âgé de moins de – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      86 Results   20 Domains
  bijb.co.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veuillez noter : Les élèves âgé de moins de 18 ans ne peuvent pas s'inscrire à ce cours
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anglo-continental.com as primary domain
Note que: Os estudantes de idades inferiores a 18 anos não se podem inscrever neste curso
  sapporoinnnada.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25 dollars par enfant âgé de moins de 12 ans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaitaliamiami.com as primary domain
25 dólares por criança menor de 12 anos
  www.international-office.uni-bayreuth.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les parents ont droit aux allocations familiales qui sont de 184 euros mois et par enfant âgé de moins de 18 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international-office.uni-bayreuth.de as primary domain
Os pais têm direito a abono de família, o que equivale a 184 euros por mês por criança até os 18 anos.
  www.condor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un seul enfant âgé de moins de 2 ans peut être transporté par adulte (sans droit à un siège).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine condor.com as primary domain
É permitido transportar no máximo uma criança com menos de 2 anos (sem direito a assento) por adulto.
  restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jusqu'à 2 enfants de moins de 12 ans peuvent séjourner à titre gracieux en utilisant les lits existants. Un enfant âgé de moins de 2 ans peut dormir gratuitement dans un lit bébé ou un berceau. Chaque hébergement peut accueillir un seul lit bébé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Offers a kitchenette, one sofa bed and ocean views Maximum occupancy is 3 adults and 2 children Up to two children under 12 years stay free of charge when using existing beds. One child under 2 years stays free of charge in a child's cot/crib. The maximum number of children's cots/cribs in a room is 1.
  www.teflcertificates-avo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Westcon ne sollicite pas sciemment des informations auprès des enfants et nous ne commercialisons pas intentionnellement le site Web ou les services associés à destination des enfants. Aucun enfant âgé de moins de 13 ans ne doit soumettre des informations personnelles à Westcon et/ou sur le site Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westconcomstor.com as primary domain
A Westcon não solicita conscientemente informações de crianças nem promove conscientemente o site ou seus serviços para crianças. Ninguém que tenha menos de 13 anos de idade deve enviar qualquer informação pessoal à Westcon e/ou ao site.
  www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le président de l'Organisme national de coordination des activités de vacances (ONCAV) Amadou Kane a plaidé, mardi à Dakar, en faveur d'une alternance générationnelle à la tête du football national, estimant que le prochain président de la Fédération sénégalaise de football (FSF) doit être âgé de moins de 60 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
Sensações de pré-época. São elas que marcam o verão dos doentes da bola. A longa espera pelo pontapé de saída. O defeso, as contratações, as dispensas, os sonhos impossíveis e a esperança de uma época de sucesso. No caso do Sporting versão 2009/2010, a sensação é agri-doce. Pegando na ideia defendida há uns dias pelo "nosso" Petinga, o Sporting é uma cantina de nouvelle cuisine com um chef taberneiro. Promete refeições de alto gabarito mas o cozinheiro não é mais do que um aprendiz de tasco. E
  www.ncc.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans l’éventualité où Sprinklr découvrirait que les données d’un enfant âgé de moins de 13 ans ont été stockées sur sa plateforme, Sprinklr effacera immédiatement toutes les données personnelles présentes sur le compte de l’utilisateur en question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sprinklr.com as primary domain
A Sprinklr não direciona qualquer de suas práticas ou sistema a crianças. Nos comprometemos a respeitar a privacidade das crianças on-line. Caso a Sprinklr descubra que as informações de alguma criança menor de 13 anos estejam sendo armazenadas dentro de sua plataforma, prontamente excluiremos qualquer informação pessoal da conta desse usuário.
  2 Hits dream.santegidio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le manque de nourriture entraîne des retards dans la croissance qui ont des conséquences souvent irréversibles sur le développement physique et intellectuel de l’enfant, en plus d’un risque plus élevé de mort et de développement de maladies parfois graves. Le manque de nourriture contribue à environ 45 % de tous les décès au niveau mondial chez les enfants âgé de moins de cinq ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain
Estar malnutrido amplifica o efeito de qualquer doença, incluído o HIV tanto é que existe uma sobreexposição das regiões atingidas pelo HIV com as caracterizadas pela malnutrição. Essa coincidência é muito evidente na África subsaariana, onde a carência de nutrimento e a insegurança alimentar são realidades quotidianas. O HIV/SIDA e a crise alimentar combinam-se para formar um círculo vicioso: a malnutrição abaixa as defesas imunitárias e aumenta o risco e a severidade das infecções. É evidente que uma boa nutrição não cura o HIV/SIDA, mas representa uma ajuda terapêutica essencial e complementar às terapias anti-retrovirais.
  www.bellocosiaarschot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, les conséquences du recueil des données personnelles d’un enfant âgé de moins de 13 ans et toutes les dispositions de protection des enfants par territoire donné sont également décrites dans notre Politique de Confidentialité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain
A coleta, o uso e a divulgação de Suas informações (incluindo informações pessoais) são regidos pela Política de Privacidade da Outfit7, que se encontra online em http://outfit7.com/privacy/ (''Política de Privacidade''). Além disso, as consequências da coleta de informações pessoais de uma criança menor de 13 anos de idade e as disposições aplicáveis à proteção de crianças em territórios específicos também são descritas em nossa Política de Privacidade.
  badoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous ne cherchons en aucun cas à encourager les enfants et adolescents de moins de 18 ans à utiliser le site. Par conséquent, si vous êtes âgé de moins de 18 ans, ne nous communiquez aucune information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain
Por questões de segurança e para garantir a melhor experiência para usando nossos produtos, pedimos a nossos usuários que verifiquem suas contas e em alguns casos, podemos pedir seus números de telefone. Nós queremos garantir que não existem robôs ou perfis falsos! Também queremos evitar que perfis falsos sejam criados no Badoo ou que essas contas sejam criadas para praticar atividades fraudulentas, maliciosas e crimes virtuais. Essas atividades ameaçam a rede do Badoo e prejudicam todo mundo. Nós usamos um provedor de terceiros para a verificação de contas e tais ferramentas podem reter seu número de telefone por até 90 dias por motivos de identificação de fraudes em várias plataformas ou serviços online, como o Badoo. Poderemos também usar o seu número de telefone para ações de marketing.
  www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au travail, par exemple, les employeurs ont le droit de prendre en compte l’âge des personnes lorsqu’ils recrutent, ou lorsqu’ils choisissent de promouvoir ou de licencier un employé. Si vous êtes âgé de moins de 65 ans et travaillez pour une organisation depuis au moins 2 ans, de par la loi, vous avez droit à une prime de licenciement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
Presentemente não existem leis que impeçam pessoas ou organizações de discriminar alguém em função da sua idade. No trabalho, por exemplo, é permitido à entidade patronal ter em conta a idade dos candidatos quando recruta, ou quando escolhe trabalhadores para serem promovidos ou demitidos. Se tem menos de 65 anos e trabalhou para uma organização durante pelo menos dois anos, por lei você tem direito a receber indemnização por demissão. No entanto, a entidade patronal pode insistir para que você se reforme quando alcançar uma certa idade (geralmente 60 ou 65 anos).