afin de concevoir – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   17 Domaines
  www.jolipet.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’équipe application et bureau d’études Kadant offrent un service unique sur site afin de concevoir rapidement votre système de doctorage et obtenir les performances optimales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kadant.com comme domaine prioritaire
O engenheiro de campo e grupo de projeto da Kadant oferecem serviço exclusivo de projeto dentro da fábrica de seu sistema de raspagem para ótima performance.
  gofuckgirls.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’équipe application et bureau d’études Kadant offrent un service unique sur site afin de concevoir rapidement votre système de doctorage et obtenir les performances optimales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kadant.com comme domaine prioritaire
O engenheiro de campo e grupo de projeto da Kadant oferecem serviço exclusivo de projeto dentro da fábrica de seu sistema de raspagem para ótima performance.
  www.sportslegacy.org.hk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous avons pour principe de mettre notre expérience à contribution afin de concevoir des produits destinés à améliorer les performances et la productivité des équipements. Nos roulements à rouleaux cylindriques de précision conçus pour les tables rotatives ne dérogent pas à cette règle. Lorsque la précision, la cohérence et la rigidité rotationnelle des tables rotatives sont primordiales, les roulements à rouleaux cylindriques de Timken s’avèrent la solution idéale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir timken.com comme domaine prioritaire
Incorporamos nossa experiência em engenharia a todos os produtos para aumentar o desempenho e a produtividade. Nossos rolamentos de rolos cilíndricos de precisão para mesas giratórias não são exceção. Quando exatidão rotacional, consistência e rigidez em mesas giratórias são requisitos críticos, os rolamentos de rolos cilíndricos de precisão Timken são a solução óbvia.
  www.thinksport.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous associons votre expérience en matière de fabrication de meubles rembourrés à notre expertise et nos technologies de pointe afin de concevoir des processus innovants, de la création à la découpe, qui vous offrent une réelle valeur ajoutée et vous permettent d'atteindre vos objectifs stratégiques et d'augmenter votre rentabilité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir makeitwith.lectra.com comme domaine prioritaire
A Lectra trabalha com a indústria de mobiliário, para a indústria de mobiliário. Nós combinamos sua experiência na fabricação de móveis estofados com nossa experiência e tecnologia moderna para criar processos inovadores, da criação ao corte, que ajudam você a criar valor, alcançar seus objetivos estratégicos e aumentar os lucros.
  negociosparacasa.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous analysons vos besoins en termes de procédures et de contenus, afin de concevoir une solution capable d'adapter vos processus existants aux normes du secteur et à la configuration des différents avions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amplexor.com comme domaine prioritaire
Para empresas com processos mais complexos, asseguramos uma solução personalizada totalmente integrada nos seus fluxos de trabalho existentes. Após uma avaliação dos seus procedimentos e das suas necessidades em matéria de conteúdos, conseguimos conceber uma solução que alinha os seus processos atuais com as normas do setor e a personalização da aeronave.
  no.mvep.hr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous créons et fournissons des produits pour l'industrie depuis des années et nos équipes de commerciaux et d'ingénieurs ont passé de nombreuses heures sur le terrain à écouter ceux qui utilisent notre équipement. Ce savoir a ensuite été mis à profit afin de concevoir les meilleurs produits possibles pour l'industrie de l'aviation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gardnerdenver.com comme domaine prioritaire
Nós entendemos que a segurança tem a maior importância na indústria de reabastecimento da aviação. Nós projetamos e fornecemos produtos para esse setor por muitos anos e a nossa equipe de vendas e engenharia dedicou um tempo significativo ouvindo pessoas do mercado que manipulam e usam os equipamentos. Esse conhecimento tem sido usado para nos auxiliar a projetar os melhores produtos possíveis para a indústria da aviação.
  www.organicafood.fr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Quel que soit votre niveau d'avancement en termes de durabilité, nous vous aiderons à initier la mesure et la communication de votre impact. Si vous débutez à peine, nous pouvons travailler avec vous de A à Z afin de concevoir un programme complet de mesure d’impact.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flocert.net comme domaine prioritaire
Onde quer que você esteja na sua viagem de sustentabilidade, iremos ajudá-lo a começar a medir e a comunicar seu impacto. Se você estiver mesmo a começar, podemos trabalhar com você do início ao fim para desenvolver um programa de medição de impacto abrangente. Ou, se sua organização já estiver praticando de forma sustentável, podemos personalizar uma estrutura de medição em volta de suas estruturas existentes.
  www.gran-turismo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Plus de 20 des plus grands constructeurs mondiaux de l'industrie automobile se sont prêtés au jeu afin de concevoir des voitures spéciales pour Gran Turismo à l'occasion de son 15e anniversaire. Pendant près d'un an, des modèles de chaque société seront ajoutés au fur et à mesure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire
Mais de 20 empresas líderes a nível mundial, na indústria automóvel, desenharam carros especiais para o Gran Turismo, comemorando assim o seu 15º aniversário. Durante cerca de um ano os carros das várias empresas serão disponibilizados no jogo, um a um. É um festival de carros apenas possível de experimentar no Gran Turismo.
  www.jtel.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Afin de concevoir mes sculptures, j’ai récupéré des bois d’Amazonie, des ceps de vigne de Bourgogne et de Champagne. Je greffe ces bois entre eux avec du papier mâché. Ces compositions irrévérentes représentent des arbres de vies : arbres généalogiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sergio-bello.com comme domaine prioritaire
Afim de conceber minhas esculturas, recuperei madeiras da Amazônia, cepas de vinha das regiões de Bourgonha e de Champanha. Fiz enchertos entre as madeiras com papier mâché. Estas composiçãoes irreverentes representam árvores de vidas : árvores genealógicas. Nas minhas criações os homens e as mulheres são figurados por sapatos. É como se nós estivessemos ligados às plantas por longos cordões umbilicais e por lianas sinuosas que nos unissem aos vegetais. Daí, integro às minhas esculturas esses sapatinhos que simbolizam crianças terríveis, os filhos de Gaïa, brotando em cachos, como os brotos das árvores.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Elle a été conçue à l'origine pour gérer la contribution européenne au projet international ITER sur la fusion de l'énergie, L'une de ses missions principales est de coopérer avec l'industrie et les organismes de recherche européens afin de concevoir et de fournir un grand nombre de composants de haute technologie nécessaires au projet ITER.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
A Fusion for Energy (F4E) foi criada em Abril de 2007 por um período de 35 anos. A sua missão é gerir a contribuição europeia para o projecto internacional de energia de fusão ITER. Uma das suas principais tarefas consiste em cooperar com a indústria e os organismos de investigação europeus no desenvolvimento e fabrico de uma vasta gama de componentes de ponta para o projecto ITER. Ao integrar conhecimentos técnicos de vários quadrantes, a F4E permitirá à Europa assumir a liderança mundial na construção de reactores de fusão de demonstração.
  2 Résultats www.summit-americas.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Promouvoir l’échange d’information sur la vulnérabilité de l’infrastructure exposée aux catastrophes ainsi que la capacité d’alerte rapide, en particulier dans les régions frontalières des pays des Amériques, afin de concevoir des mesures de prévention spécifiques dans les domaines de l’ingénierie et de la législation, dans le but de réduire les incidences socio- économiques des catastrophes naturelles;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir summit-americas.org comme domaine prioritaire
Realizar, dentro de um ano, uma reunião hemisférica sobre capacidade de resposta e a mitigação de desastres, com o apoio do Comitê Interamericano de Redução de Desastres Naturais (CIRDN) e a participação de uma ampla gama de entidades governamentais, bancos regionais e multilaterais de desenvolvimento, entidades privadas, organizações não- governamentais, e comunidades de pesquisa, científicas e técnicas, para discutir e desenvolver esforços cooperativos para facilitar a implementação dos mandatos da cúpula no âmbito de gestão de desastres;
  www.africaneconomicoutlook.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’Angola se prépare à revoir son cadre de protection sociale (loi 7/04 du 15 octobre 2004) afin de concevoir un programme national de transferts sociaux ciblant efficacement les pauvres, les catégories vulnérables et les personnes privées d’accès aux services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africaneconomicoutlook.org comme domaine prioritaire
O Governo também fez progressos no financiamento da saúde, recursos humanos, sistemas de informação, governação e prestação de serviços. No entanto, menos de metade da população total do país tem acesso a serviços de saúde. A esperança de vida à nascença aumentou de 47 anos em 2010, para 52 em 2012, mas ainda está entre as mais baixas do mundo. Registaram-se progressos na redução da mortalidade materno-infantil que passou de 890 mortos para cada 100 000 nados-vivos, em 2000, para menos de 450, em 2011. Além disso, a taxa de mortalidade infantil caiu de 184.9 por 1 000 nados vivos, em 2000, para menos de 159.5, em 2011, após as campanhas de vacinação massivas que aumentaram a cobertura de crianças de 12-23 meses para 93%, em 2011, acima dos 64 % registados em 2000. A melhoria registada na agricultura tem contribuído para reduzir a prevalência da desnutrição, que caiu de 67% em 2000 para menos de 41% em 2011. Não obstante, Angola regista um fraco desempenho em termos de bem-estar socioeconómico, como testemunha o seu baixo Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). Em 2011, o país foi classificado em 148º lugar entre 187 países no IDH das Nações Unidas, com uma pontuação de 0.486.