il ne fait aucun – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   19 Domains
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une grande partie du travail de l'UE avec ses partenaires internationaux met l'accent sur les défis auxquels l'Europe et le reste du monde sont confrontés. Il ne fait aucun doute que des problèmes aussi divers que le changement climatique, le terrorisme, la drogue et la sécurité énergétique peuvent constituer une menace à l'échelle mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Współpraca UE z jej międzynarodowymi partnerami w dużej mierze koncentruje się na wyzwaniach, w obliczu których stają Europa i reszta świata. Jasne jest, że problemy tak różnorodne, jak zmiany klimatu, terroryzm, narkotyki czy bezpieczeństwo energetyczne mogą potencjalnie stanowić zagrożenia globalne.
  3 Hits www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si les budgets de la Pologne, de la République tchèque, de la Hongrie ou même de l’Autriche devaient s’en trouver quelque peu restreints, les marchés actions de ces pays pourraient subir une légère dévaluation. Et il ne fait aucun doute que cela pourrait être envisagé comme une bonne opportunité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Obecne podejście do Brexitu w Wielkiej Brytanii porównałbym do sytuacji z lat 2008-2009, gdy niemal całkowicie wstrzymano wydatki kapitałowe i inwestycje w sektorze prywatnym.
  serrupro-montreal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant, il ne fait aucun doute que les parieurs débutants se retrouveront dans des eaux troubles infestées de dangereux requins affamés, particulièrement sur certains marchés où les plus astucieux détiennent toutes les cartes en main: course de chevaux ou de lévrier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain
Jednak nie ma wątpliwości, że gdy początkujący typer wejdzie do tej wody pełnej rekinów, to giełdy okażą się nie lada wyzwaniem, szczególnie na pewnych rynkach, gdzie to “wyjadacze” trzymają asa w rękawie. Tak jest chociażby w przypadku wyścigów koni czy chartów.
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une grande partie du travail de l'UE avec ses partenaires internationaux met l'accent sur les défis auxquels l'Europe et le reste du monde sont confrontés. Il ne fait aucun doute que des problèmes aussi divers que le changement climatique, le terrorisme, la drogue et la sécurité énergétique peuvent constituer une menace à l'échelle mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Współpraca UE z jej międzynarodowymi partnerami w dużej mierze koncentruje się na wyzwaniach, w obliczu których stają Europa i reszta świata. Jasne jest, że problemy tak różnorodne, jak zmiany klimatu, terroryzm, narkotyki czy bezpieczeństwo energetyczne mogą potencjalnie stanowić zagrożenia globalne.
  8 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsqu'on se penche sur le Sommet Riga, il ne fait aucun doute qu'il a constitué une réussite pour l'Alliance et un jalon très important sur la voie de sa transformation. Des décisions essentielles ont été prises quant aux opérations, à la transformation de la défense et aux partenariats de l'OTAN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Spoglądając wstecz na szczyt w Rydze, nie ma wątpliwości, że był on sukcesem dla Sojuszu i ważnym krokiem milowym w jego transformacji. Podjęto kluczowe decyzje odnośnie do operacji NATO, transformacji obrony i układów partnerskich. Decyzje te skonsolidowały i rozwinęły podstawy wypracowane podczas wcześniejszych szczytów w Pradze i Stambule. Wyznaczyły również bardzo jasną drogę naprzód dla Sojuszu. Deklaracja szczytu ryskiego jest oficjalnym zapisem tych decyzji i mandatem do ich wdrażania. I tu właśnie zaczyna się prawdziwa praca – przekształcanie decyzji zapisanych na papierze w rzeczywistość tworzoną w terenie.
  uk.clothnclay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il ne fait aucun doute que le CSF est très susceptible de générer de nouveaux partenariats et opportunités commerciales. Mais la raison pour laquelle nous aimons le spectacle est que nous passons du temps à discuter avec nos partenaires et clients existants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain
Nie ma wątpliwości, że FSB to wielka szansa na wygenerowanie nowych partnerstw i możliwości biznesowych. Ale powodem, dla którego uwielbiamy ten program, jest to, że spędzamy czas rozmawiając z naszymi obecnymi partnerami i klientami. W tym roku oczekujemy obecności kilkudziesięciu naszych międzynarodowych resellerów, a także starych kolegów z całej społeczności sportowej. Czy twoja firma planuje wziąć udział w tegorocznym pokazie FSB? Jeśli tak, zatrzymaj się na stoisku FinishLynx:
  my.elvisti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il ne fait aucun doute qu’une fenêtre affiche adaptés à la saison actuelle a ses avantages par rapport à une toute vitrine saison dans la conception des uniformes. Bien que la première est un travail beaucoup plus importants, il est tout à fait possible, le facteur de ce succès un détaillant a besoin d’obtenir le bord nécessaires sur ses concurrents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain
Nie ma wątpliwości, że okno wyświetla dostosowane do aktualnego sezonu ma swoje zalety ponad wszystko sklepowej sezonu jednolicone. Mimo tych pierwszych jest znacznie bardziej pracochłonne, jest całkiem możliwe, współczynnik wygranej detalista musi uzyskać niezbędne przewagę nad jego konkurentów. Mimo to często się zdarza, że sezonowe tematy nie zostały uwzględnione w następstwie sposób. Dobrym przykładem tego jest Halloween, które jest coraz bardziej popularny w Europie. Choć coraz mniej lub bardziej zaniedbanych pod względem window dressing w Europie, wydaje się rzeczywista konkurencja między właścicielami sklepu mieć świetne wyświetlaczu w tym zakresie w w USA.
  www.hucosport.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parallèlement, ces récentes mesures ont largement contribué à augmenter les prix de l'énergie, entraînant une aggravation de la « précarité énergétique » (pour environ 10 pour cent de la population espagnole qui n’est pas en mesure de prendre en charge une facture d’électricité élevée). Étant donné l’importance du secteur de l’énergie pour l’économie nationale, il ne fait aucun doute qu’une perspective politique claire, cohérente et de long terme est nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain
W wyniku działań rządu Hiszpania może nie podołać realizacji swych celów krajowych na rok 2020. Jest to rozczarowujące dla producentów energii z OZE, jak również ze względu na pierwotnie silną pozycję, którą Hiszpania posiadała w tym sektorze. Działania te przyczyniły się też do wzrostu cen za energię, prowadząc do niepokojącej sytuacji związanej z ubóstwem energetycznym (około 10% hiszpańskiej ludności nie stać na wysokie rachunki za energię elektryczną). Biorąc pod uwagę znaczenie sektora energetycznego dla gospodarki państwowej, niewątpliwie potrzebna jest wyraźnie sprecyzowana, spójna i długoterminowa strategia energetyczna.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien qu’il ne soit pas encore possible d’affirmer catégoriquement que les objectifs généraux de réduction de l’offre et de la demande ont été atteints, il ne fait aucun doute que les stratégies antidrogue nationales ont atteint des objectifs spécifiques importants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Ponadto sprawozdania za ubiegły rok wskazują, że krajowe strategie antynarkotykowe zaczynają przynosić widoczne skutki. Chociaż nie ma jeszcze podstaw do zdecydowanego stwierdzenia, że spełniono ogólne cele obniżenia popytu i podaży, to nie ulega wątpliwości, że dzięki krajowym strategiom antynarkotykowym osiągnięto konkretne i ważne cele.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'astronomie est souvent décrite comme la plus ancienne des sciences et il ne fait aucun doute qu'un regard vers la majestueuse Voie Lactée – lorsque par une nuit claire on la voit s'étendre dans le ciel – a dû être de tout temps une source d'inspiration pour les peuples de toutes les cultures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Astronomia jest często opisywana jako najstarsza nauka i nie ma wątpliwości, że widok majestatycznej wstęgi gwiazd, Drogi Mlecznej, rozciągającej się przez niebo podczas pogodnej nocy, musi być niesamowicie inspirującym widokiem dla ludzi w każdym wieku i w każdej kulturze. Dzisiaj astronomia to jedna z najnowocześniejszych i najbardziej dynamicznych nauk, używająca najnowszych technologii i wyrafinowanych technik dostępnych dla naukowców. To ekscytujące czasy dla astronomii: technologia pozwala teraz badać obiekty na dalekich krańcach Wszechświata i wykrywać istnienie planet w pobliżu innych gwiazd. Możemy zacząć odpowiadać na fundamentalne pytanie, które fascynuje każdego z nas: czy jesteśmy sami we Wszechświecie?
  www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je vais prendre des gestes à la caméra, la fenêtre active ou lanterne et motomods, pour mettre en évidence quelque chose. Il ne fait aucun doute que la note qui est pas un mobile "chinorris" si je puis dire, et il fonctionne comme il se doit: GPS, lecteur d'empreintes digitales, caméra, reconnaissance vocale ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
W skrócie Motorola, Android stanie, motomods, cienki, lekki, piękny i rozpuszczalnik. Co Motorola myśli? Przykro mi, nie dbam o rękach którym firma przeszła w dalszym ciągu zwracać uwagę na szczegóły. Wezmę gesty do kamery, aktywnego ekranu lub latarkę i motomods, podkreślając coś. Nie ulega wątpliwości, że pamiętać, że nie jest mobilnym „chinorris”, jeśli można tak powiedzieć, i to działa tak jak powinien: GPS, czytnik linii papilarnych, kamera, rozpoznawanie głosu ... tylko wyjaśnienia. Określa ona wymagania, które mają radio FM nie. I że jest to mała niedogodność konieczności przechodzenia z adapterem do podłączenia słuchawek z minijack, śmiało nie zaskoczyło mnie, ale wciąż jest niewygodne