alimentés – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      85 Results   51 Domains
  2 Hits www.casacartagena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nus fournissons à nos clients des produits permettant un réglage précis des éléments chauffants et proposant une répétabilité unique, grâce à nos régulateurs d'énergie alimentés par tension électrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain
Devido aos nossos reguladores de energia alimentados por tensão, fornecemos aos clientes produtos que alternam os elementos de aquecimento com precisão e oferecem uma consistência exclusiva.
  www.an-von.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les technologies inclues dans nos services comprennent les centrales électriques conventionnelles, lesquelles utilisent des turbines à gaz, à charbon et à vapeur, ainsi que des centrales à cycles combinés alimentés au gaz, des centrales thermiques, des centrales hydro-électriques, des installations de production d’énergie nucléaire, des systèmes de chauffage et des installations minières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietsmann.com as primary domain
As nossas soluções específicas do projecto para proprietários de plantas de energia variam de operações completas de Operação e Manutenção até serviços de escopo reduzido, como Engenharia de Manutenção e a mobilização de novas operações, inclusive a provisão dos especialistas técnicos, das ferramentas e dos processos das instalações. As tecnologias cobertas pelos nossos serviços incluem as plantas de electricidade convencionais utilizando tanto turbinas a gás como a vapor (carvão), bem como plantas com turbinas de ciclos combinados, plantas hidráulicas, instalações de geração de energia nuclear, sistemas de aquecimento e instalações de mineração.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
28 novembre 2012: Des astronomes utilisant le Très Grand Télescope (VLT) de l'ESO ont découvert un quasar émettant un flux d'énergie considérable, au moins cinq fois supérieur au flux du quasar le plus puissant observé jusqu'à présent. Les quasars constituent des centres galactiques extrêmement brillants alimentés par des trous noirs supermassifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
28 de Novembro de 2012: Astrônomos utilizaram o Very Large Telescope do ESO (VLT) para descobrir um quasar com o jato mais energético já observado, com pelo menos cinco vezes mais energia do que qualquer outro observado até à o momento. Os quasares são núcleos galácticos extremamente brilhantes, alimentados por um buraco negro de elevada massa. Muitos deles libertam enormes quantidades de material para as galáxias hospedeiras, sendo que esta expulsão de matéria desempenha um papel fundamental na evolução das galáxias. No entanto e até agora, os jatos dos quasares observados não eram tão potentes como previsto pela teoria.
  4 Hits panoramy.zbooy.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les projets actuels en Allemagne et en Russie pour Tegometall, Shell et EuroChem prouvent la demande élevée aussi bien dans le domaine des systèmes autonomes alimentés sur batterie que des systèmes alimentés par câble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain
Na InnoTrans em Berlim (20 a 23 de setembro de 2016, Hall 23/Estande 305), a Vollert, especialista em sistemas de manobras e carregamento de baixo custo para conexão e sistemas ferroviários secundários, irá focar em soluções de manobra elétrica móvel. Seus projetos atuais na Alemanha e na Rússia para a Tegometall, Shell, e EuroChem comprovam a grande demanda, não apenas por sistemas autônomos operados com bateria, mas também sistemas alimentados por cabo.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’ensemble de la gestion du processus est ainsi sensiblement amélioré. Les granulés de plastique sont convoyés rapidement et proprement dans la trémie de machine, la trémie de séchoir ou le réservoir journalier et alimentés à la machine en fonction des besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain
O granulado de plástico é transportador de forma rápida e limpa para os funis das máquinas, os funis de secagem ou os recipientes diários e alimenta a máquina consoante a necessidade. Assim, evitam-se interrupções dispendiosas na produção devido a máquinas de processamento a funcionar em vazio, assim como a perda de material. O local de trabalho mantém-se limpo e seguro. Podem ser usados para débitos de 5 até 250 kg/h.
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le but de ces guerres était de piller, hommage exact, et captifs de rassemblement pour des cérémonies religieuses impliquant le sacrifice humain, pour ne pas créer une société politiquement intégrée. Pour, l'Aztecs a cru que les dieux ont dû être libéralement alimentés avec les coeurs humains pour maintenir l'univers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
O Aztecs fêz exame da primeira etapa em construir um império em torno de 1430 em que seu líder, Itzcoatl, deu forma a um alliance militar com dois cidade-estados neighboring. Durante os ninety anos seguintes, o confederation aztec conquistou trinta estados municipais. A finalidade destas guerras devia loot, tributo exato, e cativos do recolhimento para os ceremonies religiosos que envolvem o sacrifício humano, para não criar uma sociedade polìtica integrada. Para, o Aztecs acreditou que os deuses necessitaram ser alimentados liberalmente com corações humanos para manter o universo. Por 1519, esta máquina militar controlou um território que estende do Atlântico aos oceanos pacíficos entre México do sul e central.
  www.zoetisprograms.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les nouveaux moteurs, notamment ceux alimentés au gazole avec le système Common-Rail de dernière génération, sont particulièrement critiques et soumettent les éléments de la transmission à de fortes contraintes mécaniques dues aux températures de fonctionnement élevées, aux puissances spécifiques élevées et aux très hautes pressions d’injection (pouvant dépasser 2 000 bars), souvent associées à des distributions à double arbre et à la commande de la pompe à eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daycoaftermarket.com as primary domain
direta e com sistema Common-Rail de última geração, são particularmente críticos e submetem os elementos da transmissão à alto stress mecânico a causa de altas temperaturas de exercício, altas potências específicas e altíssimas pressões de injeção (mesmo acima de 2000 bar ), muitas vezes combinadas com distribuições em eixos duplos.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est seulement en regardant de plus près et en obtenant des images de qualité supérieure que nous pouvons percer les mystères au cœur des galaxies. Et la puissance des télescopes d'ALMA jouera un rôle de premier plan pour nous aider à mieux comprendre comment les trous noirs comme celui-ci sont alimentés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Apenas com uma observação detalhada e com a captura de imagens de alta qualidade se poderá desvendar os mistérios que existem no coração das galáxias. O poder do telescópio ALMA terá um papel principal, sendo uma preciosa ajuda para compreendermos melhor como os buracos negros, tal como o da imagem, recebem a sua energia.
  2 Hits www.jorksyras.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La couleur principale de notre stand est un vert vif, car notre mission est de servir nos clients avec nos vélos et vélos électriques alimentés par l'énergie verte et propre. Nous croyons que les véhicules les plus respectueux de l'environnement, les vélos et les vélos électriques sont toujours la meilleure façon de sortir, que ce soit pour aller au travail, faire du shopping ou passer du temps en vacances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain
A cor principal do nosso estande é verde vivo, pois nossa missão é atender aos nossos clientes com nossas bicicletas e bicicletas elétricas, que são alimentadas pela energia verde e limpa. Nós acreditamos que os veículos, bicicletas e bicicletas elétricas mais amigáveis ​​ao meio ambiente são sempre a melhor maneira de sair, seja lá o que for para trabalhar, fazer compras ou passar algum tempo em um feriado.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Simplement morceaux de boulettes de porc grillés et, accompagné de nouilles de riz aux herbes et marinades. Les rues odeur de barbecue et s'évase à partir de chaque coin des petits barbecues alimentés par les fans à domicile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Para o almoço, as ruas da cidade fumegantes. Literalmente. É hora de Bun Cha, Hanoi culinária estrela. Simplesmente pedaços de bolinhos de carne de porco e grelhados, acompanhado por macarrão de arroz com ervas e picles. As ruas tem cheiro de churrasco e chamas para fora de todos os cantos de pequenas grades alimentadas pela torcida.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce n’est pas surprenant lorsque l’on sait que de précédents débats sur la cybersécurité ont été alimentés par des conflits dans lesquels des sources proches de gouvernements ont été suspectées de jouer un rôle central.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Isto não é surpreendente, uma vez que os anteriores debates sobre segurança cibernética foram alimentados por conflitos nos quais fontes associadas a governos eram suspeitas de desempenhar um papel central.
  www.twist-cluster.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le système PAINT PRO simplifie le processus de peinture des avions en indiquant par exemple la position exacte des lettres, et permet des combinaisons de couleurs créatives et des motifs complexes basés sur la charte graphique de l'entreprise. Les projecteurs laser sur cages pouvant être laminées sont alimentés par batteries, et ne présentent donc pas de câbles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lap-laser.com as primary domain
ACM, Aerolia SAS Meaulte, AIDC, AIP, Airbus, Beijing Aeronautical Manufacturing Technology Research Institute, Beijing HolyRunner Group, BHA Aero Composites Parts, BOEING, Chengdu, CTRM, DLR, EMBRAER, EADS, eurocopter, Honeywell, Jiangxi Changhe Aviation Group Co., Lufthansa Technik, Kawasaki, MS Composites, MIG, NAL, NASA, RESHETNEV, Premium Aerotec GmbH, Saab, Sabca Limburg, SUKHOI, TAL, Tupolev
  www.sonymobile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Xperia™ Z et la Xperia™ Tablet Z, alimentés par le moteur Mobile BRAVIA® 2, sont dotés d’un écran Reality Full HD 1080p pour une extrême clarté, une netteté incomparable et la meilleure qualité d’affichage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain
O Xperia™ Z e o Xperia™ Tablet Z, com tecnologia Mobile BRAVIA® Engine 2, foram desenvolvidos com ecrãs Reality Display com Full HD de 1080p, proporcionando clareza máxima, nitidez extrema e uma qualidade de visualização superior.
  2 Hits www.ciape-iceda.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les systèmes d’eau douce qui traversent le calcaire ou sont alimentés par de l’eau ancienne en provenance de sources peuvent donner des âges plus anciens que la réalité lors de la datation AMS des carbonates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain
Os sistemas de água doce que fluem por pedra calcária ou que são alimentados por água antiga de nascentes podem gerar idades equivocadamente antigas em datações por AMS de carbonatos. O carbono inorgânico dissolvido (DIC – dissolved inorganic carbon) utilizado na formação de conchas ou na precipitação de concreções carbonáticas será mais antigo do que a época da formação devido ao DIC antigo da pedra calcária. Quando esse efeito provém de pedra calcária, ele é conhecido como o “efeito da água dura”. Sistemas aquáticos alimentados por água antiga terão o DIC antigo associado com essa água, e o mesmo efeito pode ser observado. Ambos os fenômenos podem ser classificados como “efeito reservatório”.
  3 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le secteur tertiaire représente environ 70 % du PIB et est dominé par le tourisme et par les activités connexes (transport, immobilier et BTP). Le tourisme, l’immobilier et le BTP sont principalement alimentés par l’IDE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
O sector terciário representa cerca de 70% do PIB e é dominado pelo turismo e actividades conexas (transportes, imobiliário e construção). O turismo, o imobiliário e a construção são impulsionados principalmente pelo investimento directo estrangeiro, com o turismo baseado principalmente na propriedade estrangeira, incluindo resorts. O crescimento e a diversificação, excluindo o turismo, continuam a ser limitados.
  svuom.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une fois connecté à l’outil, il est possible de glisser-déposer une large gamme d’éléments graphiques tels que des images, des graphiques, des textes et d’autres objets dans les canevas. Plusieurs de ces objets (par exemple les textes ou les images) peuvent-être alimentés par les données en y ajoutant des tags WebFOCUS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain
Uma vez dentro da ferramenta, é possível arrastar e soltar uma grande variedade de elementos gráficos na tela, incluindo imagens, gráficos, texto e muito mais. Vários desses objetos (por exemplo, texto, imagem) podem ser direcionados por dados, adicionando tags WebFOCUS a eles. Também existem marcadores de posição do gráfico WebFOCUS, pelo que, quando este desenho é aberto no WebFOCUS, podem ser adicionados atributos dinâmicos. Quando o design estiver completo, pode ser exportado para o WebFOCUS.
  11 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des mouvements de protestation alimentés par les réseaux sociaux ont secoué démocraties et régimes autocratiques. Leur dénominateur commun : une crise de… 25/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Um manifestante interpõe-se no caminho de polícias que escoltam um camião que transporta um equipamento de perfuração de gás de xisto da Cuadrilla Resources… 29/07/2013
  no.mvep.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous mettons également en permanence certaines sections du réseau hors service afin de réaliser des interventions de maintenance de routine ou de remplacer certains équipements. Par conséquent, il est essentiel que les disjoncteurs soient alimentés 24 heures/24.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain
Também estamos continuamente desativando seções da rede para manutenção de rotina ou trocas de equipamentos, portanto, é essencial que os disjuntores sejam alimentados de forma ininterrupta.”
  www.microstrategy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Délivrez des tableaux de bord décisionnels alimentés par de puissants indicateurs KPI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain
Forneça dashboards executivos poderosos voltados para indicadores-chave.
  www.openpetition.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les serveurs Web d'openPetition sont tous alimentés à 100 % en énergie renouvelable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain
Os servidores da openPetition são alimentados 100% com energias renováveis
  kkft.bme.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vélo normal de saleté du style 50cc de Skyteam, vélos alimentés au gaz de forme futée mini
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.ismap.com as primary domain
A tampa do refrigerador de óleo para Weichai WD615 não parte nenhum trabalho 614010083B para o carregador ZL50F de LG925D YTO
  www.wuala.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wuala protège l'environnement : nos serveurs sont alimentés en totalité par des énergies 100 % vertes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wuala.com as primary domain
O Wuala protege o ambiente – os nossos servidores são alimentados com energia 100% verde.
  4 Hits manybooks.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, des fabricants comme Caterpillar recommandent de vidanger l’huile toutes les 750 heures, tandis que d’autres comme Guascor-Dresser recommandent la vidange pour les moteurs alimentés au gaz naturel toutes les 1 200 heures et la vidange pour les moteurs alimentés au biogaz toutes les 700 heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lubrication-management.com as primary domain
Por exemplo, fabricantes como a Caterpillar recomendam mudar o óleo às 750 horas, enquanto outros como a Guascor-Dresser recomendam a mudança para motores alimentados a gás natural às 1200 horas e a mudança para motores alimentados a biogás às 700 horas.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qui nourrit vos poissons pendant vos vacances ? Comment les poissons peuvent-ils être correctement alimentés pendant votre absence ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Who feeds your fish while you are on holiday? How can you make sure your fish are properly provided with food while you are away?
  open-boat-projects.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos systèmes sont très peu consommateurs d'énergie et souvent alimentés en solaire, facilement démantelables, pilotables à distance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sterela.fr as primary domain
Nossos sistemas são muito baixo consumo de energia e, muitas vezes alimentado por energia solar, facilmente démantelables, controlado remotamente.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bluetooth connexion AR jeu Bow Matériel ABS AAA Batteries alimentés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Bluetooth Conexão AR jogo arco ABS Material AAA baterias alimentadas
  2 Hits salanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce produit est adapté aux applications réseaux CATV, qui necessitent des produits installés en extérieur et alimentés par le câble coaxial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine televes.es as primary domain
Configuração de fábrica. Permite a passagem de sinal entre a entrada E1 e a saída S1.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, un plug-in est ajouté à tous les principaux navigateurs, dont Mozilla Firefox, Google Chrome et Internet Explorer. Avec l'installation de plug-in, vous serez affichés de bons de réduction et des offres de remise qui sont alimentés par V-BATES.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Quando VBates instalação é iniciado, o aplicativo adiciona uma entrada na lista de programas instalados. Você pode verificar a lista via painel de controle. Além disso, um plug-in é adicionado para todos os principais navegadores, incluindo o Mozilla Firefox, Google Chrome e Internet Explorer. Com a instalação do plug-in, você será exibidos cupons e ofertas de desconto que são alimentadas por V-BATES.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si la lumière ne peut pas être guidée avec succès au prisme, vous pouvez cliquer sur le bouton Remettre pour enlever tous les miroirs en même temps. Alors que vous avancez dans le jeu, vous pouvez utiliser quelques dispositifs alimentés solaires pour accomplir la tâche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
As chance de se ver um lindo arco-íris podem ser raras, mas com aparelhos adequados, você pode criar os gloriosos raios coloridos por conta própria. Entenda a combinação magnífica de natureza e ciência com a Mecânica do Arco-íris, na qual o seu objetivo é gerar um arco-íris colocando ou removendo espelhos de modo que a luz possa ser direcionada para o prisma. O primeiro nível do jogo começa com um labirinto que contém uma fonte de luz e um prisma. Você receberá um certo número de espelhos com ângulos de 45o no painel de seleção, localizado na parte inferior da tela, podendo clicar neles para colocar o espelho correto nos blocos vazios do labirinto. Se quiser remover um espelho, basta clicar no bloco correspondente novamente. Já que a luz sempre viaja em linha reta, ela sofrerá uma virada de 90o quando atingir um espelho. Você pode testar a disposição dos espelhos clicando no botão Iniciar, à direita do painel de seleção, para que a luz comece a viajar, e então clique no botão Parar para continuar a colocar ou remover os espelhos. Se a luz não puder ser direcionada ao prisma com sucesso, você pode clicar no botão Reiniciar para remover todos os espelhos de uma vez. À medida que você avança neste jogo, você pode utilizar alguns aparelhos movidos a energia solar para atingir o objetivo. A lanterna será ligada quando a luz chegar até ela, o ventilador movido a luz solar é capaz de mover objetos leves e blocos de plástico no labirinto, e o ímã movido a energia solar é capaz de atrair e mover blocos de metal para fornecer novas rotas à luz. Lembre-se de que cada nível possui um limite de tempo específico, como mostrado à esquerda do painel de seleção, e se você não conseguir criar um arco-íris antes que o tempo se esgote, você perderá. Utilize os itens movidos a energia solar sabiamente para criar a mágica fascinante da luz!
  www.hw-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interface M-BUS: Jusqu’ à 3 compteurs (alimentés par le HWg-PWR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hw-group.com as primary domain
Suporta medidores de tarifa única ou múltiplas tarifas
1 2 Arrow