agréablement surpris – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   26 Domains
  4 Hits arabic.euronews.com  
Ryanair, la compagnie aérienne low cost irlandaise a agréablement surpris les marchés en annonçant lundi des résultats meilleurs que prévu pour son exercice… 20/05/2013
A Irlanda defende o seu sistema fiscal, depois da Apple ter sido acusada de usar o país para fugir aos impostos nos Estados Unidos. Segundo o relatório do… 21/05/2013
  5 Hits fr.euronews.com  
Ryanair, la compagnie aérienne low cost irlandaise a agréablement surpris les marchés en annonçant lundi des résultats meilleurs que prévu pour son exercice… 20/05/2013
Um avião da Wizz Air realizou com sucesso uma aterragem de emergência no aeroporto Leonardo da Vinci, em Roma, após ter reportado um problema no trem de… 09/06/2013
  www.acemabcn.org  
“J’ai été agréablement surpris par la facilité d’installation de NordVPN et la facilité avec laquelle vous pouvez basculer entre des emplacements géographiques.”
“Fiquei agradavelmente surpreendido com a facilidade de configuração do NordVPN e a facilidade com que pode alternar entre locais geográficos.”
  www.timeandzone.com  
"Nous avons été agréablement surpris de la facilité d'intégration du betaJET verso dans nos lignes de production."
"Fomos positivamente surpreendidos pela forma simples de integração da betaJET verso nas nossas linhas de produção."
  www.osculati.com  
La meilleure solution pour obtenir de la musique gratuitement depuis YouTube pour Windows, Mac OS X et Linux. Vous serez agréablement surpris par la vitesse de telechargement et son utilisation facile.
A sua busca por um programa para baixar vídeos do Youtube, Vimeo e outros sites terminou. Tudo que você precisa fazer é baixar o programa e instalá-lo. Disponível para Windows, Mac e Ubuntu.
  6 Hits www.sensefuel.com  
Je l'ai comme un deuxième téléphone et sauf qu'il est un peu lent (prévu) dans les autres sections, je fus très agréablement surpris
Eu tê-lo como um segundo telefone e exceto que é um pouco lento (esperado) em outras seções I foi muito agradavelmente surpreendido
  2 Hits www.pfeiffer-vacuum.com  
Situé à New York, le tout premier NoMad a non seulement pris soin de conserver les derrières traces du vernis glamour d’avant-guerre de son adresse de Broadway, mais il est également parvenu à revitaliser ce lieu grâce au design inspiré du romantique Jacques Garcia et aux acrobaties culinaires de Daniel Humm et de Will Guidara. Si vous avez du mal à imaginer le succès d’une telle performance dans le centre-ville de Los Angeles, vous serez agréablement surpris.
The original NoMad in New York made much of the faded prewar glamour of its Broadway setting, bringing it to life with some inspired design by the always romantic Jacques Garcia as well as the major culinary attraction of Daniel Humm and Will Guidara. And if you doubt that this recipe can feel every bit as relevant in Downtown L.A. as it does in Manhattan, then the NoMad Los Angeles is bound to come as something of a surprise.
  www.novotel.com  
Les enfants seront agréablement surpris de pouvoir approcher les écureuils et les cygnes de ce parc. Facile d’accès car très proche du centre ville, il offre un espace de repos après une journée de visite qui sera bien appréciée par toute la famille.
As crianças irão adorar chegar perto dos esquilos e cisnes neste parque. Fácil de chegar por ser próximo do centro da cidade, é um lugar ideal para descansar após um longo dia de turismo, sendo assim apreciado por toda a família. Para descansar ainda mais, leve as crianças para um passeio de gôndola durante o verão.
  2 Hits www.l-lingo.com  
Ma capacité de mémorisation du vocabulaire a été de 100%. J'acquiers également la grammaire sans difficultés. Merci pour la qualité de ce produit. Je suis agréablement surpris par son prix raisonnable en comparaison des produits concurrents sur le marché.
Eu uso o L-Lingo há cerca de um mês e estou extremamente satisfeito. Neste exato momento estou nas lições 6 e 7. A minha capacidade de memorizar o vocabulário tem sido de 100%, assim como a minha compreensão gramatical. Obrigado pela qualidade do vosso produto. Estou realmente surpreendido com o razoável preço em comparação com produtos concorrentes no mercado.
  17 Hits www.motogp.com  
“J’ai été agréablement surpris de voir à quel point la Honda 800cc a changé depuis 2007,” a mentionné Melandri. “C’est une moto très différente de celle que je pilotais. Elle me plaît et nous nous sommes rapidement mis à travailler sur la géométrie, pour trouver une bonne base de réglages sur lesquels nous continuerons à travailler. Mardi nous nous concentrerons sur les suspensions et sur d’autres choses, mais je suis content pour l’instant.”
“Foi uma surpresa agradável ver o quanto a Honda 800cc mudou desde 2007,” afirmou Melandri. “É uma moto muito diferente daquela com que rodei nesse ano. Gosto dela e trabalhámos rapidamente na geometria, encontrando uma boa base de trabalho. Na terça-feira vamos dar atenção à suspensão e a mais algumas coisas pequenas e por agora estou contente.”
  de.bongacams3.com  
Foule qui chante à l’unisson, lumières éblouissantes et matchs déroutants, la vie d’un fervent supporter de foot durant la Coupe du Monde peut être particulièrement intense parfois. Ceux et celles qui veulent un peu de temps pour se remettre de toutes leurs émotions seront agréablement surpris par les exaltantes plages de Samara, sur la Volga.
O destino é um dos principais fatores para o sucesso de um evento. Queremos ajudar o organizador de eventos a encontrar a melhor solução. Com o PRO SKY Destination Report, você conhece as tendências do setor que podem lhe ajudar a definir onde realizar seus próximos eventos. Os resultados e análises mais interessantes foram resumidos aqui em três seções.
  conffidence.com  
Nous avons notre propre usine et R & amp; D Dept et pouvons fournir l'OEM et ODM pour les clients, nous avons conçu et fourni de nombreux types de modèle professionnel RC afin d'apporter plus agréablement surpris pour les amateurs de modèle partout dans le monde.
Nós temos nossa própria fábrica e R & amp; D Dept e pode fornecer o OEM e ODM para os clientes, nós projetamos e desde muitos tipos de modelo profissional RC, a fim de trazer mais agradavelmente surpreendido para os amantes do modelo em todo o mundo. Nós exportamos nossos produtos para a Europa, América do Norte, Japão, Sudeste da Ásia e muitos outros países com "alta qualidade, excelente serviço, preço baixo" e tem a boa avaliação de nossos amigos em RC indústria modelo.
  www.portugal-live.com  
La mer est toujours proche ; de ce fait, les fruits de mer sont un plaisir capital pratiquement partout dans le pays. Il est impératif de goûter à ce plaisir. Il faut aussi déguster les vins raffinés et les fromages locaux ; vous serez agréablement surpris.
A paisagem de Portugal que talvez seja a mais deslumbrante e diversa é aquela encontrada na ilha subtropical da Madeira. A costa pitoresca e as íngremes falésias rapidamente dão lugar ao sopé das montanhas. Através de plantações de banana, vinhas, verdes vales e da mais antiga floresta da Europa, cada curva da estrada oferece oportunidades panorâmicas imbatíveis. Desde a ensolarada e sofisticada capital, o Funchal, até a selvagem costa norte, este é um destino bem estabelecido que com toda a certeza o impressionará!
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Mais j'ai été agréablement surpris certains de ses tableaux modernes et je suis morte de rire en lisant un article de journal de l'année 60 dans lequel un scientifique locale revendiqué, après l'indépendance, Zambie portée Mars avant de l'URSS et USA.
Após informações Tazara, Acredito que, em última análise, infelizmente, Não tomarei, Fui ao Museu Nacional de Arte. Como misturar política Africano muitos museus, etnografia, natureza. No entanto, fiquei agradavelmente surpreso com algumas das suas pinturas modernas e eu morri de rir lendo um recorte de jornal do ano 60 no qual um cientista alegou local, após a independência, que a Zâmbia se chegar a Marte pela URSS e EUA. "Em sete anos, Lusaka pode ser mais importante do que NY ou Paris, disse. Era comum a todos os processos de independência do continente, eles pensaram inicialmente que a democracia seria uma mana riqueza para pôr fim a anos depois de perceber que só um estômagos alguns de seus irmãos havia crescido (em Ébano, Kapuscinski, perfeitamente explicado o fenômeno).
  www.chdn.lu  
Il a notamment utilisé Ligna 2015 pour examiner de près l'offre du marché actuelle et s'informer directement sur les concepts des grands fabricants de machines. Stephan Voit a alors été agréablement surpris de découvrir la toute nouvelle HPS 320 FlexTec dans la Homag-City.
Enquanto procurava uma estratégia de futuro adequada, Voit questionou por completo o tema de "corte de placas". Neste contexto, também se debruçou intensivamente sobre o tema de Nesting. Aproveitou em especial a Ligna 2015 para analisar à lupa e ao vivo a oferta do mercado e se informar, em primeira mão e de forma abrangente, sobre os conceitos dos grandes fabricantes de máquinas. Depois veio o momento revelador: Voit "descobriu" a novíssima HPS 320 FlexTec na Homag-City. Com este conceito, a Holzma tinha aberto um novo capítulo a nível de seccionamento de placas e mostrado aos visitantes profissionais de todo o mundo, de forma bastante impressionante, o que significa o corte 4.0 na perspectiva da empresa de Holzbronn. Voit: "Fiquei fascinado. Foi imediatamente evidente para mim que aquilo que estava a ver parecia feito à nossa medida."