czasie urlopu zimowego zdecydujecie się na snowboard, to w Rokytnicy też nie będziecie rozczarowani. Przygotowano tu snowpark z kilkoma skoczniami, przeszkodami i osobnym wyciągiem. To ulubione miejsce przede wszystkim zwolenników freestyle. W Horních Domkách znajdziecie odpowiednie zaplecze, restauracje, szkółki narciarskie, serwisy narciarskie, wypożyczalnie sprzętu sportowego, ale także paragliding i stację Horskej služby (odpowiednik GOPR).

grâce aux deux – Traduction en Polonais – Dictionnaire Keybot