hors des sentiers – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.aiglenoirhotel.com  
2.) Nos "Photos" est livré avec plusieurs click-through galeries de photos qui contiennent plus de 200 photos de Salzbourg. Le long de la ligne de la philosophie de ce site, nous avons essayé de concilier les vues stéréotypées touristique avec des photos originales de Salzburg "hors des sentiers battus».
2). "Galerii" punkt jest kilka klikalnosci galerie zdjec, które zawieraja ponad 200 zdjec z Salzburgu. Wzorujac sie na tej stronie filozofia, staralismy sie równowagi stereotypowych pogladów turystycznych z oryginalnych zdjec z Salzburgu "na uboczu".
  www.koeniggut-salzburg.at  
Avec le cadre élégant et brillant en chrome de haute qualité, vous n'êtes pas seulement à la mode, vous créez la tendance. Un style universel. Que vous soyez en rue, dans la ville ou hors des sentiers battus !
Luksusowe chromowane wykończenie nie tylko podąża za trendem, ale także wyznacza nowy trend. Uniwersalny wygląd - do ulic miejskich po leśne ścieszki.
  www.seatra.es  
En tout et pour tout, 19 véhicules Land Rover ont pris part à l'événement, parcourant 3,600 km en 21 jours, dont la plus grande partie s'est déroulée hors des sentiers battus et loin des routes pavées.
Indeed, our patient monitor and defibrillator accompanied the winners of the qualification camp, the Land Rover Experience Crew, as well as journalists and a television crew. In the event of an emergency, the participants would then be optimally taken care of and would be provided with the required safety. All in all, 19 Land Rover vehicles took part in the event, driving 3.600 km in 21 days, the greatest part of which was off the beaten track and far away from well-paved roads.
  www.impots.mg  
La Jeep Wrangler combinée à une remorque à chevaux de la marque Böckmann est un classique pour laisser courir les chevaux hors des sentiers battus. La carrosserie de la Jeep tout comme le châssis de la remorque à chevaux sont en métal.
Model samochodu typu Jeep ze specjalną przyczepą do przewozu koni, wykonany z najwyższej jakości metalowych i plastikowych elementów. Gumowe opony zapewniają swobodne poruszanie po różnych powierzchniach. Zestaw zawiera figurkę konia wykonaną z twardej gumy. Doskonała zabawka dla najmłodszych i atrakcyjny model kolekcjonerski.
  www.creative-germany.travel  
Tout est fait pour vous procurer une expérience shopping hors des sentiers battus, avec des magasins de hip-hop et de skate, ou des boutiques proposant disques vinyle, bibelots et idées cadeaux en tous genres.
Niezwykłą atmosferę ulicy tworzą liczne bary, restauracje, małe sklepiki prowadzone przez obcokrajowców, butiki mody oraz ich klientela. W ostatnim czasie otwarto wiele nowych sklepów, w których można mile spędzić czas na zakupach. Butiki oferują zarówno młode marki, jak Chica Bandita, Indian Rose, Diesel, Lee i Levis, jak i kultową markę z Hamburga Derbe. Niezwykłą atmosferę tworzą również sklepy dla hip-hopowców i skaterów, sklepy z płytami winylowymi oraz mnóstwo sklepików z używanymi książkami i śmiesznymi gadżetami.