hôtes – Polish Translation – Keybot Dictionary

  www.tennerhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chambres d'hôtes Jordan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jordan.pl as primary domain	Pokoje Gościnne Jordan

  www.j-star.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appartements NAUTICA II, Maison d'hôtes Sara, Appartements NAUTICA I
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montenegro-traveler.com as primary domain	Villa Mascha, Apartamenty NAUTICA II, Pensjonat Sara

  3 Hits www.toshiba-memory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces clés peuvent également être utilisées avec les périphériques équipés d'hôtes USB 2.0.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-memory.com as primary domain	Pamięci można również stosować w urządzeniach wyposażonych w hosty USB 2.0.

  2 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre des soupçons de corruption qui pèsent sur elle, la Fédération internationale de football a perdu en crédibilité en raison du comportement despotique de son chef, Joseph Blatter, critique le journal économique Il Sole 24 Ore : "Sepp Blatter ne connaît ni secrets ni soupçons : depuis plusieurs jours, il offre de grands sourires et dispense des accolades. … Il s'agit de plusieurs milliards à attribuer, partager, répartir. Le repas est copieux, mais le menu n'est pas toujours rédigé clairement. … Une histoire de sport ordinaire : le dopage touche également les attributions. C'est la première fois que l'on désignera les pays hôtes de deux compétitions le même jour, ce qui pourrait contribuer à intensifier les intrigues, fraudes, promesses, partages de pouvoir et d'argent. … Pour éviter de nouveaux désordres, quand tout sera décidé, M. Blatter ferait bien de réformer le processus d'attribution des compétitions. Moins de clins d'œil et plus de transparence."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Na skutek zarzutów pod adresem FIFA i aroganckiego zachowania jej szefa Josepha Blattera organizacja utraciła wiarygodność, czytamy w dzienniku ekonomicznym Il Sole 24 Ore: "Józek Blatter o niczym nie wie. Ani o podejrzeniach, ani o tajnych ustaleniach. Od wielu dni do twarzy przyklejony ma uśmiech, ramiona przyjaźnie otwarte. Tu chodzi o miliardy. O ogromny tort, przed którego przyrządzeniem nie umyto dokładnie rąk. ... Doping w sporcie nie jest niczym nowym. Ale teraz, w kwestii przyznania organizacji zawodów, po doping sięgnęła sama FIFA. Po raz pierwszy w jednym dniu zapadnie decyzja o organizacji dwóch mistrzostw. Taki krok jeszcze bardziej spotęguje falę intryg, przekrętów, obietnic w walce o władzę i pieniądze. ... Jeśli Blatter chciałby uniknąć dalszej kompromitacji, to powinien wreszcie, po przyznaniu mistrzostw, zreformować procedurę wybierania organizatora rozgrywek o mistrzostwo w piłce nożnej. Mniej ciemnych interesów, a więcej transparentnych działań!"

  www.tipc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Chambres d'hôtes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.olsztyn.eu as primary domain	- pokoje gościnne

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MORGEN organise des expositions, des concerts, des lectures, des installations, ainsi que des fêtes et soirées. Ce sont les hôtes de ces soirées qui contribuent à leur réussite, sans oublier bien sûr les artistes qui exposent et offrent leur collaboration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain	MORGEN gallery to najważniejsze pomieszczenie dla pasji i inspiracji. MORGEN jest organizatorem wystaw, koncertów, odczytów, instalacji a ostatnio szumnych festynów. Są to przede wszystkim goście, którzy przyczyniają się do tego, aby każdy wieczór był czymś wyjątkowym. Wielkie podziękowania należą się zawsze artystom, którzy z nami współpracują i wystawiają swoje dzieła.

  151 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La chambre d'hôtes B&B Le Moulin de Fernelmont vous accueille dans un cadre verdoyant, à seulement 25 minutes en voiture de Namur. Elle propose une cuisine régionale pour ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	B&B Le Moulin de Fernelmont is located in green surroundings, just a 25-minute drive away from Namur. This bed and breakfast features regional dinner options. Rooms at Moulin ...

  4 Hits www.pharmacy-4u.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bienvenue à Berlin maison d'hôtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1a-apartment.de as primary domain	Zapraszamy do pensjonatu Berlin.

  framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autobus abandonnés transformés en chambres d’hôtes en Chine du Nord
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Opuszczony autobusy zamienił pensjonatów w Chiny

  3 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parmi les hôtes de Vicka et Mario pour leur mariage, Térésa, de Sicile (62 ans), nous a raconté :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Teresa z Sycylii (62 lata), zaproszona na ślub Vicki i Mario, opowiedziała nam następujące zdarzenie:

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les serveurs proxy mettent en cache (stockent) les pages Web auxquelles les hôtes du réseau accèdent pendant un certain temps. Lorsqu'un hôte demande la même page Web, le serveur proxy utilise les informations mises en cache au lieu de les récupérer auprès du fournisseur de contenu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Serwery te pełnią również funkcję pamięci podręcznej, przez określony czas buforując (przechowując) strony odwiedzane przez użytkowników komputerów w danej sieci. Gdy komputer zgłasza żądanie pobrania strony, która jest już zapisana w serwerze proxy, serwer wysyła tę stronę zamiast ponownie ją pobierać z oryginalnego serwisu. Takie rozwiązanie przyspiesza dostęp do treści internetowych.

  fxpics.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos hôtes ont à leur disposition une connexion internet wi-fi gratuite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-meteor.cz as primary domain	Goście mogą korzystać z bezpłatnego dostępu do Wi-Fi.

  823 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maisons d'hôtes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain	Pensjonaty

  www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les serveurs proxy mettent en cache (stockent) les pages Web auxquelles les hôtes du réseau accèdent pendant un certain temps. Lorsqu'un hôte demande la même page Web, le serveur proxy utilise les informations mises en cache au lieu de les récupérer auprès du fournisseur de contenu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Serwery te pełnią również funkcję pamięci podręcznej, przez określony czas buforując (przechowując) strony odwiedzane przez użytkowników komputerów w danej sieci. Gdy komputer zgłasza żądanie pobrania strony, która jest już zapisana w serwerze proxy, serwer wysyła tę stronę zamiast ponownie ją pobierać z oryginalnego serwisu. Takie rozwiązanie przyspiesza dostęp do treści internetowych.

  www.tamaya-hanabi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La sécurité et l’hygiène sont de toute première importance pour nous ainsi que le bien-être de nos hôtes. Nous vous préparons un petit-déjeuner délicieux pour vous faire commencer la journée de la bonne manière!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lisbonoldtownhostel.com as primary domain	Czystość w hostelu jest priorytetem dla nas, podobnie, jak zapewnienie darmowego, pysznego i dobrego śniadania rano, dzięki będziemy pewni, że będziesz silny i gotowy to odkrywania oraz cieszenia się Lizboną na maxa.

  8 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Budja est une maison d'hôtes acceptant les animaux de compagnie située a seulement 1,4 km de l'autoroute Zagreb-Graz-Ljubljana. Elle propose des chambres avec télévision par câble a écran Plat LCD et une connexion Wi-Fi gratuite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

Przyjazny dla zwierząt pensjonat Budja położony jest zaledwie 1,4 km od autostrady łączącej Graz z Zagrzebiem i Lublaną. Oferuje on pokoje z telewizorem LCD z dostępem do kanałów telewizji kablowej i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Hotel zapewnia ciepłą i przyjazną obsługę o międzynarodowym standardzie. Aby dokonać rezerwacji w Guesthouse Budja przy użyciu naszego bezpiecznego formularza rezerwacji online, podaj daty podróży.

  5 Hits stories.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La réputation des Bains se répandit rapidement et ainsi que leur fondateur le souhaitait, ils devinrent le pôle d’une vie sociale recherchée. Le fondateur de Kuks mettait l’accent non seulement sur les traitements curatifs, mais également, à part égale, sur les activités sociales de ses hôtes, de même que dans les Bains d’aujourd’hui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stories.czechtourism.com as primary domain

Zbawienne działania wody były mistyfikacją, która umożliwiła powstanie jednego z najbardziej zachwycających klejnotów sztuki barokowej na świecie. W dosłownie gorączkowym tempie powstał nie tylko po obu stronach doliny Łaby, ale też w przylegających lasach rozległy i przemyślany do najmniejszego szczegółu zespół uzdrowiskowy. Hrabia Špork zaangażował najlepszych architektów i rzeźbiarzy. Uzdrowisko szybko zyskało rozgłos i tak jak życzył sobie jego założyciel, stało się popularnym ośrodkiem życia towarzyskiego. Podobnie jak ma to miejsce we współczesnych uzdrowiskach założyciel Kuksu kładł nacisk nie tylko na zabiegi lecznicze, ale też na życie towarzyskie gości. W czasach największej sławy Kuks był dosłownie sensacją dla wszystkich zmysłów.

  5 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour que les hôtes tropicaux d’un aquarium biotope s’y sentent comme chez eux, ils ont besoin d’une eau limpide, adaptée aux poissons, dotée d’une coloration typiquement tropicale. SERA a mis au point le nouveau conditionnement de l’eau SERA blackwater aquatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Aby tropikalni mieszkańcy czuli się w akwarium biotopowym jak w domu, konieczna jest przede wszystkim czysta, spełniająca wymagania ryb woda, z charakterystycznym tropikalnym zabarwieniem. sera opracowała nowy uzdatniacz wody sera blackwater aquatan. Gwarantuje on spełniającą wymagania biotopu wodę, a tym samym wspiera witalność i zdrowie ryb, krewetek i krabów w akwarium.

  6 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonjour les hôtes!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Witajcie gospodarze!

  2 Hits digitalbrunch.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Merveilleuse villa située à Manziana avec vue sur le Lac de Bracciano, environ à 30 minutes du centre de Rome. La villa récemment restaurée a été édifiée en 1800 , de nombreux hôtes illustres parmi lesquels Garibaldi y ont séjournés au cours des ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentalinrome.com as primary domain

Wspaniała willa w miejscowości Manziana, z widokiem na jezioro Bracciano, około 30 minut od centrum Rzymu. Wybudowana w 1800 roku przez lokalnych arystokratów została niedawno odrestaurowana. Dawniej gościła w sobie między innymi tak szacownych gości jak Garibaldi.Willa składa się z pięciu poziomów z windą. Pierwszy z nich składa się z wyjątkowo luksusowego salonu z sofami i kominkiem, przestronnej jadalni z fortepianem. Wszystkie sufity na tym poziomie zdobione są freskami z XIX w. Na drugim poziomie znajdują się cztery pokoje małżeńskie, każdu z łazienką z prysznicem – w części z nich freski na sufitach. Na trzecim poziomie są cztery kolejne pokoje z łazienką z prysznicem. Poziom czwarty składa się z pokoju ze wspaniałym, nasłonecznionym tarasem z leżakami i fantastycznym widokiem na jezioro Bracciano. Na parterze znajduje się duża, nowoczesna kuchnia z pełnym wyposażeniem, pokój z sofami, przestronna i urządzona piwniczka. Do tego na zewnątrz znajduja się duży park pełen wysokich drzew, część jadalna i uroczy basen z jacuzzi. W wyposażeniu cenne terakoty, orientalne dywany, liczne freski oraz dzieła sztuki. Wszystko to dopełnia tę luksusową willę, unikalną wśród naszych propozycji. Do dyspozycji klientów włoski kucharz i kelnerka przez cały okres pobytu.

  65 Hits aec-ltd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maisons d'hôtes (19)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain	Pensjonaty (19)

  7 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maison d'hôtes; Bajka;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Pensjonat ;Bajka;

  619 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maisons d'hôtes (6)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	Pensjonaty (6)

  6 Hits www.openmindconsulting.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un bon rapport qualité/prix confirmé par les opinions des hôtes enregistrées dans la communauté de Nozio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbonvecchiati.it as primary domain	korzystny stosunek jakość/cena potwierdzany opiniami gości wpisanych do Community Nozio.

  4 Hits www.ipalf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hébergement maison d'hôtes- les clients peuvent également choisir un hébergement plus privé sur demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciaohostelflorence.com as primary domain	Zakwaterowanie w typie domu gościnnego - goście mają do wyboru w ofercie bardziej prywatne zakwaterowanie.

  7 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- un bon rapport qualité/prix confirmé par les opinions des hôtes enregistrées dans la communauté de Nozio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	- korzystny stosunek jakość/cena potwierdzany opiniami gości wpisanych do Community Nozio.

  4 Hits www.wix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immobilier, maisons d'hôtes, petites entreprises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wix.com as primary domain	nieruchomości, B&B, małe firmy

  3 Hits www.leser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- un bon rapport qualité/prix confirmé par les opinions des hôtes enregistrées dans la communauté de Nozio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rialtohotel.com as primary domain	- korzystny stosunek jakość/cena potwierdzany opiniami gości wpisanych do Community Nozio.

  27 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belle maison d'hôtes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Piękny pensjonat

  5 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec leurs os dorés et leurs lames aiguisées magiquement, les Hôtes d'Or de Mahrak faisaient la gloire de la Troisième Dynastie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Rozpoznawalny po pozłacanych kościach i magicznie naostrzonych ostrzach Złoty Zastęp z Mahrak był prawdziwą dumą III dynastii.