affirmé dans – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On peut s’en rendre compte quand la déclaration du responsable du Comité de pilotage de la 60ème Conférence Asie-Afrique lors de la Conférence des peuples d’Asie-Afrique, a été citée par le président qui a affirmé dans son discours que les inégalités sont réelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Essa influência obteve uma boa reação do governo indonésio. O país pode ser indicado para presidir o Comitê Diretivo do 60º aniversario da Conferência Asiático-Africana na Conferência dos Povos da Ásia e África, e a declaração foi citada pelo presidente em seu discurso sobre desigualdade no qual ele afirmou que é hora de haver reforma na governança mundial.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des représentants des syndicats de dockers et de gens de mer de l’ITF rassemblés à Londres la semaine dernière ont appelé à une action immédiate. Ils ont affirmé dans une déclaration collective:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Representantes dos sindicatos de portuários e marítimos da ITF que estiveram em Londres na semana passada fizeram um chamado por ação imediata. Em declaração coletiva, disseram:
  www.pmsteuerberater.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme affirmé dans la vidéo, « Tant que des gens s’engagent pour la conservation des forêts sèches du Pérou, il y a de l’espoir. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain
Como diz o vídeo, «Enquanto houver gente envolvida na conservação dos bosques secos do Peru, há esperança.»
  4 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à ses trois victoires à Jerez, Estoril et au Mugello, Simone Corsi s'était affirmé dans la course au titre en début de saison. Ne montant qu'une seule fois sur le podium depuis son triomphe à domicile en Italie, Corsi n'a pas pu empêcher Di Meglio de s'échapper en tête du classement général.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
As três vitórias de Simone Corsi em Jerez, Estoril e Mugello viram-no surgir como o primeiro líder do Campeonato, mas com apenas um pódio desde que venceu em casa, em Itália, o jovem de 21 anos viu Di Meglio afastar-se na liderança.
  2 Hits caselaw.ihrda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le donataire a indiqué par contre que le don lui a été fait en raison de bonnes relations qui les unissaient. Le Plaignant lui-même a affirmé dans ses conclusions devant la Cour d’appel de Nouakchott que sa famille était bien connue pour sa bonne réputation et sa générosité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain
8. O Queixoso alegou ainda que os tribunais de seu país, que são instituições estatais, privaram-no de sua propriedade e, desde então, ele escreveu para as mais altas autoridades governamentais, incluindo o Presidente da República, demonstrando a sua objeção a este apoio governamental aberto à instituição ilegal da escravidão, embora até hoje não tenha recebido resposta alguma.