identification unique – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.fses.com.cn  
Si vous utilisez nos services sur votre appareil mobile, y compristravers nos applications, nous pouvons recueillir votre numéro de téléphone et le numéro d’identification unique deappareil.
Jeśli użytkownik korzysta z usług na urządzeniu mobilnym, w tym za pośrednictwem naszych aplikacji, możemy zbierać swój numer telefonu oraz unikalny numer ID urządzenia.
  www.citis.consulting  
La conservation d’informations inclue les termes de la recherche, l’heure de la visite, le navigateur, les liens parcourus, l’adresse IP, et le cookie d’identification unique.
Wyszukiwarki zazwyczaj przechowuja dane uzytkowników w plikach rejestru, niektóre nigdy ich nie usuwaja.
  www.amt.it  
Cookies temporaires : pour rendre la navigation sur le site plus aisée, les cookies de session sont utilisés. Ces cookies sauvegardent un numéro d’identification unique généré aléatoirement, appelé « ID de session », et expire automatiquement à la fin de la session.
Cookies tymczasowe: pliki sesji są stosowane w celu ułatwienia nawigacji na stronie. Te cookies przechowują losowo generowany, niepowtarzalny numer identyfikacyjny zwany ID sesji i wygasają automatycznie po zakończeniu sesji.
  rallygroupbshrine.org  
Les étiquettes moulées sont solidement collées au plastique pendant le processus de fabrication. Elles sont donc durables, hygiéniques et résistantes au lavage industriel. Le codage attribué par GS1 garantit l'identification unique de chaque caisse à viande.
Aby zapewnić identyfikację w łańcuchu dostaw, a także usprawnić zarządzanie pojemnikami, z każdej strony pojemnik Euro E Performance posiada etykietę w formie IML (in-mould labeling). W procesie produkcyjnym etykiety w formie IML są mocno wiązane z tworzywem sztucznym. W rezultacie są trwałe, higieniczne i wytrzymują przemysłowe procesy mycia. Kodowanie przypisane przez GS1 zapewnia jednoznaczną identyfikację każdego pojemnika na mięso.
  www.bequiet.com  
Chaque bloc d'alimentation possède une identification unique. En se basant sur ce numéro, nous pouvons retracer avec exactitude l'origine du bloc. Si d'autres blocs d'alimentation de ce lot présentent le même problème, nous effectuons immédiatement une recherche sur la cause de cette défaillance.
Każdy zasilacz ma unikatowy identyfikator produktu. Na jego podstawie jesteśmy w stanie prześledzić pochodzenie i drogę rynkową zasilacza. Jeśli zdarzy się, że więcej zasilaczy w tej partii produkcyjnej wykazuje tę samą usterkę od razu przeprowadzamy badania i szukamy przyczyny. Zasilacze zostają rozmontowane, żeby znaleźć wadliwy element. Następnie zostaną porównane z nowszymi partiami produkcyjnymi i w razie potrzeby kontaktujemy się z dostawcą części, bądź fabryką produkującą.
  www.simi.rs  
Les critères de recherche sont effectués par le numéro d’identification unique de l’ISRCTN ou par la recherche dans plusieurs registres (notamment le NHS au Royaume-Uni et le ClinicalTrials.gov aux États-Unis).
Strona ta pozwala użytkownikom wyszukiwać informacje dotyczące randomizowanych badań klinicznych, rejestrować je oraz dzielić się nimi.  Badanie można znaleźć przy pomocy unikalnego numeru identyfikacyjnego ISRCTN lub przeszukując liczne rejestry (w tym angielski NHS oraz amerykański ClinicalTrials.gov). Dostęp do wszelkich informacji jest darmowy.
  www.olevalmis.ee  
Chaque cookie contient des données différentes (par exemple, le nom du serveur dont il provient, un identifiant numérique, etc.), il peut rester dans le système pendant la durée d’une session (jusqu’à la fermeture du navigateur) ou pendant de longues périodes et peut contenir un code d’identification unique.
Czym one są? Pliki cookie to informacje przechowywane przez przeglądarkę podczas odwiedzania witryny za pomocą dowolnego odpowiedniego urządzenia (takiego jak komputer, tablet lub smartfon). Każdy plik cookie zawiera różne dane (na przykład nazwę serwera, z którego pochodzi, identyfikator cyfrowy itp.), może pozostawać w systemie przez czas trwania sesji (do momentu zamknięcia przeglądarki) lub przez dłuższy czas i może zawierać unikalny kod identyfikacyjny. Do czego służą? Pliki cookie są wykorzystywane do różnych celów w zależności od ich typu: niektóre są ściśle niezbędne do prawidłowego działania strony internetowej (pliki cookie o charakterze technicznym), podczas gdy inne optymalizują wydajność, aby zapewnić użytkownikom wygodniejsze korzystanie ze strony lub umożliwić uzyskanie statystyk dotyczących korzystania z witryny, np. analityczne pliki cookie, lub pozwalają na wyświetlanie spersonalizowanych reklam, tak jak pliki cookie podmiotów zewnętrznych. Zgoda: ewentualne udzielenie zgody użytkownika jest zapamiętywane przez administratora za pośrednictwem niezbędnego pliku cookie, trwającego 12 miesięcy. Użytkownik jest informowany za pomocą krótkiego komunikatu (baner wyświetlany do momentu udzielenia lub odmowy zgody, jak wyjaśniono w punkcie 4.4.4. „Jak wyłączyć pliki cookie?”) oraz poprzez rozszerzone informacje; ponadto w punkcie 4.4.3 podano linki do polityk prywatności stron trzecich, również w celu ich wyłączenia (jeżeli są bezpośrednio dostępne za pośrednictwem tych stron). Jak je wyłączyć? Możesz wyłączyć pliki cookie w ustawieniach przeglądarki (pkt 4.4.4 „Jak wyłączyć pliki cookie?”) oraz za pomocą mechanizmów udostępnianych przez niektóre strony trzecie (pkt 4.4.3 „Pliki cookie używane na stronie”).