affaires de corruption – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  2 Hits e-justice.europa.eu  
l’Office du ministère public spécial, chargé d’engager et de mener des poursuites relatives aux affaires de corruption et de crime organisé;
O Gabinete Especial do Procurador, criado para detectar e promover a acusação de casos de corrupção e crime organizado;
  fr.euronews.com  
En Slovaquie, la gauche pourrait bien profiter des affaires de corruption dans lesquelles la droite est mise en cause pour revenir au pouvoir. Pour les… 09/03/2012
Sete milhões de sérvios vão ser chamados às urnas no próximo domingo para eleger o presidente e o parlamento. O resultado permanece incerto depois das… 03/05/2012
  4 Hits arabic.euronews.com  
L’Italie prend la mesure de la hausse des affaires de corruption
Primeiro-ministro finlandês escapa ileso a tentativa de agressão
  elitameble.pl  
Un dossier de classement vide, maculé de sang, qui a été trouvé sur son lit, et des traces d’effraction dans son bureau au ministère de l’Agriculture laissent penser que les meurtriers d’Ernest Manirumva cherchaient des documents sensibles qu’il avait en sa possession. Peu avant sa mort, d’après ses collègues et ses amis, il enquêtait sur des affaires de corruption policière et de tentatives d’achat illégal d’armes à feu en provenance de Malaisie par la police.
A trial started at the Bujumbura Court of Appeal in Burundi on 14 July 2010. There were 16 suspects in total, including police, civilians and demobilized soldiers. However, civil society groups campaigning for justice for Ernest Manirumva insisted that there are further suspects that have not been charged. After procedural delays of one year and nine months, the trial was completed in just three days, between 5 and 11 April 2012. In May 2012, 14 individuals were sentenced to lengthy prison terms for the murder of Ernest Manirumva. The Public Prosecutor did not consider important leads and recommendations from reports by the FBI, which assisted in investigations, and the third commission of inquiry established by the Burundian authorities.