il soutient – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce fonds se concentre sur les besoins en investissement des pays voisins dans les domaines du transport, de l'énergie, de l'environnement et du social. Il soutient également le secteur privé, particulièrement grâce à des opérations de capital à risque qui ciblent les PME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Fundusz ten koncentruje się na potrzebach inwestycyjnych krajów sąsiadujących w obszarach, takich jak: transport, energetyka, środowisko oraz kwestie społeczne. Wspiera on także sektor prywatny, w szczególności poprzez operacje związane z kapitałem podwyższonego ryzyka skierowane do MŚP.
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il soutient en particulier les mesures destinées à promouvoir la diversification économique (tourisme, alimentation, énergie renouvelable etc.) et une meilleure qualité de vie dans les zones touchées par le déclin des activités de pêche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Priorytetowa Oś 4 Europejskiego Fundusz Rybackiego (EFR) wspiera zrównoważony rozwój obszarów rybackich. W szczególności, oś ta wspiera działania promujące dywersyfikację działalności gospodarczej (turystykę, przemysł żywnościowy, energię odnawialną itp.) oraz prowadzące do poprawy jakości życia na obszarach dotkniętych spadkiem aktywności rybackiej.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Conseil européen a salué la proposition de la Commission d'aider la Grèce à absorber les aides octroyées au titre des fonds de l'UE afin de stimuler la croissance et l'emploi. Il soutient également l'élaboration, par la Commission et les États membres, d'un vaste programme d'aide technique en faveur de la Grèce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Rada Europejska przyjęła z zadowoleniem propozycję Komisji, by wesprzeć Grecję w dziedzinie absorpcji funduszy unijnych, które ten kraj wykorzysta w celu stymulowania wzrostu i zatrudnienia. Ponadto Rada Europejska wspiera przygotowanie przez Komisję wraz z państwami członkowskimi kompleksowego programu pomocy technicznej dla Grecji.
  3 Hits www.wanhualin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il soutient l’équipe projet pendant les phases d’élaboration de l’offre et de mise en œuvre (location, transports, approvisionnement en flux continu, stockage…) et définit les spécifications logistiques pour les nouveaux fournisseurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.plasticomnium.com as primary domain
Specjalista/Inżynier ds. logistyki/łańcucha dostaw kontroluje przepływ logistyczny i wspiera ciągłe ulepszanie łańcucha dostaw. Osoba zatrudniona na tym stanowisku wspiera zespół projektowy podczas fazy wyceny i wdrażania (wypożyczanie opakowań, transport, SILS i magazyn) oraz ustanawia specyfikacje dotyczące logistyki dla nowych dostawców. Specjalista ds. logistyki/łańcucha dostaw definiuje i wdraża najlepsze praktyki z zakresu logistyki (dostawy, produkcja, składanie zamówień) i wspiera zakładowy zespół ds. logistyki za pomocą działań i projektów.
  www.observatoriodavivenda.gal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raccorderie Metalliche a toujours prêté attention aux aspects sociaux, notamment par la création et la fourniture d'un fonds patrimonial à la Fondation communautaire de la province de Mantova - Onlus. Il soutient également la croissance de Soc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine racmet.com as primary domain
Jest to główny powód, dla którego ważne jest, aby ludzie brali udział w sukcesie firmy, promując potencjał i zaangażowanie w sektorze społecznym, nie jako obowiązek Raccorderie Metalliche, ale po prostu kwestia oczywista. Raccorderie Metalliche zawsze zwracał uwagę na sektor społeczny, ustanawiając i zasilając fundusz opieki społecznej przez Fondazione della Comunità della Provincia di Mantova - Onlus. Ponadto wspiera Soc. Kooperacja. La Quercia i Soc. Kooperacja. La Stazione, firmy wolontariackie zobowiązujące się do wspierania i opieki nad osobami niepełnosprawnymi i ich rodzinami.
  2 Hits www.ncl-netz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis 25 ans, et grâce à son association « le Grand Orchestre de Charité de Noël », il soutient des millions d’enfants et de personnes âgées. Cette action a débuté lorsque des médecins du Centre de cardiologie pour enfants ont lancé un appel aux dons destiné à l’achat urgent de matériel médical pour pouvoir sauver des enfants mourants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grand-mechant-loup.schule.de as primary domain
Od 25 lat wraz z fundacją o nazwie ,,Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy", której jest pomysłodawcą, Jerzy Owsiak pomaga milionom dzieci i osobom starszym. Cała przygoda Jurka z ,,WOŚP" zaczęła się po apelu kardiochirurgów z Centrum Zdrowia Dziecka, aby zakupić sprzęt ratujący życie dla umierających dzieci.
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
131:8.5 (1452.3) « Le Grand Suprême pénètre tout ; il est à droite et à gauche, il soutient toute la création et habite tous les êtres sincères. Vous ne pouvez ni trouver le Suprême ni aller en un lieu où il ne se trouve pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1452.4) 131:8.6 Mądrzy są ci, którzy znają prawa Wiecznego. Nieznajomość boskiego prawa oznacza niedolę i klęskę. Ci, którzy znają prawa Boże, mają wolne umysły. Jeśli poznasz Wiecznego, gdyby nawet twoje ciało zginęło, twoja dusza trwać będzie na służbie ducha. Prawdziwie jesteś mądry, gdy uznasz swoją znikomość. Jeżeli dotrzymasz w świetle Wiecznego, będziesz się cieszył oświeceniem Najwyższego. Ci, którzy poświęcili się służbie Najwyższego, są radośni, gdy dążą ku Wiecznemu. Gdy człowiek umiera, duch unosi się na skrzydłach do długiego lotu, do wielkiej podróży do domu”.
  5 Hits www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans l'ensemble, le 7e PC Euratom vise à aborder les questions et les défis essentiels ayant trait à la recherche nucléaire et à contribuer à la consolidation supplémentaire de l'Espace européen de la recherche dans le secteur de l'énergie nucléaire. Il soutient également les politiques communautaires existantes et répondra dans le même temps aux nouvelles exigences politiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
Celem 7PR Euratom jest podjecie najwazniejszych kwestii i wyzwan zwiazanych z badaniami jadrowymi oraz przyczynienie sie do dalszej konsolidacji europejskiej przestrzeni badawczej w sektorze energii jadrowej. Program ten wspiera jednoczesnie istniejace polityki Wspólnoty i odpowiada na nowe potrzeby polityczne.