adresser pour – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   6 Domänen
  2 Treffer www.akti.com  
A qui dois-je m’adresser pour réclamer un objet perdu/oublié?
Onde devo reclamar um objecto perdido ou esquecido?
  2 Treffer querciagrossavini.com  
» A qui dois-je m'adresser pour obtenir la notice et le mode d'emploi du système TUBÒ?
» A quem recorrer para as instruções e manuais de uso do sistema TUBÒ?
  2 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Où dois-je m'adresser pour faire reconnaître mes qualifications professionnelles dans un autre pays de l'UE?
Onde me devo dirigir para obter o reconhecimento das minhas qualificações profissionais noutro país da UE?
  2 Treffer www.condor.com  
Pensez à procéder à la réservation spéciale de vos munitions le plus tôt possible. Veuillez vous adresser pour cela à votre agence de voyages ou à notre Service Réservation spéciale.
Você deve efetuar a reserva especial para a sua munição o mais cedo possível. Dirija-se à sua agência de viagens ou ao nosso serviço de reservas especiais.
  www.hublot.com  
Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être communiquées à des professionnels, consultants indépendants, y compris des collaborateurs, partenaires commerciaux et prestataires de services tiers auxquels la Société peut s'adresser pour la fourniture de services professionnels, techniques et organisationnels dans le cadre de la gestion du Site Internet et des activités qui y sont associées.
Em todos os casos em que a Companhia comunicar os dados pessoais do usuário a terceiros com propósito de gerenciar relações com o cliente, a Companhia implementará, em acordo com a lei aplicável, as medidas de segurança apropriadas para garantir aos usuários um nível de proteção adequado aos seus dados pessoais. A Companhia comunicará os dados pessoais do usuário dentro dos limites e circunstâncias determinados pela presente Política e, se aplicável, pela nota informativa publicada nas partes do site que coletam dados. Em qualquer caso, a comunicação de dados é completada em acordo com o consentimento dado pelo usuário quando seus dados forem coletados, se a DPA assim estipular. Os dados pessoais dos usuários estarão acessíveis a pessoas internas e externas à Companhia enquanto parte de suas tarefas, em conexão com os objetivos de processamento aqui especificados , e pelos subcontratados pela Companhia, se esse for o caso. Os dados pessoais do usuário podem ser comunicados a profissionais, consultores independentes, incluindo colaboradores, sócios comerciais e terceiros provedores de serviços que a Companhia venha contratar para fornecerem serviços profissionais, técnicos e organizacionais enquanto parte do gerenciamento do site e de atividades associadas a ele.