affaire sérieuse – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.google.co.uk  
Gmail, une affaire sérieuse
Gmail: não é mentira
  2 Hits www.parlamento.pt  
La tragédie de Ceuta est une affaire sérieuse qui exige que nous joignons nos voix dans cette version.
La tragedia ocurrida en Ceuta es un asunto grave que requiere que aunemos nuestras voces en este comunicado.
  www.google.cn  
Gmail, une affaire sérieuse
Gmail: não é brincadeira
  www.google.pt  
Gmail, une affaire sérieuse
Gmail: não é mentira
  www.google.co.za  
Gmail, une affaire sérieuse
Gmail: não é mentira
  www.google.co.jp  
Gmail, une affaire sérieuse
Gmail: não é mentira
  www.google.co.ke  
Gmail, une affaire sérieuse
Gmail: não é mentira
  3 Hits www.hexis-training.com  
Assurance location de voitures – une affaire sérieuse. Nous vous conseillons de lui donner une attention particulière pour la simple raison que, après la signature du contrat, tous les coûts associés à la possible détérioration de la machine, tombent sur vos épaules.
Seguro de veículos – um assunto sério. Aconselhamo-lo a dar-lhe atenção especial pela simples razão de que, após a assinatura do contrato, todos os custos associados a possíveis danos à máquina, cair em seus ombros.
  fsfe.org  
Assigner des droits d'auteurs est une affaire sérieuse (après tout, vous transférez des droits). Parlez-en à un expert juridique avant de vous engager dans un tel processus. Tout d'abord parce que les processus varient selon les juridictions, et également parce qu'il est prudent de s'assurer les services d'un professionnel pour s'assurer que toutes les assignations et les licences sont valides juridiquement parlant.
Atribuir o copyright é um negócio sério (afinal, você está transferindo os direitos). Por favor, fale com um especialista jurídico antes de iniciar um processo como este. Isso ocorre porque o processo varia entre jurisdições e é prudente contratar um profissional jurídico com experiência para garantir que todas as atribuições e licenças são legalmente válidas.